.
[Posting Facebook]
文型(ぶんけい)Bunkei = Bentuk kalimat
Kalimat negatif
[名詞(めいし)]じゃ/では ありません。[Meishi] jya/dewa arimasen.
= Bukan [kata benda].
例(れい)Rei = Contoh
A:アメリカ人ですか。(アメリカじんですか。)Amerika-jin desuka?
B:いいえ、アメリカ人じゃありません。オーストラリア人です。
(いいえ、アメリカじんじゃ ありません。オーストラリアじんです。)
Iie, Amerika-jin jya arimasen. Oosutoraria-jin desu.
A: Apakah (anda) orang Amerika?
B: Bukan, (saya) bukan orang Amerika. (Saya) orang Australia.
A:日本人ですか。(にほんじんですか。)Nihon-jin desuka?
B:いいえ、日本人じゃありません。中国人です。
(いいえ、にほんじんじゃ ありません。ちゅうごくじんです。)
Iie, Nihon-jin jya arimasen. Chuugoku-jin desu.
A: Apakah (anda) orang Jepang?
B: Bukan, (saya) bukan orang Jepang. (Saya) orang Cina.
A:マレーシア人ですか。(マレーシアじんですか。)Mareeshia-jin desuka?
B:いいえ、マレーシア人じゃありません。インドネシア人です。
(いいえ、マレーシアじんじゃ ありません。インドネシアじんです。)
Iie, Mareeshia-jin jya arimasen. Indoneshia-jin desu.
A: Apakah (anda) orang Malaysia?
B: Bukan, (saya) bukan orang Malaysia. (Saya) orang Indonesia.
A:ロバーツさんですか。Robaatsu-san desuka?
B:いいえ、ロバーツじゃ ありません。ロペスです。
Iie, Robaatsu jya arimasen. Ropesu desu.
A: Apakah (anda) pak Roberts?
B: Bukan, (saya) bukan Roberts. (Saya) Lopez.
A:田中さんですか。(たなかさんですか。)Tanaka-san desuka?
B:いいえ、田中じゃありません。金です。
(いいえ、たなかじゃ ありません。キムです。)
Iie, Tanaka jya arimasen. Kimu desu.
A: Apakah (anda) ibu Tanaka?
B: Bukan, (saya) bukan Tanaka. (Saya) Kim.
Panduan pelajaran U-biq untuk pemula
Cara belajar Nihongo bersama Bowo-sensei
Sumber: http://study.u-biq.org/02.html
Jumat, 21 Oktober 2011
Kamis, 28 Juli 2011
君が代 - Kimigayo
.
[Posting Grou.ps]
Minasan ohayou gozaimasu.. kali ini saya coba menerjemahkan lagu Kimigayo.. bukan lagu pop seperti biasa tetapi lagu klasik yang merupakan lagu kebangsaan negara Jepang.. juga sekaligus menjadi lagu kebangsaan terpendek di dunia.. hanya satu kalimat berikut.. :)
君が代
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで。
..:o|O|o:..
Kimigayo
Kimigayowa
chiyoni yachiyoni
sazare ishino
iwaoto narite
kokeno musu made.
..:o|O|o:..
Kekuasaan Kaisar
Kekuasaan Kaisar adalah
batu-batu kecil yang
menjadi batu gunung
dalam seribu tahun delapan ribu tahun
sampai ditumbuhi lumut.
.
[Posting Grou.ps]
Minasan ohayou gozaimasu.. kali ini saya coba menerjemahkan lagu Kimigayo.. bukan lagu pop seperti biasa tetapi lagu klasik yang merupakan lagu kebangsaan negara Jepang.. juga sekaligus menjadi lagu kebangsaan terpendek di dunia.. hanya satu kalimat berikut.. :)
君が代
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで。
..:o|O|o:..
Kimigayo
Kimigayowa
chiyoni yachiyoni
sazare ishino
iwaoto narite
kokeno musu made.
..:o|O|o:..
Kekuasaan Kaisar
Kekuasaan Kaisar adalah
batu-batu kecil yang
menjadi batu gunung
dalam seribu tahun delapan ribu tahun
sampai ditumbuhi lumut.
.
Labels:
jpop
,
kaisar
,
kekuasaan kaisar
,
kimigayo
,
lagu kebangsaan jepang
,
君が代
Minggu, 24 Juli 2011
フェイスブック五月の終わりの書き込み - Facebook Gogatsuno owarino Kakikomi
.
Kombanwa minasan..
supaya tidak hilang ditelan masa.. berikut saya copy-paste kakikomi (posting) di Page Facebook pada Gogatsuno owari (akhir Mei) yang lalu..
douzo yonde kudasai.. :)
.
Kombanwa minasan..
supaya tidak hilang ditelan masa.. berikut saya copy-paste kakikomi (posting) di Page Facebook pada Gogatsuno owari (akhir Mei) yang lalu..
douzo yonde kudasai.. :)
sensei, mau nanya, gimana penggunaan kata "okotoba ni amaete"? trims ud dijawab. :)
May 31 at 8:26pm · ·
Nihongo bersama Bowo-sensei Caroline-san.. okotobani amaete = bermanja pada kata-kata anda (= saya bermanja pada kebaikan anda).. digunakan ketika seseorang (biasanya yg dihormati, ortu, guru, atasan, dll. atau teman yang akrab) menawarkan suatu kebaikan kepada kita.. lalu kita menerimanya dengan senang hati.. misalnya.. teman kita bilang "hirugohanwa ogorimashou" = "saya traktir makan siang yuk".. lalu kita jawab "okotobani amaete".. :)June 1 at 8:32am ·
konbanwa sense to minna
May 31 at 8:19pm · ·
Hhuh nggak bisa comment klo lewat hp jadi susah belajarnya Y_Y
Konnichiwa
May 31 at 5:15pm · ·
Bowo Sensei, sering sekali pada lirik lagu, kalimat tanya diakhiri dengan kata "darou". artinya apa sih.
Arigatou
Nihongo bersama Bowo-sensei ohayou gozaimasu.. ~ darou = ~ deshou = mungkin ~ .. kyouwa ame darou = hari ini mungkin hujan
June 1 at 8:23am ·
konnichiwa sensei, konnichiwa minna-san..
May 31 at 1:14pm · ·
Sy pndtg baru, v masi tahap pemula..
Mhon bimbingannya y smua..
Arigatougozaimasu
Sensei,
May 31 at 12:53pm · ·
arti dr _doku no kako ga tsumatte iru_ ap ya?
Mhon bntuannya sensei!
Nihongo bersama Bowo-sensei boku no kako ga tsumatte iru = masa laluku tersumbat.. hehe.. apa maksudnya nih?
May 31 at 2:04pm ·
"mi ni tsukeru"
May 31 at 12:11pm · ·
penggunaan nya bagaimana, sensei ?
Nihongo bersama Bowo-sensei mini tsukeru bisa berarti dua: 1. belajar, menyerap pengetahuan.. 2. mengenakan sesuatu (di tubuh)..
May 31 at 12:17pm ·
Setio Widianto kalo,
"chishiki wa mou mi ni tsukeru" ?
"chishiki o mi ni tsukeru tame ni, dou sureba ii ?"
betulkah ?
May 31 at 12:19pm ·
乾杯!今君は人生の大きな大きな舞台に立ち、遥か長い道のりを歩
May 31 at 10:35am · ·き始めた君に幸せあれ!Kampai! Ima kimiwa jinseino ookina ookina butaini tachi, haruka nagai michinoriwo aruki hajimeta kimini shiawase are! Selamat! Kini kau berdiri di panggung kehidupan yang besar teramat besar, dan mulai kau jalani jalan panjang nan jauh, semoga kau bahagia!
MikaL's Redink Nagareboshi
sensei ini lagu y ?
bagus liriknya,
o i a,
nihongonya warna-warna app sensei?
sperti merah,putih dst
doumo arigatou sensei....
yoroshiku onegaishimasu....
May 31 at 4:00pm via Facebook Mobile ·
Nihongo bersama Bowo-sensei Nagareboshi-san.. benar.. ini lagu terkenal dari Tsuyoshi Nagabuchi.. judulnya "Kampai"..
June 1 at 8:55am ·
Nihongo bersama Bowo-sensei untuk kata-kata.. udah coba pake kamus di sini.. http://grou.ps/nihongo/309874
June 1 at 8:56am ·
Sensei,ogenki desuka,sy mau tanya penggunaan kt sifat gol 2 "da" it tlg jelasin lg d0nx? U apa,tjuan.a apa?d gunakan u kt apa sja.d0m0 arigatou. .to k0nbanwa.0henji matte imasu.
May 30 at 7:24pm · ·
Nihongo bersama Bowo-sensei konnichiwa.. okagesamade genki desu.. :) .. Sari-san.. maksudnya bentuk kalimat '~ da' gitu yah.. coba lihat sini..http://www.facebook.com/topic.php?uid=14581522548932 9&topic=58
May 31 at 12:14pm ·
雨の中、山笠競演、春日神社神幸祭。Ameno naka, Yamakasa kyouen, Kasuga-jinja Shinkousai. Di dalam hujan lomba Yamakasa, festival Shinkousai di kuil Kasuga. http://bit.ly/mQZ6IA
Penyuka bahasa Jepang bisa bergabung dengan komunitas Nihongo bersama Bowo-sensei yang lebih rajin update daripada saya. Silakan klik Like di page beliau \(^_^)/
- RECENT ACTIVITY
.
Langganan:
Postingan
(
Atom
)