Rabu, 08 September 2010

Kakikomi bulan Maret 2009

.
Minasan..

Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Maret 2009 yang lalu.



Dbs Atsume hajimemashite... kochira nowa atarashi no membaa badar to moushimasu. nihongo ga motto umaku naritain desu. ima made nihongo ha mada2 dame nandesekedo, minna no membaa yoroshiku onegaishimasu.

Dewi Yulastri Nugridiya Moshi moshi..ikaga desuka..

Farida Wishnu Bowo sensei....gw bingung ama tulisan kanjinya...gimana donk??

Bowo Prasetyo ‎@fajar: hehe.. sekarang udah sampe mana algoritmanya? gambatte kudasai @badar: nihongo ga o jouzu desune.. :) .. minna nimo oshiete kudasaine @dewi: moshi-moshi.. a machigai denwa da.. hehe.. genki desuyo okagesamade @ida: di pelajaran yg mana tuh? di threadnya udah di-posting juga?

Anniswatul Iffah moshi - moshi... ikut gabung ni, kalo akhiran ~ne itu gmn c cara pake-nya? truz artinya jd gmn?

Near's Way hajimimashite,, watashiwa nearu desu douzo yaroshiku onegaishimasu

Near's Way sensei tlng ajarkan sy kanji,, onegaishimasu,,

Pon Pon Nunik hajimemashite watashi wa pon pon desu... doozo yoroshiku... sensei tolong ajarin baca kanji...cz gara2 ga bs baca kanji saya sll digebukin ama engkong...T_Ta

Near's Way ayo bahas harajuku style sensei,,,,^o^

Delzz Coil Kanji bukanya yg buat masak di dapur ??

Anniswatul Iffah ‎@ coiL : itu tepunk kanji! kseringan ddapur ia?

Near's Way Bwt D n A:JGN PS DISINI! Nanti sensei mrah!! Blajar yg bnr dong jgn maen"!

Delzz Coil ‎@ annis : salah yg benar Panci !! khii..khi.. @ near : ya saya mengerti !!! hajimemashite watashi wa delzz-chan ... ...doozo yoroshiku...

Bowo Prasetyo ‎@annis: akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik yaa @near, pon-pon: koq udah mo belajar kanji.. ntar lengket loh.. :) ...@delzz: iya bener.. yg di dapur panci.. hehe

Near's Way delzz slh! yg bnr watashi wa delzz desu(g bloeh pake -san,-chan,-kun,-sama klo nyebut nma sendiri) sesei, onegaishimasu,,

Delzz Coil oooalaaahh ,,, Mass bowo bagi pemula hrus bljr yg mana dloo ??? @ near : coba anda bercakap2 dengan mass Bowo dgn Nihonggo .. sertakan artinya dibwah ,, hhe .. ^_^* ...(jika tidak keberatan)

Near's Way D: ank yg baik^^ menurutlah dgn ku,,hohohohohohohohoho aa,,anata wa kawaii ne,, sensei sy bingung penggunaan desuyo..

Near's Way D:hmm bingung mau nanya apa.. ano..sensei, nihon wa osuki desuka..(pertanyaan yg aneh)XD

Anniswatul Iffah ‎@ near : kowai. tp bowo-sensei ga kaku koq! ikutan b'canda tuch! jgn kaku2 lah... khan syerem, blajarnya jd tegang, ntar ga masuk2. btw, onegaishimasu ntu artinya ap c? ... @ bowo-sensei : sokka. arigatou. truz p'bedaan pemakaian "jyaa ne" n "mata ne" ntu gmn ia sensei?

Near's Way A:masaka?! kamawan,,(istilah anime kluar lagi)

Bowo Prasetyo ‎@near: nihongo wa ojouzu desune.. :) benar.. utk menyebut diri sendiri jgn pak ~chan, ~kun, ~san, ~sama dll.. kecuali utk maksud tertentu.. mis. bercanda dll. @delzz: utk pemula silakan belajar dari thread no. 1 dulu.. ...@near: untuk akhiran ~yo seperti ~ desu yo ~ da yo ~yo mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misal kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = sepi nih hehe.. nihon wa totemo suki yo.. demo yappari indonesia no houga daisuki.. :) @annis: "onegai shimasu" kira-kira berarti "tolong ya" jyaane.. matane.. sorejya.. jyaa mata.. dll artinya mirip-2 bisa digunakan semua ketika kita akan berpisah dgn teman (dan akan bertemu lagi besok, minggu depan, dll) .. bhs indonesianya kira-kira.. sampai besok ya.. sampe ketemu lagi ya.. dll mina.. o benkyou gambattene.. :)

Near's Way arigatou gozaimasu sensei,, hai wakarimasu.. itsu fase buku o akeru shimasuka

Mamat Rachmat Hajimemashite! Mamat desu. Palembang ni sunde imasu. Dozou yorosiku... Sensei, shitsumon shite mou ii desuka. Anoo, NDESU tsukau kata wa dou desuka. Tatoeba naritaiN DESU toka, sukinaN DESU toka, kaitaiN DESU toka. Dou imi desuka. Oshiete kudasai. Wakarimasuka? Arigatou gozaimasu ... Maaf kalo salah, maklum pemula. Saya baru mencoba keberanian berbahasa. Tolong dikoreksi juga ya

Bowo Prasetyo ‎@near: watashi desuka? facebook ni kuwawattanoga ichi nen han mae datta kana.. chotto wasureta @mamat: ~ndesu no tsukaikata ne.. asalnya dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan doushite ~? misalnya ...q: doushite takusan benkyou shite imasuka? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu q: doushite takusan tabemashitaka? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal..

Near's Way aa.. mainichi fase buku o akeru shimsuka?

Bowo Prasetyo soudesuyo.. mainichi facebook wo mite imasuyo.. :)

Near's Way sensei,ima dochira desuka indoneshia ni imasuka

Bowo Prasetyo ima indonesia desuyo.. :)

Near's Way aaa..itsu nihon e ikimasuka

Ananda あい Fatma minasan, watashiwa nanda to moushimasu.yoroshiku onegaishimasu

Mamat Rachmat aa..sou desuka. wakarimashita. Arigatou gozaimashita.

Bowo Prasetyo ‎@near: ima kokode shigoto shite imasu kara, nihone wa ikimasen @nanda: nanda.. yoroshiku.. :) @mamat: iie.. douitashimashite

Ananda あい Fatma Bowo sensei, ima nani o shiteimasuka? doko de hataraiteimasuka?

Bowo Prasetyo ima bppt ni shigoto wo shite imasu.. Nanda-san nihongo jouzu desu ne.. :)

Bowo Prasetyo Akhiran ~ne Akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik ya kawaii desune = lucu ya yasui desune = murah ya dll.

Bowo Prasetyo Onegai shimasu "Onegai shimasu" kira-kira berarti "Tolong ya" dalam bahasa Indonesia.. yaitu bentuk sopan ketika seseorang memohon sesuatu.. misalnya.. Ashita-mo kite kudasai. Onegai shimasu. Besok juga tolong datang lagi ya. Bokin katsudou-ni go-kyouryoku onegai shimasu. Tolong ke...rjasamanya dalam pengumpulan dana. Kono shigoto-wo yarasete kudasai. Onegai shimasu. Tolong biarkan saya kerjakan pekerjaan ini. See More

Near's Way aaaa,,muzukashii!!!!

Ananda あい Fatma iie. mada mada desu.... osietekurete onegaishimasu..... near way san, nihongo wo benkyoushite, issyouni gambarimasu,,,

Near's Way hai,,arigatou ananda-san

Near's Way Huh.. Sy bru lvel 1 jd wjar g bgt pnter bwt kal.. Gomen.. Tolong ajarkan sy..

Bowo Prasetyo ‎@near: silakan pelajari bunpou 1 - 8 di papan diskusi.. kalo terlalu mudah douzo tanya yg lebih susah lagi.. :)

Near's Way SENSEI REQUES.. TLNG AJARKAN DELZZ-CHAN KTA TUNJUK BENDA,,(KORE,SORE,ARE)

Bowo Prasetyo ‎@near & delzz kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) ... kore wa tsukue desu = ini meja sore wa isu desu = itu kursi are wa yama desu = itu gunung

Anniswatul Iffah setau aku : kore [ini] sore [itu (dekat dengan Lawan bicara)] are [itu (jauh dengan Lawan bicara)] ...bener ga sensei?

Bowo Prasetyo ‎@annis: seikai.. emang gitu.. :)

Bowo Prasetyo ~te kudasai Bentuk ”~te kudasai” adalah bentuk sopan dari kalimat perintah. Pertama-tama kata kerja harus diubah dulu ke dalam bentuk ”~te” kemudian ditambahkan ”kudasai” dibelakangnya. taberu = makan tabete kudasai = silakan makan nomu = minum nonde kudasai = silakan minum aruku = berjalan aruite kudasai = silakan berjalan

Near's Way Waaah..sy sdh mengerti yg itu.. Tlng ajarkan dechi sja..=.=

Kamajaya Dimas Wrongkomukti Hajimemashite watashi wa ichigo desu douzo yoroshiku onengaeshimasu

Bowo Prasetyo hajimemashite Ichigo-san.. douzo yoroshiku.. :)

Bowo Prasetyo Akhiran ~yo Kalau didahului kata benda atau sifat bentuknya adalah ~desu yo ~da yo ~yo Kalau didahului kata kerja bentuknya adalah ~masu yo ~yo Artinya mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misalnya kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = ...sepi nih ikimasuyo = pergi lho kaeruyo = pulang lho See More

Near's Way Ichigo: strawberry..

Delzz Coil arigatou Bowo-sensei ... ^^

Near's Way dechi-san, wakarimasuka?

Delzz Coil yups..^^

Bowo Prasetyo ‎@delzz: iie, dou itashimashite..^^

Anniswatul Iffah sensei, bedanya 〜wa〜desu。 sama 〜ga〜desu。 apa?

Kamajaya Dimas Wrongkomukti Minnasan konbanwa.ad yg punya teksx percakapan shari2 dlm nihongo g?Mnurutq itu lbh mdh dplajari n biar langsung d coba

.
Related Posts : are , chan , dayo , desuyo , jyane , kore , kun , matane , ndesu , ne , nodesu , onegai shimasu , sama , san , sore , te kudasai , yo

2 komentar :

Posting Komentar