Selasa, 21 April 2015

今は遠い優しい君を 打ち寄せてる穏やかな波がさらう 何もかも 思い出を失くしたせいさ あの日のように輝く夢も ima wa tōi yasashī kimi...

今は遠い優しい君を 打ち寄せてる穏やかな波がさらう 何もかも 思い出を失くしたせいさ あの日のように輝く夢も ima wa tōi yasashī kimi...


今は遠い優しい君を 打ち寄せてる穏やかな波がさらう 何もかも 思い出を失くしたせいさ あの日のように輝く夢も ima wa tōi yasashī kimi...

Posted: 19 Apr 2015 10:10 PM PDT

今は遠い優しい君を
打ち寄せてる穏やかな波がさらう
何もかも 思い出を失くしたせいさ
あの日のように輝く夢も

ima wa tōi yasashī kimi o
uchiyose-teru odayaka na nami ga sarau
nanimo kamo, omoide o nakushita sei sa
ano hi no yō ni kagayaku yume mo

sekarang kamu yang ramah nan jauh
terbawa gelombang lembut yang terdampar
semuanya, karena kenangan yang hilang
juga mimpi gemilang seperti di hari itu

忘れかけてた甘い夏の日も
いつかは二人の胸によみがえる
少し大人になれる気がしてた それぞれ違う人生(みち)を選ぶことで
ahh.. もう戻らない時を小さく祈っている

wasurekake-teta amai natsu no hi mo
itsuka wa futari no mune ni yomigaeru
sukoshi otona ni nareru ki ga shi teta, sorezore chigau michi o erabu koto de ahh.. mō modoranai toki o chīsaku inotte iru

manisnya hari musim panas yang hampir terlupa
suatu saat nanti kan hidup lagi di dada kita berdua
aku t'lah merasa bisa sedikit jadi dewasa, dengan memilih jalan masing-masing yang berbeda
ahh.. s'lalu kupanjatkan doa kecil untuk waktu yang tak kembali lagi

#DEEN - Kimi ga inai natsu
https://www.youtube.com/watch?v=jyus3fOqEOs


DEEN - 君がいない夏

DEEN LIVE JOY-Break2 ~All over the world~ 君がいない夏

Kamis, 09 April 2015

つらい朝はうんざりするよね つまづいても楽しく生きてゆくよ 繰り出そう 追いかけてはるかな夢を どんなに離れていてもわかる 忘れかけてた甘い夏の日を あれから...

つらい朝はうんざりするよね つまづいても楽しく生きてゆくよ 繰り出そう 追いかけてはるかな夢を どんなに離れていてもわかる 忘れかけてた甘い夏の日を あれから...


つらい朝はうんざりするよね つまづいても楽しく生きてゆくよ 繰り出そう 追いかけてはるかな夢を どんなに離れていてもわかる 忘れかけてた甘い夏の日を あれから...

Posted: 08 Apr 2015 12:50 AM PDT

つらい朝はうんざりするよね
つまづいても楽しく生きてゆくよ
繰り出そう 追いかけてはるかな夢を
どんなに離れていてもわかる

忘れかけてた甘い夏の日を
あれからどれくらいの時間(とき)がたつの?
大好きだったあの笑顔だけは しばらく近くで重ねあう日々を
ahh.. もう戻れない時を小さく祈っている

tsurai asa wa unzari suru ne
tsumadzuite mo tanoshiku ikite yuku yo
kuridasou oikakete haruka na yume o
donnani hanarete ite mo wakaru

wasure kaketeta amai natsu no hi o
are kara dorekurai no toki ga tatsu no?
daisuki datta ano egao dake wa, shibaraku chikaku de kasaneau hibi o
ahh.. mō modorenai toki o chīsaku inotte iru

pagi yang berat sungguh membosankan ya
kukan berusaha hidup gembira walau tertatih
mari lihat dan kejar mimpi yang jauh
aku mengerti walau terpisah bagaimanapun

manisnya hari musim panas yang hampir terlupa
sejak itu berapa lama waktu t'lah berlalu?
hanya wajah senyum yang amat kusuka itu, sejenak menjalin hari-hari di sebelahku
ahh.. s'lalu kupanjatkan doa kecil untuk waktu yang tak kembali lagi

#DEEN - Kimi ga inai natsu
https://www.youtube.com/watch?v=jyus3fOqEOs


DEEN - 君がいない夏

DEEN LIVE JOY-Break2 ~All over the world~ 君がいない夏

Selasa, 07 April 2015

日本:桜咲く春に思う気持ちーあなたの気持ちは? Nihon: Sakurasaku haru ni omou kimochi - anata no kimoc...

日本:桜咲く春に思う気持ちーあなたの気持ちは? Nihon: Sakurasaku haru ni omou kimochi - anata no kimoc...


日本:桜咲く春に思う気持ちーあなたの気持ちは? Nihon: Sakurasaku haru ni omou kimochi - anata no kimoc...

Posted: 05 Apr 2015 09:55 PM PDT

日本:桜咲く春に思う気持ちーあなたの気持ちは?

Nihon: Sakurasaku haru ni omou kimochi - anata no kimochi wa?

Jepang: perasaan di musim semi saat sakura mekar - perasaan kamu?


Nihongo
www.pinterest.com
日本:桜咲く春に思う気持ちーあなたの気持ちは? Nihon: Sakurasaku haru ni omou kimochi - anata no kimochi wa? Jepang: perasaan di musim semi saat sakura mekar - perasaan...