.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan September 2009 yang lalu.
Bowo Prasetyo @fukai: iie dou itashimashite.. :) @ninomiya: yup.. ada kalanya.. kadang kala.. suatu waktu.. tetapi ngga rutin yah..
Dhezta Novianto ,masih sensei..aku read aj
Sahirul Syahreza ghozaimasu......bener g???
Alleya Atick Rahma Binun sensai,e mail pelajarannya d update ea
Bowo Prasetyo discussed Beda ~ wa dengan ~ ga on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
William Zhang 張智君 discussed ~kedo dan demo ~ on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Wawan Setyawan and 2 other membersNur Asiah Aprianti Mamat Rachmat discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Reynold Schweinsteiger 钟金鹏
Reynold Schweinsteiger 钟金鹏 Cth yg pke shiritori gmn sensei n prbdaan wa dan ga?
Bowo Prasetyo @dhezta, atik: gambatte.. :) @sahirul: yg bener.. gozaimasu.. bukan 'gho'.. hehe @reynold: shiritori itu game aja.. untuk perbedaan ~wa dan ~ga bisa dilihat di http://www.facebook.com/topic.php?uid=45221857002&topic=9680
Maryadi Wizhnu Yoroshiku onegai shimasu
Oniru 鬼様 Sensei. . . Ogenki desuka? Watashi wa sensei ni itsu mo genki you ni natte imasu. . . ________________ e-to. . . ...Dake to shikashi no imi wa onaji desu ne. "hanya" deshou? Demo tsukai kata ga amari wakarimasen. Tsukai kata wo oshiete itadakemasen. Onegaishimasu. . .
Friska Jaqualine Minnasan.. Aq br gabung.. Arigatou gozaimas
Bowo Prasetyo @wizhnu: yoroshiku.. munjul-ni tokidoki kaerimasuka? .. :) @oniel: arigatou Oniel-san.. okagesamade genki desu.. bukan shikashi tetapi shika.. kalo shikashi artinya tetapi dake dan shika sama-sama berarti hanya.. tetapi cara pakainya berbeda: ... ~dake ~shika ~masen (~nai) contoh: Kokoni irunowa watashi-dake desu. Yang ada di sini hanya saya. Kokoniwa watashi-shika imasen. Di sini hanya ada saya. Kyou tabetanowa gohan-dake. Yang dimakan hari ini hanya nasi. Kyouwa gohan-shika tabenakatta. Hari ini hanya makan nasi.
Bowo Prasetyo icho: youkoso kyoushitsu e.. yorohsiku onegai shimasu.. :)
Maryadi Wizhnu So desu ne, watashiwa munjul ni tokidoki kaerimasu
Friska Jaqualine Sensei.. Perlu beli kamus ga, biar bs tau arti dr kata2x.
Hadyfasters Green Flame and Bowo Prasetyo discussed ~te kudasai on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Hadyfasters Green Flame and 3 other membersBowo Prasetyo Wawan Setyawan Nur Asiah Aprianti discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Hens Saputra and Bowo Prasetyo discussed ~kedo dan demo ~ on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Bowo Prasetyo
Bowo Prasetyo @icho: yup.. dulu saya pakai kamus goro taniguchi yg warna merah putih.. sekarang pake kamus online di http://jisho.org/ ..
Friska Jaqualine Makasih sensei..
Nurlita Sari Thx 4 add..
Vhievyn Cievexymexuchu Moechynkaw arigatou gozaimasu...!! Thx 4 invt....
Hadyfasters Green Flame Sensei, Gimana sih cara baca tulisan bahasa jepang??
Bowo Prasetyo @tha, vivin, hady: kyoushitsu e youkoso.. :) Hady-san.. tulisan jepang hurufnya ada tiga jenis, hiragana, katakana dan kanji.. kita harus belajar ketiganya untuk bisa baca tulisan jepang..
Hadyfasters Green Flame and 3 other membersNur Asiah Aprianti Wawan Setyawan Bowo Prasetyo discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Hadyfasters Green Flame discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Hadyfasters Green Flame and Mamat Rachmat discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Oniru 鬼様
Oniru 鬼様 Sensei. . . Ogenki desu ka? ________ e-to. . . JLPT to NNS to monbukagakusho ha itsu hajimarimasu ka? ...Oshiete kudasai, onegaishimasu. . .
Ninomiya Syita Satsuki Ohayou gozaimasu sensei... Sensei bentuk ~saseru dan contohnya... Onegaishimasu.. ... *maaf selalu merepotkan*
Bowo Prasetyo Nihongo Nouryoku Shiken 2009 Nihongo Nouryoku Shiken atau Japanese Language Proficiency Test (JLPT) tahun 2009 akan dilaksanakan pada tanggal 6 Desember 2009. Pendaftaran : 1. Di Unsada (Gedung Rektorat Lt.1) Tgl : 18 Agt - 12 Sep 09 Senin - Jumat : 9.00 - 12.00 dan 13.00 - 18.00 Sabtu : 10.00 -... 14.00 2. Di Japan Foundation, Summitmas I Jl. Jend. Sudirman 61-62 Tgl : 18 Agt - 11 Sep 09 Senin - Jumat : 10.00 - 12.30 dan 13.30 - 18.00 Biaya pendaftaran: Formulir: .............. Rp. 10.000,- Ujian level 1: ......... Rp. 100.000,- Ujian level 2: ......... Rp. 90.000,- Ujian level 3 & 4: .... Rp. 70.000,- *Sumber: Japan Foundation
Bowo Prasetyo @oniel: untuk jlpt 2009.. silakan lihat.. http://www.facebook.com/topic.php?uid=45221857002&topic=10714 untuk beasiswa monbukagakusho-nya nanti yah.. dicari dulu infonya ... @ninomiya: ohayou.. bentuk ~saseru disebut bentuk shieki.. artinya membuat orang lain melakukan sesuatu.. tabesaseru = memakankan nomaseru = meminumkan ikaseru = memergikan contoh Okaasanwa kodomoni gohanwo tabesaseru. Ibu memakankan nasi kepada anak. Oneesanwa akachanni gyuunyuuwo nomaseru. Kakak (perempuan) meminumkan susu kepada bayi. Senseiwa seitotachiwo toshokan-e ikaseru. Guru memergikan murid-murid ke perpustakaan.
Bowo Prasetyo and Hadyfasters Green Flame discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Vivin Vistya Elfina
Vivin Vistya Elfina Koniciwa sensei... Watashi wa vivin-desu.. Medan ni sunde iru.. Douzo yoroshiku.. ...Sensei,,aq mo nxa ttg bntuk jidoushi dan tadoushi... Onegaishimasu...
Bowo Prasetyo discussed Nihongo Nouryoku Shiken 2009 on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Mamat Rachmat discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Rahmah エッマ Akizora and Cha Rivere discussed Nihongo Nouryoku Shiken 2009 on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Indaka Zie Green Fafa
Indaka Zie Green Fafa Konnichiwa sensei, ogenki dEsu ka? Sensei, ada yg bilang kamus goro taniGucHi iTu udah jadul (tdk sesuai dgn k0t0bA skrg), beTuL gag si? Tapi kok itU yg trLgkp? Selain g0ro taniGuChi kamus apa yg bgus? ...Kalo kamus oNline yg bAgus dan lengkap dmana? Doumo aRiGaTou...
Ninomiya Syita Satsuki Maap sensei,, Belum ngerti,, Perubahan'nya dari masing-masing KK...
Bowo Prasetyo @vivin: hajimemashite.. douzo yoroshiku.. jidoushi adalah kata kerja intransitif (yang dapat berdiri sendiri tanpa obyek).. sedangkan tadoushi adalah kata kerja transitif (yang harus disertai dengan obyek).. contoh jidoushi: ... neru = tidur tatsu = berdiri aruku = berjalan contoh tadoushi: gohanwo taberu = makan nasi mizuwo nomu = minum air honwo yomu = membaca buku
Bowo Prasetyo @haruko: hoho.. goro taniguchi udah jadul yah.. :) .. ngga tahu saya.. selain goro ada juga t. chandra.. perbandingannya bisa lihat di bawah.. Goro Taniguchi: Judul:「標準インドネシア・日本語辞典」 ( Kamus Standar Bahasa Indonesia-Jepang ) ...Penerbit: 日本インドネシア協会 (dan PT Dian Rakyat, Jakarta) Tahun: 1988 Halaman: 877pp. Judul:「標準日本・インドネシア語辞典」 ( Kamus Standar Bahasa Jepang-Indonesia ) Penerbit: 日本インドネシア協会 (dan PT Dian Rakyat, Jakarta) Tahun: 1989 Halaman: 690pp. T. Chandra Judul: Kamus Indonesia-Jepang = インドネシア日本語辞典 Penerbit: Kursus Bahasa Jepang Evergreen Tahun: 1990 Halaman: 691 p. untuk kamus online.. silakan pake yg buatan bppt .. http://kanji.inn.bppt.go.id/
Bowo Prasetyo kamus online jepang <--> indonesia.. mudah digunakan dan cukup powerful.. dan asli buatan bppt.. :) kanji.inn.bppt.go.id kanji.inn.bppt.go.id
Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~te on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. 9 more similar stories
Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~tai (~ shitai) on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Akhiran ~yo on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~tai (~ shitai) on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Beda ~ wa dengan ~ ga on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed ~kedo dan demo ~ on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~te on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Bowo Prasetyo and Hadyfasters Green Flame discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Bowo Prasetyo
Bowo Prasetyo @ninomiya: yg mana tuh yg belom ngerti..
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~tai (~ shitai) on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame and 2 other membersBowo Prasetyo Ayu Awallia Dewi discussed Bunpou 7 - ~ mo ~ desu. on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. 2 more similar stories
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~te on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Vivin Vistya Elfina
Vivin Vistya Elfina Apkah sma bntuk jidoushi sma bntuk kamus sensei..?? Dri cntoh yg sensei ksih it kan sma dg bntuk kamusx...
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~tai (~ shitai) on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~tai (~ shitai) on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Bowo Prasetyo discussed Bunpou 7 - ~ mo ~ desu. on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Bowo Prasetyo
Bowo Prasetyo @vivin: kata kerja itu terbagi dua Vivin.. yaitu jidoushi dan tadoushi.. masing-2 tentu saja punya bentuk kamus, bentuk ~masu, bentuk ~te, bentuk ~nai dll.
Vivin Vistya Elfina Soo ka... Wakatta...!!!! Doumo arigatogozaimashita sensei..
Bowo Prasetyo discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~masu on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Hadyfasters Green Flame and 4 other membersNur Asiah Aprianti FadhFasters Green Flame Bowo Prasetyo Mamat Rachmat discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Endah Dewi Kencana Suteja
Endah Dewi Kencana Suteja Sensei..Noryouku kpan?
FadhFasters Green Flame and 3 other membersMamat Rachmat Nur Asiah Aprianti Hadyfasters Green Flame discussed Shiritori... on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~masu on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. 2 more similar stories
FadhFasters Green Flame discussed Bentuk ~tai (~ shitai) on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board.
Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~tai (~ shitai) on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Bowo Prasetyo
Bowo Prasetyo @vivin: iie dou itashimashite @dafoe: tgl 6 desember Dafoe-san.. korewo mite kudasai.. http://www.facebook.com/topic.php?uid=45221857002&topic=10714
Vin Cassie-min konnichiwa sensei.. hajimemashite.... ^^
Wulan Verla Where n when?
Bowo Prasetyo @vivin, wulan: ohayou gozaimasu.. hajimemashite.. douzo yoroshiku
Bowo Prasetyo @vivin, wulan: ohayou gozaimasu.. hajimemashite.. douzo yoroshiku
Ninomiya Syita Satsuki Bentuk saseru,, Tp kemarin kayaknya di dorama s4 dipakai,b.jepangnya q lupa sensei,kalo gag salah 'ayamaseru',tp artinya aku akan menyuruh dia minta maaf... Di dorama yang sama banyak disebut 'teme sama kono yarou' trz disubtitle artinya kamu n orang ini,, Sebenernya sebutan kata ganti orang itu apa aja sensei??? ...Onegaishimasu...
Bowo Prasetyo haha.. Ninomiya-san dorama misugi.. pertama bentuk kamus 'ayamaru' berarti minta maaf.. bentuk shieki 'ayamaraseru' berarti membuat (seseorang) minta maaf.. kemudian 'teme sama', 'kono yarou' dll. adalah panggilan ngga sopan utk lawan bicara.. mending ngga tahu deh.. :)
Ninomiya Syita Satsuki Misugi disini artinya apa sensei?? Ow,jadi kasar,,uhm,,sensei pernah nontn gokusen belum??didorama itu tuh banyak atarashii kotoba... Nontn banyak dorama niatnya buat belajar,tp kadang malah bingung... *gag papa deh artisnya cakep"+cantik" sie* ...Hehew >.<
Bowo Prasetyo misugi=kebanyakan nonton.. :) owh gokusen pernah nonton.. anak prempuan yakuza yg jadi guru sma yah.. baguslah dgn nonton drama bisa nambah kosakata
Ninomiya Syita Satsuki Nambah sie nambah sensei,, Tp banyak gag ngertinya,, Mana sub'nya english lg,,hufft... Harus bawa kamus kalo nonton,,hehehe ...Sensei, ~u bakari ~te bakari ~ta bakari Itu sebenernya gimana??q bingung...
Ninomiya Syita Satsuki Sensei,bedanya 'haha,hahaoya,sama okaasan' itu ada gag?? Lalu ucapan maaf selain gomen,sumimasen itu apa ya sensei... (Pokonya yg paling belakang pake 'arimasen' kalo gag salah) ...Maaf banyak tanya... Onegaishimasu...
Vivin Vistya Elfina Sensei,,akhran 'masyouka' artix ap..?? 'nakereba narimasen' artix 'harus' y snsei..?? Ap ad bntuk lain slain 'nakereba narimasen'..?? ...'to iimashita' it klimat langsung/tdk lgsng sensei..?? Onegaishimasu
Oniru 鬼様 Sensei. . . Ogenki desu ka? _______________ sumimasen. . . E-to. . . ~ to iu mono wa imi wa nan desuka? ...Tsukaikata wa dou desuka? Oshiete itadakemasen ka. . .
Bowo Prasetyo @ninomiya: yup.. memang harus bawa kamus dunk kalo nonton dorama.. biar ngga percuma.. kalo digabung dgn kata kerja bentuk yang paling umum adalah ~ta bakari = baru ~ ... tabeta bakari = baru makan neta bakari = baru tidur kita bakari = baru datang yg juga banyak digunakan adalah ~te bakari iru = ~ melulu tabete bakari iru = makan melulu nete bakari iru = tidur melulu (terebi-wo) mite bakari iru = nonton (tv) melulu kalo digabung dgn kata benda ~ bakari = ~ melulu hito bakari = orang melulu kuruma bakari = mobil melulu hon bakari = buku melulu sedangkan kata kerja bentuk kamus kayaknya ngga pernah digabung dengan bakari..
Bowo Prasetyo @ninomiya: haha = sebutan untuk ibu sendiri Hahawa ryouriwo tsukurimasu. = Ibu (saya) memasak. ... okaasan = sebutan untuk ibu orang lain atau panggilan untuk ibu sendiri Okaasanwa imasuka? = Apakah ibu (anda) ada? Okaasan! Dokoni imasuka? = Ibu! Ada dimana? hahaoya = ibu secara umum Hahaoya-wa kanarazu kodomowo ai shiteiru. Ibu pasti mencintai anaknya. untuk meminta maaf bisa digunakan sumimasen (maaf, permisi), gomennasai (maaf), moushi wakenai desu / moushi wake arimasen / moushi wake gozaimasen bentuk sopan dari gomennasai (maaf)
Bowo Prasetyo @vivin: akhiran ~mashou = mari ~ ... ikimashou = mari pergi tabemashou = mari makan benkyou shimashou = mari belajar akhiran ~mashouka adalah bentuk halus dari ~mashou. ikimashouka = bagaimana kalau kita pergi? tabemashou = bagaimana kalau kita makan? benkyou shimashou = bagaimana kalau kita belajar? ~nakereba narimasen = harus ~ ikanakereba narimasen = harus pergi tabenakereba narimasen = harus makan benkyou shinakereba narimasen = harus belajar sinonimnya adalah bentuk ~nakutewa ikemasen ikanakutewa ikemasen = harus pergi tabenakutewa ikemasen = harus makan benkyou shinakutewa ikemasen = harus belajar selanjutnya bentuk pengutipan kalimat langsung/tak langsung 「~」to iimasu = berkata ”~” 「~」to iimashita = telah berkata ”~” 「Kyouno ryouriwa sakanadayo.」to okaasanwa iimashita. Ibu telah berkata ”Masakan hari ini ikan lho.” Okaasanwa kyouno ryouriga sakanada to iimashita. Ibu telah berkata bahwa masakan hari ini ikan.
Bowo Prasetyo @oniel: ~to iu monowa ~ = yang disebut ~ adalah ~ Kuruma-to iu monowa hitoya monowo hakobu tameno monoda. ...Mobil adalah benda untuk mengangkut orang dan barang. Ningento iu monowa subarashii ikimonoda. Manusia adalah makhluk yang luar biasa.
.
Rabu, 08 September 2010
Kakikomi bulan Agustus 2009
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Agustus 2009 yang lalu.
Yuk ajak semua tomodachi untuk ikut Nihongo bersama Bowo-sensei.. :)..
Peifen 林佩芬 Lin moshi moshi. . hajimemashite. . watashi wa fen desu. . ...Douzo yoroshiku ^^
Bowo Prasetyo hajimemashite Fen-san.. douzo yoroshiku.. ^^
Peifen 林佩芬 Lin ikutan blajar ya sensei. . tp k0g sepi y ni grup. . hai all. .where are you? *triak*
Lisa リサ KyanPon Hajimemashite watashi wa lisa desu yorosHiku oNegaishimasu
Mei Mei モニカ Lee Ak jg ikutan yah hehe Yoroshiku minna san.. :p
Bowo Prasetyo saa mina-san.. isshoni benkyou shimashou.. silakan lihat-lihat papan diskusi untuk pelajaran yang udah diposting yah.. @fen: soredewa.. ayo aktif bertanya biar rame.. :) @lisa, mei: hajimemashite.. douzo yoroshiku onegai shimasu..
Peifen 林佩芬 Lin what does "chau"mean at the ending of some verbs? n what is the difference between "suru" and "shichau" ? 0-tetsudai o onegai dekimasu ka sankyuu
Lisa リサ KyanPon Sensei..ak tany di sini y c0z oL Pk hp. Ga bs reply di forum. Bingung knp mw tany yg soal "ndesu" bs di pakai buat bentuk te ga? Ud gt di buku ku dy tls, k.benda ~ta > ~na ndesu (ta na di c0ret di ganti na) ...tp ga ad c0nt0h na sensei... Bs ksh c0nt0h na sensei..ak bingung...
Bowo Prasetyo @fen: akhiran ~chau adalah bentuk singkat dari akhiran ~te shimau misalnya: shite shimau --> shichau tabete shimau --> tabechau ...nonde shimau --> nonjyau begitu Fen-san.. @lisa: aduh Lisa-san.. nanyanya jgn pake singkatan dunk.. maksudnya ~ta --> ~na ndesu tuh gini ya tabeta --> tabenandesu tapi bentuk ini ngga ada di bhs jepang.. yg ada tuh.. tabeta --> tabetandesu (tabetanodesu) gitu kira-kira..
Lisa リサ KyanPon Hahaha ok2 sensei aku ga pk singkatan kL Nanya hehehe^ ^ ow...gt toh... Ya,ya,ya arigatou sensei
Yoga Pray Hajimemashite yoga desu nijuuichi sai desu ...yoroshiku onegaishimasu
Bowo Prasetyo @yoga: hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :)
Intan Abarai Natsumi Waaaaah.. . Ada sensei na.. . Ikut gabunk yah.. . Yoroshiku ne.. .
Intan Abarai Natsumi Haduh.. . Wakaranai.. . Bntuk te shimau artina apah sensei ? Ama yg bntuk ~ta nan ndesu tuh maksudna gmna ? Ak msh level 4 nih.. .
Bowo Prasetyo hajimemashite Intan-san.. bentuk te-shimau sangat sering digunakan di dalam bhs jepang.. artinya adalah: 1. terlanjur mengerjakan sesuatu 2. mengerjakan sesuatu dengan sempurna ...misalnya: Otousan-no ocha-wo nonde shimau. Terlanjur minum teh ayah. Natsu yasumi-no shukudai-wo ichi nichi-de yatte shimau. Mengerjakan semua PR musim panas dalam satu hari.
Intan Abarai Natsumi sou desune.. . sankyuu sensei.. . ^_^ Klo yg tabeta - tabetandesu mksudnya gmna....
Kecoa Ngesot sensei........ nihongo o oshietekudasai......
Aoi 'L' Kiseki Hajimemashite... .watashi no namae wa L desu .yorushiku ne^^
Bowo Prasetyo @intan: kalo yang tabetandesu (tabetanodesu) udah ada penjelasannya Intan.. di sini nih.. http://www.facebook.com/topic.php?uid=45221857002&topic=9379 @kecoa: douzo.. ... @L: hajimemashite.. youkoso kyoushitsu e.. :)
Oniru 鬼様 Hajimemashite. . . Oniel desu. . . Douzo yoroshiku onegaishimasu. . . E-to. . . Ima watashi wa nihongo wo benkyou shite imasu. . . ...Watashi ni nihongo wo oshiete kudasai. . . Onegaishimasu. . . Please add me. . .
Fakhri Fadhlulloh ohayou.. hajimemashite.. Watashi wa Fakhri desu.. Douzo yoroshiku onegaishimasu..^^
Ninomiya Syita Satsuki Konbanwa sensei... Hajimemashite... Syita desu... Douzo yoroshiku onegaishimasu... ...Ima,sensei ha doko ni sunde imasuka?? Nihon no koto ga daisuki da,, Ganbarimasu,sensei... (>w<)0
Ninomiya Syita Satsuki Eh ketemu fakhri lagi... Doumo...
Ninomiya Syita Satsuki Sensei,,kalo yatte shimau,,bentuk chau'nya gimana??
Ninomiya Syita Satsuki Sensei level berapa di n0ryoukushiken?? Maap banyak nanya... *biar wallnya penuh* Hehehe
Evelyn Iori Ochie (^^,)
Bowo Prasetyo @oniel,fakhri,ninomiya,evelyn: minasan hajimemashite.. nihongo no kyoushitsu e youkoso.. :) .. yoroshiku ne.. silakan lihat-lihat papan diskusi dulu yah.. bisa baca pelajaran-2 yang lalu.. ...@ninomiya: sitsumon wa ooi ne.. yoroshii.. :) .. ima jakarta ni sunde imasu yo.. nouryokushiken ikkyuu wa ichiou goukaku shimashita kedo.. mada-mada nihongo wa benkyou shinakucha.. :) bentuk yatte shimau mengikuti kaidah bhs jepang biasa koq.. jadinya yacchau.. naniwo yacchaimasuka? ninomiya-san.. namaewa nihonjin dane.. otousan wa nihonjin?
Ninomiya Syita Satsuki #sensei,watashi no sensei mo ikkyuu,,:) Sensei wa sugoi~ Un,,sakki, watasi wa gakkou de sensei o kiite imashita... ...Khukhukhu... Bukan sensei,,q orang jawa asli,,karna saking senennya ma jepun,,nyari" nama di k0mik n anime,, Sebenernya cuma ninomiya satsuki... *syita d real name* ^^v
Bowo Prasetyo @syita: ohoho.. kirain nihonjin.. :) .. gakkoude senseini naniwo kikimashitaka?
Oniru 鬼様 Konbanwa. . . Hajimemashite. . . Oniel desu. . . Douzo yoroshiku onegaishimasu^^ ___________________ ...e-to. . . Ima watashi wa nihongo wo benkyou shite imasu yo. Ninensei desu. Korekara mo nihongo no sankyuu to nikyuu wo benkyou suru tsumori desu. Demo jibun de benkyou shimasu. Dakara muzukashii to omoimasu. Minna san no oshie ga irimasu. Watashi domo ni oshiete, onegaishimasu^^
Oniru 鬼様 Sensei sumimasen. . . Watashi wa shitsumon ga arimasu. . . E-to. . . 1.Moshi kedo to demo to naze wo tsukaitakattara koto wa itsu desuka? Kono kotoba no imi wa onaji desuka? Chigau desuka? ...Tokidoki moshi kono kotoba wo tsukaitai koto wa chotto muzukashii to omoimasu. . . 2. Mou hitotsu desu. . . Moshi watashi wa "saya berharap. . ." to ittara, nani wo hanasa nakereba narimasenka? ________________ yourei wo agete, onegaishimasu^^
Dearest Kagome Sumimasen. . . Watashi wa fukai mori desu. Indonesia jin desu. Manado ni sunde imasu. Tolong ajarin nihon-go. ...Dr, kata sambung, cara pemakaian partikel etc. Arigatou gozaimasu :)
Bowo Prasetyo @oniel, chika: hajimemashite.. nihongo-no kyoushitsu-e youkoso.. douzo yoroshiku ne.. @oniel: ... ee.. jibunde benkyou suruno desuka? sugoine.. gakkou wa ima koukou 2-nensei desuka? 1. ~kedo dan demo~ artinya mirip.. yaitu ‘tetapi‘.. tetapi pemakaiannya berbeda.. Soudakedo.. = Memang begitu tetapi.. Demo.. chotto chigau to omou.. = Tetapi.. kayaknya berbeda deh.. naze artinya mengapa.. Naze sou suruno? = Kenapa kamu begitu? 2. Saya berharap ~ = ~ negatte imasu. Saya berharap lulus ujian. = Shiken-ni goukaku suruyouni negatte imasu. @chika: nah.. itu udah bisa nihongo.. :) silakan baca-baca dulu papan diskusi yah.. ada banyak yang bisa dibaca dulu.. sitsumon-ga areba douzo kokoni kaite kudasai..
Oniru 鬼様 @sensei. . . Kotae wa arigatou gozaimashita. . . Ima watashi ga ninensei no nihon bungaku no daigaku desu. . . __________________ sumimasen. . . ...Ima benkyou wo yoku ganbatte mimasu. Dakara tabun shitsumon suru koto ga takusan deshou. . . Watashi mo nihongo de hanasu rensyuu wo yoku ganbatte mimasu. . . _______________ kyou no shitsumon. . . 1. "You ni to you na to sou desu" no imi wa onaji desu ne. "seperti" deshou. . . Demo tsukau toki wa amari wakarimasen. Oshiete, onegaishimasu. . .
Ninomiya Syita Satsuki #sensei...gakkoo de ~te shimau o kikimashita... artinya bisa -hal yang tidak di sengaja- ya sensei???
Dearest Kagome k0nbanwa ^^ Bowo sensei. . . Saya tau'na diKit. b0leh gaK fukai minta kirimin melalui message?? arigatou gozaimasu ^_^
Bowo Prasetyo @oniel: naruhodo.. nihon bungaku gakka desune.. ~youni = supaya ~ Shiken-ni goukaku suruyouni benkyou shimasu. ...Belajar supaya lulus ujian. ~youna = seperti ~ Baranoyouna akai fuku. Baju merah seperti mawar. ~sou desu = sepertinya ~ Ashitawa amega furusoudesu. Besok sepertinya akan hujan. Oniel-san.. shitsumonga areba enryo naku kokoni kaite kudasaine.. :) @ninomiya: betul Ninomiya-san.. salah satu artinya memang itu.. sesuatu yang terlanjur dilakukan tanpa sengaja.. @fukai: douzo Fukai-san.. message wo kaite kudasai.. :)
Ninomiya Syita Satsuki Sensei,,bedanya furusoudesu sama furisoudesu gimana?? Lalu ajarin bentuk pasif sensei,..
Bowo Prasetyo Ninomiya-san.. ii shitsumon desune.. :) coba kita lihat contoh berikut Tenkiyouhoni yoruto ashitawa amega furusoudesu. ...Menurut ramalan cuaca, besok sepertinya akan turun hujan. Tomodachini yoruto Denpasar-dewa kyouwa amega furusoudesu. Menurut teman di Denpasar hari ini sepertinya akan turun hujan. A, soto mitara amega furisoudesu. Wah, saat kulihat ke luar sepertinya hujan akan turun. Niwano happaga mada nurete ite, yuube amega futtasoudesu. Dedaunan di halaman masih basah, sepertinya tadi malam turun hujan. kesimpulan: furusou: sepertinya akan turun di masa depan yg cukup jauh (besok dst), atau menurut cerita pihak lain (teman, ramalan cuaca dll) furisou: sepertinya akan turun di masa depan yg dekat dan melihat sendiri gejala alamnya (segera, hari ini dll, dengan melihat langit yang berawan..) futtasou: sepertinya sudah turun di masa lalu dengan melihat gejala alamnya (daun basah, tanah becek dll) begitu kira-kira..
Dearest Kagome ohayô gozaimasu ^^ arigatô ne sensei dah conf... Bowosensei, fukai masih bingung menempatkan partikel.. Kasih tau donk cara'na ~,^ ...terus, fukai minta kosakata kata sambung yah_ hehhe pernah bljar, tp dah lupa ^^" +an: Bowosensei, boleh gak kalau sensei menulis pake b.jpun, terus di sertai artinya,.kadang fukai gak ngerti.. Maaf ya sensei kalo fukai banyak mau'na ^^ thnx again, sensei :)
Ninomiya Syita Satsuki Waw... Doumo arigatou gozaimasu sensei... :-)
Ninomiya Syita Satsuki Bentuk pasif sama bentuk eru-rareru itu mirip gag sensei??
Bowo Prasetyo @fukai: partikel ada banyak di bhs jepang.. wa, wo, ni, de, ga, dll.. yg mana nih yg masih bingung? ngga semuanya kan.. hehe.. utk kata sambung.. misalnya apa yah dalam bhs indonesianya? ... untuk bhs jepang yg saya tulis.. hehe.. nanti kalo udah jago Fukai tahu juga deh.. @ninomiya yup.. bentuk pasif mirip dengan bentuk bisa dan bentuk sopan.. ada yg sama ada yg beda.. contoh: taberu (makan) --> taberareru (dimakan) --> tabereru (bisa makan) nomu (minum) --> nomareru (diminum) --> nomeru (bisa minum) kaku (menulis) --> kakareru (ditulis, bentuk sopan menulis) --> kakeru (bisa menulis) hakobu (mengangkut) --> hakobareru (diangkut, bentuk sopan mengangkut) --> hakoberu (bisa mengangkut)
Dhezta Novianto ..q read aj,suka tp bgung
Oniru 鬼様 Konnichiwa. . . Sensei ogenki desuka? __________________ noni to node ga itsuka tsukaimasuka? Onegaishimasu. . .
Bowo Prasetyo Bentuk ~te Beberapa kata kerja yang disebutkan secara berurutan waktu berubah menjadi bentuk ~te, kecuali kata kerja terakhir. Contoh: Kyouwa asa okite, shower abite, gohan tabete, gakkou-e ikimasu. Hari ini saya bangun pagi, mandi shower, makan nasi, lalu pergi ke sekolah. Be...ntuk dasar, bentuk ~te, contoh ~ru ............... ~te ............... shinjiru --> shinjite (percaya) ............................................ neru --> nete (tidur) ............................................ taberu --> tabete (makan) ~u ............... ~tte ............... iu --> itte (mengatakan) ........................................... omou --> omotte (menanggalkan) ........................................... sasou --> sasotte (membujuk) ~tsu ............... ~tte .............. tatsu --> tatte (berdiri) ............................................. matsu --> matte (menunggu) ............................................. sodatsu --> sodatte (tumbuh) ~ku ............... ~ite ............... kaku --> kaite (menulis) ............................................. aruku --> aruite (berjalan) ............................................. daku --> daite (memeluk) ~gu ............... ~ide ............... sosogu --> sosoide (menuang) ............................................... nugu --> nuide (menanggalkan) ............................................... kagu --> kaide (mencium) ~su ............... ~shite ............... hanasu --> hanashite (bercerita) ................................................. orosu --> oroshite (menurunkan) ................................................. kasu --> kashite (meminjamkan) ~bu ............... ~nde ............... yobu --> yonde (memanggil) ................................................ hakobu --> hakonde (mengangkut) ................................................ erabu --> erande (memilih) ~mu ............... ~nde ............... yomu --> yonde (membaca) ................................................. nomu --> nonde (minum) ................................................. komu --> konde (penuh) ~nu ............... ~nde ............... shinu --> shinde (meninggal) Perkecualian: suru --> shite (melakukan) kuru --> kite (datang) iku --> itte (pergi) hashiru --> hashitte (berlari)
Bowo Prasetyo @dhezta: welcome.. @oniel: konnichiwa.. okagesamade genki desuyo. ~noni = padahal ~ ... Asa hayaku okitanoni, gakkou-e okurete shimaimashita. Padahal sudah bangun pagi, tapi terlambat juga ke sekolah. ~node = karena ~ Asa osoku okitanode, gakkou-e okurete shimaimashita. Karena bangun kesiangan, jadi terlambat ke sekolah.
Ninomiya Syita Satsuki Sensei..sensei... Kalo bentuk kamus+koto ga aru,,artinya gimana sensei...
Lisa リサ KyanPon Sensei.. Hibi artinya apa? Aku cari di kamus tapi ga ada. . . Hehehe aku tanya temen juga mereka ga tau
Mamoru Yasuragi Minnasama, Untuk belajar bhs Jepang lebih lengkap & menarik, anda tentu butuh CD Software dan VCD Pembelajaran Bhs Jepang. Jika minat, kami akan kirimkan daftarnya (ada ratusan judul termasuk film anime asli, drama, ttg kebudayaan, lagu, dll tentang Jepang dalam bhs Jepang). Caranya: kirim permintaan lewat E-MAIL anda ke... e-mail : mamoru2001@gmail.com Yoroshiku onegaishimasu Mamoru yori
Dearest Kagome Ohayou gozaimasu :) Bowosensei, fukai masih bingun cara pakai partikel de, o, e. Kata sambung= dan, kemudian, tapi, karena ...sensei, b jpg tidur dan bangun tidur apa? Thnx :D
Bowo Prasetyo @ninomiya: biasanya yg digunakan bukanlah bentuk kamus "~ru kotoga aru" tetapi bentuk ~ta kotoga aru ...pernah ~ misalnya itta kotoga aru = pernah pergi tabeta kotoga aru = pernah makan hanashita kotoga aru = pernah bercerita dll.. @lisa: kalo hibi yang biasa muncul di lagu.. 日々.. artinya hari-hari.. misalnya Hibiwa nagarete iru. = Hari-hari terus mengalir. kalo hibi yg lain.. artinya retakan.. misalnya Chawan-ni hibiga aru. = Ada retakan di cangkir. begitu kira-kira Lisa-san..
Bowo Prasetyo @fukai: ohayou Fukai-san.. sitsumon-nya sedikit.. tapi jawabannya banyak banget nehh.. :) partikel "~de" ada dua arti bisa ... "di ~ (suatu tempat)".. misalnya Gakkoude benkyou suru. = Belajar di sekolah. Heyade nete iru. = Tidur di kamar. bisa juga "dengan ~ (suatu alat)".. misalnya Kurumade gakkou-e iku. = Pergi ke sekolah dengan mobil. Empitsude kaku. = Menulis dengan pinsil. partikel "~wo" menunjukkan obyek.. misalnya Gohanwo taberu. = Makan nasi. Mizuwo nomu. = Minum air. partikel "~e" artinya "ke ~".. misalnya Gakkou-e iku. = Pergi ke sekolah. Ie-e kaeru. = Pulang ke rumah. segitu dulu yah.. :)
Ninomiya Syita Satsuki Tapi,q pernah baca di buku panduan nouryokushiken level 3,terbitan gakushudo,ada tuh sensei... Tapi,itu jarang dipake gt ya sensei??
Dearest Kagome Kobanwa :) Hehhe. . . maaf yah b0wosensei :D maKaCih ^^
Bowo Prasetyo @ninomiya: yup.. memang ada.. tetapi cukup advance penggunaannya.. misalnya.. Mani awanai tokiwa gakkou-e hashitte iku kotomo aru. Kalau tidak ada waktu, ada kalanya juga pergi ke sekolah dengan berlari. ...Ano denshawa gyaku houkouni hashiru kotoga aru. Kereta itu ada kalanya berjalan dengan arah terbalik. dalam hal ini ~ru kotoga aru = ada kalanya ~
Bowo Prasetyo @fukai: ok.. disambung yah.. ~ dan ~ = ~ to ~ Saya dan kamu. = Watashito anata. Meja dan kursi. = Tsukueto isu. ... kemudian = soshite, sorekara tapi = shikashi karena ~ = ~node Karena makan banyak, jadi kenyang. = Takusan tabetanode, onaka ippaini natta. tidur = neru bangun tidur = okiru Yuube osoku netanode, kesa osoku okita. Karena tadi malam tidur telat, pagi ini jadi bangun telat.
Wawan Setyawan and 2 other membersDadin Mahmudin Yulia Wie discussed ~kedo dan demo ~ on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Remove Edy Marwanta discussed Beda ~ wa dengan ~ ga on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Remove Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Bowo Prasetyo Remove Bowo Prasetyo Bentuk ~te shimau Bentuk ~te shimau sangat sering digunakan di dalam bhs jepang.. artinya adalah: 1. terlanjur mengerjakan sesuatu tanpa sengaja 2. mengerjakan sesuatu sampai selesai dengan sempurna misalnya: Otousan-no ocha-wo nonde shimatta. Terlanjur minum teh ayah. Basuga itte sh...imatta. Bisnya terlanjur pergi. Mada tochuunanoni, amega futte shimatta. Padahal masih di jalan, hujan terlanjur turun. Natsu yasumi-no shukudai-wo ichi nichi-de yatte shimau. Mengerjakan semua PR musim panas dalam satu hari. Ookina gurasuno mizuwo ikkini nonde shimau. Minum air di gelas besar sekaligus habis. Bargainno tokiwa takusan-no fukuwo katte shimau. Di waktu bargain, membeli sekaligus banyak baju.
Bowo Prasetyo ~kedo dan demo ~ ~kedo dan demo ~ artinya mirip.. yaitu ‘tetapi‘.. namun pemakaiannya berbeda.. contoh: Soudakedo.. = Memang begitu, tetapi.. Watashino iiewa chiisaikedo, totemo igokochi ii desu. Rumah saya kecil, tetapi sangat nyaman ditinggali. Demo.. chotto chigau to omou.. = Teta...pi.. kayaknya berbeda deh.. Demo.. ano kurumawa takasugiru. = Tapi.. mobil itu terlalu mahal.
Wan Yoyot konichiwa wan desu yoroshiku......mo share ma tmn2 ttg blajar bahasa jpng,bagi yg mo ikt NNS silakan download di www.JLPT.biz,di situs ni bisa donlod NNS dari lvl4 smpe lvl1 dari taun (klo gslh 1995 smpe taun kmaren)bisa ikt test online lagi...minna ganbarou ne^^tuk yg pnya informasi laenya bagi2 ya....ad yg pnya soal2... monbusho yg taun 2008 ma 2009 ga/informasi2 ttg monbusho..onegaishimasu-39-
Bowo Prasetyo @wan: hajimemashite yoroshiku onegai shimasu.. kono saitowa sugoi.. ayo mina-san.. kita download soal-soal jlpt dari situs ini.. sangat direkomendasikan.. :)
Bowo Prasetyo Silakan download soal-soal Japanese Language Proficiency Test yang lalu dari situs ini.. <-- rekomendasi sensei.. :) JLPT 日本語迫ﾍ試験 直前対策 jlpt.biz [JLPT][日本語迫ﾍ試験][日语迫ﾍ考试][Japanese Language Proficiency Test]
Dearest Kagome Bowosensei, arigatô gozaimasu ^^
Ninomiya Syita Satsuki Ada kalanya itu bahasa yang biasa gmn sensei,, Kadang-kadang ato apa yah??
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Agustus 2009 yang lalu.
Yuk ajak semua tomodachi untuk ikut Nihongo bersama Bowo-sensei.. :)..
Peifen 林佩芬 Lin moshi moshi. . hajimemashite. . watashi wa fen desu. . ...Douzo yoroshiku ^^
Bowo Prasetyo hajimemashite Fen-san.. douzo yoroshiku.. ^^
Peifen 林佩芬 Lin ikutan blajar ya sensei. . tp k0g sepi y ni grup. . hai all. .where are you? *triak*
Lisa リサ KyanPon Hajimemashite watashi wa lisa desu yorosHiku oNegaishimasu
Mei Mei モニカ Lee Ak jg ikutan yah hehe Yoroshiku minna san.. :p
Bowo Prasetyo saa mina-san.. isshoni benkyou shimashou.. silakan lihat-lihat papan diskusi untuk pelajaran yang udah diposting yah.. @fen: soredewa.. ayo aktif bertanya biar rame.. :) @lisa, mei: hajimemashite.. douzo yoroshiku onegai shimasu..
Peifen 林佩芬 Lin what does "chau"mean at the ending of some verbs? n what is the difference between "suru" and "shichau" ? 0-tetsudai o onegai dekimasu ka sankyuu
Lisa リサ KyanPon Sensei..ak tany di sini y c0z oL Pk hp. Ga bs reply di forum. Bingung knp mw tany yg soal "ndesu" bs di pakai buat bentuk te ga? Ud gt di buku ku dy tls, k.benda ~ta > ~na ndesu (ta na di c0ret di ganti na) ...tp ga ad c0nt0h na sensei... Bs ksh c0nt0h na sensei..ak bingung...
Bowo Prasetyo @fen: akhiran ~chau adalah bentuk singkat dari akhiran ~te shimau misalnya: shite shimau --> shichau tabete shimau --> tabechau ...nonde shimau --> nonjyau begitu Fen-san.. @lisa: aduh Lisa-san.. nanyanya jgn pake singkatan dunk.. maksudnya ~ta --> ~na ndesu tuh gini ya tabeta --> tabenandesu tapi bentuk ini ngga ada di bhs jepang.. yg ada tuh.. tabeta --> tabetandesu (tabetanodesu) gitu kira-kira..
Lisa リサ KyanPon Hahaha ok2 sensei aku ga pk singkatan kL Nanya hehehe^ ^ ow...gt toh... Ya,ya,ya arigatou sensei
Yoga Pray Hajimemashite yoga desu nijuuichi sai desu ...yoroshiku onegaishimasu
Bowo Prasetyo @yoga: hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :)
Intan Abarai Natsumi Waaaaah.. . Ada sensei na.. . Ikut gabunk yah.. . Yoroshiku ne.. .
Intan Abarai Natsumi Haduh.. . Wakaranai.. . Bntuk te shimau artina apah sensei ? Ama yg bntuk ~ta nan ndesu tuh maksudna gmna ? Ak msh level 4 nih.. .
Bowo Prasetyo hajimemashite Intan-san.. bentuk te-shimau sangat sering digunakan di dalam bhs jepang.. artinya adalah: 1. terlanjur mengerjakan sesuatu 2. mengerjakan sesuatu dengan sempurna ...misalnya: Otousan-no ocha-wo nonde shimau. Terlanjur minum teh ayah. Natsu yasumi-no shukudai-wo ichi nichi-de yatte shimau. Mengerjakan semua PR musim panas dalam satu hari.
Intan Abarai Natsumi sou desune.. . sankyuu sensei.. . ^_^ Klo yg tabeta - tabetandesu mksudnya gmna....
Kecoa Ngesot sensei........ nihongo o oshietekudasai......
Aoi 'L' Kiseki Hajimemashite... .watashi no namae wa L desu .yorushiku ne^^
Bowo Prasetyo @intan: kalo yang tabetandesu (tabetanodesu) udah ada penjelasannya Intan.. di sini nih.. http://www.facebook.com/topic.php?uid=45221857002&topic=9379 @kecoa: douzo.. ... @L: hajimemashite.. youkoso kyoushitsu e.. :)
Oniru 鬼様 Hajimemashite. . . Oniel desu. . . Douzo yoroshiku onegaishimasu. . . E-to. . . Ima watashi wa nihongo wo benkyou shite imasu. . . ...Watashi ni nihongo wo oshiete kudasai. . . Onegaishimasu. . . Please add me. . .
Fakhri Fadhlulloh ohayou.. hajimemashite.. Watashi wa Fakhri desu.. Douzo yoroshiku onegaishimasu..^^
Ninomiya Syita Satsuki Konbanwa sensei... Hajimemashite... Syita desu... Douzo yoroshiku onegaishimasu... ...Ima,sensei ha doko ni sunde imasuka?? Nihon no koto ga daisuki da,, Ganbarimasu,sensei... (>w<)0
Ninomiya Syita Satsuki Eh ketemu fakhri lagi... Doumo...
Ninomiya Syita Satsuki Sensei,,kalo yatte shimau,,bentuk chau'nya gimana??
Ninomiya Syita Satsuki Sensei level berapa di n0ryoukushiken?? Maap banyak nanya... *biar wallnya penuh* Hehehe
Evelyn Iori Ochie (^^,)
Bowo Prasetyo @oniel,fakhri,ninomiya,evelyn: minasan hajimemashite.. nihongo no kyoushitsu e youkoso.. :) .. yoroshiku ne.. silakan lihat-lihat papan diskusi dulu yah.. bisa baca pelajaran-2 yang lalu.. ...@ninomiya: sitsumon wa ooi ne.. yoroshii.. :) .. ima jakarta ni sunde imasu yo.. nouryokushiken ikkyuu wa ichiou goukaku shimashita kedo.. mada-mada nihongo wa benkyou shinakucha.. :) bentuk yatte shimau mengikuti kaidah bhs jepang biasa koq.. jadinya yacchau.. naniwo yacchaimasuka? ninomiya-san.. namaewa nihonjin dane.. otousan wa nihonjin?
Ninomiya Syita Satsuki #sensei,watashi no sensei mo ikkyuu,,:) Sensei wa sugoi~ Un,,sakki, watasi wa gakkou de sensei o kiite imashita... ...Khukhukhu... Bukan sensei,,q orang jawa asli,,karna saking senennya ma jepun,,nyari" nama di k0mik n anime,, Sebenernya cuma ninomiya satsuki... *syita d real name* ^^v
Bowo Prasetyo @syita: ohoho.. kirain nihonjin.. :) .. gakkoude senseini naniwo kikimashitaka?
Oniru 鬼様 Konbanwa. . . Hajimemashite. . . Oniel desu. . . Douzo yoroshiku onegaishimasu^^ ___________________ ...e-to. . . Ima watashi wa nihongo wo benkyou shite imasu yo. Ninensei desu. Korekara mo nihongo no sankyuu to nikyuu wo benkyou suru tsumori desu. Demo jibun de benkyou shimasu. Dakara muzukashii to omoimasu. Minna san no oshie ga irimasu. Watashi domo ni oshiete, onegaishimasu^^
Oniru 鬼様 Sensei sumimasen. . . Watashi wa shitsumon ga arimasu. . . E-to. . . 1.Moshi kedo to demo to naze wo tsukaitakattara koto wa itsu desuka? Kono kotoba no imi wa onaji desuka? Chigau desuka? ...Tokidoki moshi kono kotoba wo tsukaitai koto wa chotto muzukashii to omoimasu. . . 2. Mou hitotsu desu. . . Moshi watashi wa "saya berharap. . ." to ittara, nani wo hanasa nakereba narimasenka? ________________ yourei wo agete, onegaishimasu^^
Dearest Kagome Sumimasen. . . Watashi wa fukai mori desu. Indonesia jin desu. Manado ni sunde imasu. Tolong ajarin nihon-go. ...Dr, kata sambung, cara pemakaian partikel etc. Arigatou gozaimasu :)
Bowo Prasetyo @oniel, chika: hajimemashite.. nihongo-no kyoushitsu-e youkoso.. douzo yoroshiku ne.. @oniel: ... ee.. jibunde benkyou suruno desuka? sugoine.. gakkou wa ima koukou 2-nensei desuka? 1. ~kedo dan demo~ artinya mirip.. yaitu ‘tetapi‘.. tetapi pemakaiannya berbeda.. Soudakedo.. = Memang begitu tetapi.. Demo.. chotto chigau to omou.. = Tetapi.. kayaknya berbeda deh.. naze artinya mengapa.. Naze sou suruno? = Kenapa kamu begitu? 2. Saya berharap ~ = ~ negatte imasu. Saya berharap lulus ujian. = Shiken-ni goukaku suruyouni negatte imasu. @chika: nah.. itu udah bisa nihongo.. :) silakan baca-baca dulu papan diskusi yah.. ada banyak yang bisa dibaca dulu.. sitsumon-ga areba douzo kokoni kaite kudasai..
Oniru 鬼様 @sensei. . . Kotae wa arigatou gozaimashita. . . Ima watashi ga ninensei no nihon bungaku no daigaku desu. . . __________________ sumimasen. . . ...Ima benkyou wo yoku ganbatte mimasu. Dakara tabun shitsumon suru koto ga takusan deshou. . . Watashi mo nihongo de hanasu rensyuu wo yoku ganbatte mimasu. . . _______________ kyou no shitsumon. . . 1. "You ni to you na to sou desu" no imi wa onaji desu ne. "seperti" deshou. . . Demo tsukau toki wa amari wakarimasen. Oshiete, onegaishimasu. . .
Ninomiya Syita Satsuki #sensei...gakkoo de ~te shimau o kikimashita... artinya bisa -hal yang tidak di sengaja- ya sensei???
Dearest Kagome k0nbanwa ^^ Bowo sensei. . . Saya tau'na diKit. b0leh gaK fukai minta kirimin melalui message?? arigatou gozaimasu ^_^
Bowo Prasetyo @oniel: naruhodo.. nihon bungaku gakka desune.. ~youni = supaya ~ Shiken-ni goukaku suruyouni benkyou shimasu. ...Belajar supaya lulus ujian. ~youna = seperti ~ Baranoyouna akai fuku. Baju merah seperti mawar. ~sou desu = sepertinya ~ Ashitawa amega furusoudesu. Besok sepertinya akan hujan. Oniel-san.. shitsumonga areba enryo naku kokoni kaite kudasaine.. :) @ninomiya: betul Ninomiya-san.. salah satu artinya memang itu.. sesuatu yang terlanjur dilakukan tanpa sengaja.. @fukai: douzo Fukai-san.. message wo kaite kudasai.. :)
Ninomiya Syita Satsuki Sensei,,bedanya furusoudesu sama furisoudesu gimana?? Lalu ajarin bentuk pasif sensei,..
Bowo Prasetyo Ninomiya-san.. ii shitsumon desune.. :) coba kita lihat contoh berikut Tenkiyouhoni yoruto ashitawa amega furusoudesu. ...Menurut ramalan cuaca, besok sepertinya akan turun hujan. Tomodachini yoruto Denpasar-dewa kyouwa amega furusoudesu. Menurut teman di Denpasar hari ini sepertinya akan turun hujan. A, soto mitara amega furisoudesu. Wah, saat kulihat ke luar sepertinya hujan akan turun. Niwano happaga mada nurete ite, yuube amega futtasoudesu. Dedaunan di halaman masih basah, sepertinya tadi malam turun hujan. kesimpulan: furusou: sepertinya akan turun di masa depan yg cukup jauh (besok dst), atau menurut cerita pihak lain (teman, ramalan cuaca dll) furisou: sepertinya akan turun di masa depan yg dekat dan melihat sendiri gejala alamnya (segera, hari ini dll, dengan melihat langit yang berawan..) futtasou: sepertinya sudah turun di masa lalu dengan melihat gejala alamnya (daun basah, tanah becek dll) begitu kira-kira..
Dearest Kagome ohayô gozaimasu ^^ arigatô ne sensei dah conf... Bowosensei, fukai masih bingung menempatkan partikel.. Kasih tau donk cara'na ~,^ ...terus, fukai minta kosakata kata sambung yah_ hehhe pernah bljar, tp dah lupa ^^" +an: Bowosensei, boleh gak kalau sensei menulis pake b.jpun, terus di sertai artinya,.kadang fukai gak ngerti.. Maaf ya sensei kalo fukai banyak mau'na ^^ thnx again, sensei :)
Ninomiya Syita Satsuki Waw... Doumo arigatou gozaimasu sensei... :-)
Ninomiya Syita Satsuki Bentuk pasif sama bentuk eru-rareru itu mirip gag sensei??
Bowo Prasetyo @fukai: partikel ada banyak di bhs jepang.. wa, wo, ni, de, ga, dll.. yg mana nih yg masih bingung? ngga semuanya kan.. hehe.. utk kata sambung.. misalnya apa yah dalam bhs indonesianya? ... untuk bhs jepang yg saya tulis.. hehe.. nanti kalo udah jago Fukai tahu juga deh.. @ninomiya yup.. bentuk pasif mirip dengan bentuk bisa dan bentuk sopan.. ada yg sama ada yg beda.. contoh: taberu (makan) --> taberareru (dimakan) --> tabereru (bisa makan) nomu (minum) --> nomareru (diminum) --> nomeru (bisa minum) kaku (menulis) --> kakareru (ditulis, bentuk sopan menulis) --> kakeru (bisa menulis) hakobu (mengangkut) --> hakobareru (diangkut, bentuk sopan mengangkut) --> hakoberu (bisa mengangkut)
Dhezta Novianto ..q read aj,suka tp bgung
Oniru 鬼様 Konnichiwa. . . Sensei ogenki desuka? __________________ noni to node ga itsuka tsukaimasuka? Onegaishimasu. . .
Bowo Prasetyo Bentuk ~te Beberapa kata kerja yang disebutkan secara berurutan waktu berubah menjadi bentuk ~te, kecuali kata kerja terakhir. Contoh: Kyouwa asa okite, shower abite, gohan tabete, gakkou-e ikimasu. Hari ini saya bangun pagi, mandi shower, makan nasi, lalu pergi ke sekolah. Be...ntuk dasar, bentuk ~te, contoh ~ru ............... ~te ............... shinjiru --> shinjite (percaya) ............................................ neru --> nete (tidur) ............................................ taberu --> tabete (makan) ~u ............... ~tte ............... iu --> itte (mengatakan) ........................................... omou --> omotte (menanggalkan) ........................................... sasou --> sasotte (membujuk) ~tsu ............... ~tte .............. tatsu --> tatte (berdiri) ............................................. matsu --> matte (menunggu) ............................................. sodatsu --> sodatte (tumbuh) ~ku ............... ~ite ............... kaku --> kaite (menulis) ............................................. aruku --> aruite (berjalan) ............................................. daku --> daite (memeluk) ~gu ............... ~ide ............... sosogu --> sosoide (menuang) ............................................... nugu --> nuide (menanggalkan) ............................................... kagu --> kaide (mencium) ~su ............... ~shite ............... hanasu --> hanashite (bercerita) ................................................. orosu --> oroshite (menurunkan) ................................................. kasu --> kashite (meminjamkan) ~bu ............... ~nde ............... yobu --> yonde (memanggil) ................................................ hakobu --> hakonde (mengangkut) ................................................ erabu --> erande (memilih) ~mu ............... ~nde ............... yomu --> yonde (membaca) ................................................. nomu --> nonde (minum) ................................................. komu --> konde (penuh) ~nu ............... ~nde ............... shinu --> shinde (meninggal) Perkecualian: suru --> shite (melakukan) kuru --> kite (datang) iku --> itte (pergi) hashiru --> hashitte (berlari)
Bowo Prasetyo @dhezta: welcome.. @oniel: konnichiwa.. okagesamade genki desuyo. ~noni = padahal ~ ... Asa hayaku okitanoni, gakkou-e okurete shimaimashita. Padahal sudah bangun pagi, tapi terlambat juga ke sekolah. ~node = karena ~ Asa osoku okitanode, gakkou-e okurete shimaimashita. Karena bangun kesiangan, jadi terlambat ke sekolah.
Ninomiya Syita Satsuki Sensei..sensei... Kalo bentuk kamus+koto ga aru,,artinya gimana sensei...
Lisa リサ KyanPon Sensei.. Hibi artinya apa? Aku cari di kamus tapi ga ada. . . Hehehe aku tanya temen juga mereka ga tau
Mamoru Yasuragi Minnasama, Untuk belajar bhs Jepang lebih lengkap & menarik, anda tentu butuh CD Software dan VCD Pembelajaran Bhs Jepang. Jika minat, kami akan kirimkan daftarnya (ada ratusan judul termasuk film anime asli, drama, ttg kebudayaan, lagu, dll tentang Jepang dalam bhs Jepang). Caranya: kirim permintaan lewat E-MAIL anda ke... e-mail : mamoru2001@gmail.com Yoroshiku onegaishimasu Mamoru yori
Dearest Kagome Ohayou gozaimasu :) Bowosensei, fukai masih bingun cara pakai partikel de, o, e. Kata sambung= dan, kemudian, tapi, karena ...sensei, b jpg tidur dan bangun tidur apa? Thnx :D
Bowo Prasetyo @ninomiya: biasanya yg digunakan bukanlah bentuk kamus "~ru kotoga aru" tetapi bentuk ~ta kotoga aru ...pernah ~ misalnya itta kotoga aru = pernah pergi tabeta kotoga aru = pernah makan hanashita kotoga aru = pernah bercerita dll.. @lisa: kalo hibi yang biasa muncul di lagu.. 日々.. artinya hari-hari.. misalnya Hibiwa nagarete iru. = Hari-hari terus mengalir. kalo hibi yg lain.. artinya retakan.. misalnya Chawan-ni hibiga aru. = Ada retakan di cangkir. begitu kira-kira Lisa-san..
Bowo Prasetyo @fukai: ohayou Fukai-san.. sitsumon-nya sedikit.. tapi jawabannya banyak banget nehh.. :) partikel "~de" ada dua arti bisa ... "di ~ (suatu tempat)".. misalnya Gakkoude benkyou suru. = Belajar di sekolah. Heyade nete iru. = Tidur di kamar. bisa juga "dengan ~ (suatu alat)".. misalnya Kurumade gakkou-e iku. = Pergi ke sekolah dengan mobil. Empitsude kaku. = Menulis dengan pinsil. partikel "~wo" menunjukkan obyek.. misalnya Gohanwo taberu. = Makan nasi. Mizuwo nomu. = Minum air. partikel "~e" artinya "ke ~".. misalnya Gakkou-e iku. = Pergi ke sekolah. Ie-e kaeru. = Pulang ke rumah. segitu dulu yah.. :)
Ninomiya Syita Satsuki Tapi,q pernah baca di buku panduan nouryokushiken level 3,terbitan gakushudo,ada tuh sensei... Tapi,itu jarang dipake gt ya sensei??
Dearest Kagome Kobanwa :) Hehhe. . . maaf yah b0wosensei :D maKaCih ^^
Bowo Prasetyo @ninomiya: yup.. memang ada.. tetapi cukup advance penggunaannya.. misalnya.. Mani awanai tokiwa gakkou-e hashitte iku kotomo aru. Kalau tidak ada waktu, ada kalanya juga pergi ke sekolah dengan berlari. ...Ano denshawa gyaku houkouni hashiru kotoga aru. Kereta itu ada kalanya berjalan dengan arah terbalik. dalam hal ini ~ru kotoga aru = ada kalanya ~
Bowo Prasetyo @fukai: ok.. disambung yah.. ~ dan ~ = ~ to ~ Saya dan kamu. = Watashito anata. Meja dan kursi. = Tsukueto isu. ... kemudian = soshite, sorekara tapi = shikashi karena ~ = ~node Karena makan banyak, jadi kenyang. = Takusan tabetanode, onaka ippaini natta. tidur = neru bangun tidur = okiru Yuube osoku netanode, kesa osoku okita. Karena tadi malam tidur telat, pagi ini jadi bangun telat.
Wawan Setyawan and 2 other membersDadin Mahmudin Yulia Wie discussed ~kedo dan demo ~ on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Remove Edy Marwanta discussed Beda ~ wa dengan ~ ga on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Remove Bowo Prasetyo discussed Bentuk ~te shimau on the Nihongo bersama Bowo-sensei discussion board. Bowo Prasetyo Remove Bowo Prasetyo Bentuk ~te shimau Bentuk ~te shimau sangat sering digunakan di dalam bhs jepang.. artinya adalah: 1. terlanjur mengerjakan sesuatu tanpa sengaja 2. mengerjakan sesuatu sampai selesai dengan sempurna misalnya: Otousan-no ocha-wo nonde shimatta. Terlanjur minum teh ayah. Basuga itte sh...imatta. Bisnya terlanjur pergi. Mada tochuunanoni, amega futte shimatta. Padahal masih di jalan, hujan terlanjur turun. Natsu yasumi-no shukudai-wo ichi nichi-de yatte shimau. Mengerjakan semua PR musim panas dalam satu hari. Ookina gurasuno mizuwo ikkini nonde shimau. Minum air di gelas besar sekaligus habis. Bargainno tokiwa takusan-no fukuwo katte shimau. Di waktu bargain, membeli sekaligus banyak baju.
Bowo Prasetyo ~kedo dan demo ~ ~kedo dan demo ~ artinya mirip.. yaitu ‘tetapi‘.. namun pemakaiannya berbeda.. contoh: Soudakedo.. = Memang begitu, tetapi.. Watashino iiewa chiisaikedo, totemo igokochi ii desu. Rumah saya kecil, tetapi sangat nyaman ditinggali. Demo.. chotto chigau to omou.. = Teta...pi.. kayaknya berbeda deh.. Demo.. ano kurumawa takasugiru. = Tapi.. mobil itu terlalu mahal.
Wan Yoyot konichiwa wan desu yoroshiku......mo share ma tmn2 ttg blajar bahasa jpng,bagi yg mo ikt NNS silakan download di www.JLPT.biz,di situs ni bisa donlod NNS dari lvl4 smpe lvl1 dari taun (klo gslh 1995 smpe taun kmaren)bisa ikt test online lagi...minna ganbarou ne^^tuk yg pnya informasi laenya bagi2 ya....ad yg pnya soal2... monbusho yg taun 2008 ma 2009 ga/informasi2 ttg monbusho..onegaishimasu-39-
Bowo Prasetyo @wan: hajimemashite yoroshiku onegai shimasu.. kono saitowa sugoi.. ayo mina-san.. kita download soal-soal jlpt dari situs ini.. sangat direkomendasikan.. :)
Bowo Prasetyo Silakan download soal-soal Japanese Language Proficiency Test yang lalu dari situs ini.. <-- rekomendasi sensei.. :) JLPT 日本語迫ﾍ試験 直前対策 jlpt.biz [JLPT][日本語迫ﾍ試験][日语迫ﾍ考试][Japanese Language Proficiency Test]
Dearest Kagome Bowosensei, arigatô gozaimasu ^^
Ninomiya Syita Satsuki Ada kalanya itu bahasa yang biasa gmn sensei,, Kadang-kadang ato apa yah??
.
Kakikomi bulan Juli 2009
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Juli 2009 yang lalu.
Bowo Prasetyo @near way: natsu yasumi tte.. ima nihon-ni imasuka?
Bowo Prasetyo Edi-san, Maria-san hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :)
Anindhita Aja hajimemashite.... atashi wa didiet desu. yoroshiku onegaishimasu.
Near's Way BS:iie,,ima indoneshia ni imasu..
Ayu Awallia Dewi Konnichiwa..... Watashi wa nihongo benkyo shitai. Atw t2p pk shimasu?
Near's Way sensei,,tokyo wa dou desuka?
Ayu Awallia Dewi Sumimasen.... Sensei doko ni????
Gatot Sulistyawan Hajimimashite...Watashi no namae wa Gatot desu....dozoyoroshiku.......maaf nech kalau gak bener.....ingin nihonggo benkyo....
Bowo Prasetyo mina-san.. maaf lama ngga bisa online.. baru sakit tipus soalnya.. sumimasen deshita @ayu: konnichiwa.. bentuk ~shitai artinya ingin ~ .. shimasu-nya hilang karena sudah berubah menjadi shitai.. --> Watashiwa nihongo-wo benkyou shitai. @neilzz: Tokyowa henna daitokai desu.. :) .. Harajuku-niwa anime-no cosplay-mo areba, ...Akihabara-ni maid caffe toiu-nomo arimasu @gatot: douzo yoroshiku.. kyoushitsu e youkoso
Ayu Awallia Dewi Arigato gozaimasu sensei....... Anata no doko ni? Watashi nihon ikitai desu ga...
Near's Way Aa..omoshiroi ne..
Bowo Prasetyo Ayu-san.. watashiwa jakarta-ni imasu. Nihon-ni ikitakattara nihongo-wo yoku benkyou shite-ne.. :)
Bowo Prasetyo Neilzz-san naniga omoshiroi nano?
Septiyan Saputro Sensei,boku wa Septiyan tomoushimasu. Douzo Yoroshiku. Onegaishimasu!
Aulia Hakim Watashi wa aulia desu. Douzo yoroshiku.
Indras Oktafia Wow aulia n ian dah join. Ikud akh hajimemashite... watashi wa indras desu ...douzo yoroshiku onegaishimasu
Indras Oktafia Wow aulia n ian dah join. Ikud akh hajimemashite... watashi wa indras desu ...douzo yoroshiku onegaishimasu
Bowo Prasetyo Bentuk ~masu Bentuk ~masu adalah bentuk sopan standar untuk kata kerja. taberu --> tabemasu (makan) nomu --> nomimasu (minum) neru --> nemasu (tidur) suru --> shimasu (melakukan) benkyou suru --> benkyou shimasu (belajar) sampo suru --> sampo shimasu (jalan-jalan) Contoh: O...touto-wa gohan-wo tabemasu. Adik makan nasi. Kare-wa mizu-wo nomimasu. Dia (lelaki) minum air. Haha-wa heya-de nemasu. Ibu tidur di kamar. Watashi-wa nihongo-wo benkyou shimasu. Saya belajar bahasa Jepang. Kanojo-wa niwa-de sampo shimasu. Dia (wanita) berjalan-jalan di halaman. See More
Bowo Prasetyo Bentuk ~tai (~ shitai) Bentuk ~tai artinya ingin ~ taberu (makan) --> tabetai (ingin makan) nomu (minum) --> nomitai (ingin minum) neru (tidur) --> netai (ingin tidur) suru (melakukan) --> shitai (ingin melakukan) benkyou suru (belajar) --> benkyou shitai (ingin belajar) sampo suru (ja...lan-jalan) --> sampo shitai (ingin jalan-jalan) Perhatikan bahwa perubahan bentuknya sama dengan perubahan bentuk ~masu (dengan 'masu' diganti 'tai'). taberu --> tabemasu --> tabetai nomu --> nomimasu --> nomitai neru --> nemasu --> netai suru --> shimasu --> shitai Contoh: Otouto-wa gohan-wo tabetai desu. Adik ingin makan nasi. Kare-wa mizu-wo nomitai desu. Dia (lelaki) ingin minum air. Haha-wa heya-de netai desu. Ibu ingin tidur di kamar. Watashi-wa nihongo-wo benkyou shitai desu. Saya ingin belajar bahasa Jepang. Kanojo-wa niwa-de sampo shitai desu. Dia (wanita) ingin berjalan-jalan di halaman. See More
Bowo Prasetyo Ian-san, Aulia-san, Indras-san.. hajimemashite.. douzo yoroshiku onegai shimasu.. o genki desuka?
Septiyan Saputro Hai,genkidesu. Sensei,Jurusan bahasa wa nihongo de nanka? Kanjiny pa ja. Arigatou.
Indras Oktafia .= genki desu sensei ian,aul,indras sekelas sensei.Mohon bimbingan yaph.Buat nambh2.Uda kelas 3 mau ujian.B.Jepang ujian nasional uwaw
Bowo Prasetyo @ian: ima-wa nihongo-gakka (日本語学科) de o benkyou desuka? dokono daigaku? @indras: oo sannin-tomo doukyuusei ka.. nihongo nouryoku shiken-wo ukeru nodesuka? .. ikkyuu kana.. :)
Indaka Zie Green Fafa Watashiwa indaka Desu, douzo yoroshiku, onegaishimasu,. Bimbing kami ea. . ^_^
Septiyan Saputro Boku wa daigaku de benkyo shiteimasen.Boku wa koukou de benkyo shiteimasu. Arigatou 先生
Near's Way Harajuku ga omoshiroi desu^^ Sensei,Harajuku e itta koto ga arimasuka
Bowo Prasetyo @indaka: konnichiwa.. douzo yoroshiku.. :) @ian: koukou desuka? heee.. doushite nihongo-wo benkyou shite imasuka? @neilzz: hoho.. harajuku-wa omoshiroine.. nankai-ka itta kotoga arimasuyo.. tokuni takeshita-doori wa omoshiroi.. fashion-no o misega ippai narande ite.. wakamono bakkari de.. chou-omoshiroi.. (^^)
Septiyan Saputro Koko ni nihongo no benkyou wa omoshiroi desu. Eee... sensei wa Nihon e itta koto ga arimasune...Nihon wa dou desuka? Boku mo Nihon e ikitai desu.
Craft Prajurit Terakota aryo dasu,,,,,yoroshiku----
Craft Prajurit Terakota nan da,,,,nihongo,,omoshiroi ka...
Hamidin Komi nihonggo....ehm omoshirokatta hamidin desu, yoroshiku onegaishimasu
Iyan Aj iyan des... Yoroshiku Onegaishimas
Bowo Prasetyo maaf semuanya.. lama ngga bisa akses facebook.. @septiyan: sou desu.. watashiwa nihon-e itta kotoga arimasu.. nihonwa utsukushii kuni desune.. itsuka itte kudasai.. :) @aryo: nihongo omoshiroi desuka? yoroshiku ne.. @hamidin: omoshirokatta? imawa dou.. hehe.. yoroshiku onegai shimasu.. @iyan: hajimemashite.. yoroshiku one...gai shimasu..
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Juli 2009 yang lalu.
Bowo Prasetyo @near way: natsu yasumi tte.. ima nihon-ni imasuka?
Bowo Prasetyo Edi-san, Maria-san hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :)
Anindhita Aja hajimemashite.... atashi wa didiet desu. yoroshiku onegaishimasu.
Near's Way BS:iie,,ima indoneshia ni imasu..
Ayu Awallia Dewi Konnichiwa..... Watashi wa nihongo benkyo shitai. Atw t2p pk shimasu?
Near's Way sensei,,tokyo wa dou desuka?
Ayu Awallia Dewi Sumimasen.... Sensei doko ni????
Gatot Sulistyawan Hajimimashite...Watashi no namae wa Gatot desu....dozoyoroshiku.......maaf nech kalau gak bener.....ingin nihonggo benkyo....
Bowo Prasetyo mina-san.. maaf lama ngga bisa online.. baru sakit tipus soalnya.. sumimasen deshita @ayu: konnichiwa.. bentuk ~shitai artinya ingin ~ .. shimasu-nya hilang karena sudah berubah menjadi shitai.. --> Watashiwa nihongo-wo benkyou shitai. @neilzz: Tokyowa henna daitokai desu.. :) .. Harajuku-niwa anime-no cosplay-mo areba, ...Akihabara-ni maid caffe toiu-nomo arimasu @gatot: douzo yoroshiku.. kyoushitsu e youkoso
Ayu Awallia Dewi Arigato gozaimasu sensei....... Anata no doko ni? Watashi nihon ikitai desu ga...
Near's Way Aa..omoshiroi ne..
Bowo Prasetyo Ayu-san.. watashiwa jakarta-ni imasu. Nihon-ni ikitakattara nihongo-wo yoku benkyou shite-ne.. :)
Bowo Prasetyo Neilzz-san naniga omoshiroi nano?
Septiyan Saputro Sensei,boku wa Septiyan tomoushimasu. Douzo Yoroshiku. Onegaishimasu!
Aulia Hakim Watashi wa aulia desu. Douzo yoroshiku.
Indras Oktafia Wow aulia n ian dah join. Ikud akh hajimemashite... watashi wa indras desu ...douzo yoroshiku onegaishimasu
Indras Oktafia Wow aulia n ian dah join. Ikud akh hajimemashite... watashi wa indras desu ...douzo yoroshiku onegaishimasu
Bowo Prasetyo Bentuk ~masu Bentuk ~masu adalah bentuk sopan standar untuk kata kerja. taberu --> tabemasu (makan) nomu --> nomimasu (minum) neru --> nemasu (tidur) suru --> shimasu (melakukan) benkyou suru --> benkyou shimasu (belajar) sampo suru --> sampo shimasu (jalan-jalan) Contoh: O...touto-wa gohan-wo tabemasu. Adik makan nasi. Kare-wa mizu-wo nomimasu. Dia (lelaki) minum air. Haha-wa heya-de nemasu. Ibu tidur di kamar. Watashi-wa nihongo-wo benkyou shimasu. Saya belajar bahasa Jepang. Kanojo-wa niwa-de sampo shimasu. Dia (wanita) berjalan-jalan di halaman. See More
Bowo Prasetyo Bentuk ~tai (~ shitai) Bentuk ~tai artinya ingin ~ taberu (makan) --> tabetai (ingin makan) nomu (minum) --> nomitai (ingin minum) neru (tidur) --> netai (ingin tidur) suru (melakukan) --> shitai (ingin melakukan) benkyou suru (belajar) --> benkyou shitai (ingin belajar) sampo suru (ja...lan-jalan) --> sampo shitai (ingin jalan-jalan) Perhatikan bahwa perubahan bentuknya sama dengan perubahan bentuk ~masu (dengan 'masu' diganti 'tai'). taberu --> tabemasu --> tabetai nomu --> nomimasu --> nomitai neru --> nemasu --> netai suru --> shimasu --> shitai Contoh: Otouto-wa gohan-wo tabetai desu. Adik ingin makan nasi. Kare-wa mizu-wo nomitai desu. Dia (lelaki) ingin minum air. Haha-wa heya-de netai desu. Ibu ingin tidur di kamar. Watashi-wa nihongo-wo benkyou shitai desu. Saya ingin belajar bahasa Jepang. Kanojo-wa niwa-de sampo shitai desu. Dia (wanita) ingin berjalan-jalan di halaman. See More
Bowo Prasetyo Ian-san, Aulia-san, Indras-san.. hajimemashite.. douzo yoroshiku onegai shimasu.. o genki desuka?
Septiyan Saputro Hai,genkidesu. Sensei,Jurusan bahasa wa nihongo de nanka? Kanjiny pa ja. Arigatou.
Indras Oktafia .= genki desu sensei ian,aul,indras sekelas sensei.Mohon bimbingan yaph.Buat nambh2.Uda kelas 3 mau ujian.B.Jepang ujian nasional uwaw
Bowo Prasetyo @ian: ima-wa nihongo-gakka (日本語学科) de o benkyou desuka? dokono daigaku? @indras: oo sannin-tomo doukyuusei ka.. nihongo nouryoku shiken-wo ukeru nodesuka? .. ikkyuu kana.. :)
Indaka Zie Green Fafa Watashiwa indaka Desu, douzo yoroshiku, onegaishimasu,. Bimbing kami ea. . ^_^
Septiyan Saputro Boku wa daigaku de benkyo shiteimasen.Boku wa koukou de benkyo shiteimasu. Arigatou 先生
Near's Way Harajuku ga omoshiroi desu^^ Sensei,Harajuku e itta koto ga arimasuka
Bowo Prasetyo @indaka: konnichiwa.. douzo yoroshiku.. :) @ian: koukou desuka? heee.. doushite nihongo-wo benkyou shite imasuka? @neilzz: hoho.. harajuku-wa omoshiroine.. nankai-ka itta kotoga arimasuyo.. tokuni takeshita-doori wa omoshiroi.. fashion-no o misega ippai narande ite.. wakamono bakkari de.. chou-omoshiroi.. (^^)
Septiyan Saputro Koko ni nihongo no benkyou wa omoshiroi desu. Eee... sensei wa Nihon e itta koto ga arimasune...Nihon wa dou desuka? Boku mo Nihon e ikitai desu.
Craft Prajurit Terakota aryo dasu,,,,,yoroshiku----
Craft Prajurit Terakota nan da,,,,nihongo,,omoshiroi ka...
Hamidin Komi nihonggo....ehm omoshirokatta hamidin desu, yoroshiku onegaishimasu
Iyan Aj iyan des... Yoroshiku Onegaishimas
Bowo Prasetyo maaf semuanya.. lama ngga bisa akses facebook.. @septiyan: sou desu.. watashiwa nihon-e itta kotoga arimasu.. nihonwa utsukushii kuni desune.. itsuka itte kudasai.. :) @aryo: nihongo omoshiroi desuka? yoroshiku ne.. @hamidin: omoshirokatta? imawa dou.. hehe.. yoroshiku onegai shimasu.. @iyan: hajimemashite.. yoroshiku one...gai shimasu..
.
Kakikomi bulan Juni 2009
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Juni 2009 yang lalu.
Delzz Coil bole tuh ,, kalo ada saya juga mawuu !!!
Bowo Prasetyo @annis: yang standar adalah ~ wa ~ desu = ~ adalah ~ watashiwa gakuseidesu = saya adalah murid ...ketika struktur kalimat semakin rumit.. barulah anak kalimat menggunakan pola ~ ga ~ desu = ~ adalah ~ watashiga yondanowa gakuseidesu = yang saya panggil adalah murid atau ketika menekankan subyek watashino panwo tabetanowa dare? = siapa yang makan rotiku? otoutoga panwo tabeta = adik yang makan roti
Near's Way D: sy pny bnyk..hahahahXD Sensei, ogenki desuka? Ano..Kanji wa muzukashii desu>_< Watashi wa wakarimasen.. Demo, omoshiroi desu^^ ...Hehehe..taihen desune..
Bowo Prasetyo Shiritori... Shiritori (ambil belakang) adalah sebuah permainan kata yang terkenal di Jepang. Shiritori dapat digunakan sebagai alat yang ampuh untuk melatih kemampuan kosa kata kita dalam bahasa Jepang. Peserta permainan ini berapa orangpun boleh asalkan lebih dari dua. Pertama-ta...ma salah seorang peserta, menyebutkan sebuah kata apa saja untuk pertama kali (atau kata ”shiritori” sebagai yang pertama). Orang-orang berikutnya secara bergiliran, menyebutkan kata yang dimulai dari huruf terakhir (hiragana/katakana dianggap sama) kata yang diucapkan orang sebelumnya. Semua jenis kata boleh digunakan, termasuk nama orang/tempat yang terkenal. Seorang peserta akan dianggap kalah apabila: 1. Menyebutkan kata yang berakhir dengan huruf ”n” (ん), karena di dalam bahasa Jepang hampir tidak ada kata yang dimulai dari huruf ”ん”. 2. Menyebutkan kata yang sudah disebutkan sebelumnya (kecuali kalau ngga ketahuan). Contoh: shiritori （しりとり, ambil belakang） ringo （りんご, apel） gohan （ごはん, nasi） --> kalah gouka （ごうか, mewah） kamera （カメラ, kamera） ... See More
Joe Qidu Asiiik... Ad pelajaran b. Jepang d fb.
Taufan Ika Sakti How to express happy, and sad? Is it shiawase/warau and kanashimi?
Bowo Prasetyo @sakti: shiawase = bahagia warau = tertawa kanashii = sedih ...kanashimi = kesedihan
Bowo Prasetyo @adi: hisashiburine Adi-san.. youkoso.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~ndesu Akhiran ~ndesu berasal dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan 「doushite ~?」 misalnya q: doushite takusan benkyou shite imasuka? kenapa banyak belajar? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu karena ingin pandai q: doushite takus...an tabemashitaka? kenapa banyak makan? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu karena suka apel dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal.. See More
Stevhy Balaka thnks udh undgn,,,
Bowo Prasetyo untuk semua anggota baru.. youkoso kyoushitsu e.. selamat datang di kelas.. :) .. silakan mulai dari pelajaran bunpou 1 - 8 yah..
James Palar unagi
Joed Noor watashi wa ninggo benkyo shimasu.sukoshi desu. skrng ingin belajar pak.
Dimas Adam Zaki Adam deeeesu. yoroshikuuu ^_^
Dearest 沙谷 Hajimemashite ^^ watashi wa kisa desu ,douzo yorushiku minna =D
Amry Genji Gps Hjmmshte..Wtshw amry dsu.Peklngan karakimsta.Dzou yrsku onengaishmsu.Wtshwa nihongo o benkyoushitai desu.
Near's Way sensei.. ogenki desuka tesuto ga arimasuka
Perut Gendut Hajimemashite. Watashi wa Perut Gendut desu. Doozo yoroshiku onegaishimasu.
Mamat Rachmat Sensei, online wa nanji desuka.
Bowo Prasetyo @mina: hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :) @near: tesutowa chikai uchini yarimashouka.. hehe @mamat: itsumo online desuga, chattowa dekimasen.. sumimasenga, sitsumonwa wall-ni ne.. :)
Tia Adriyati hajimemashite... watashi wa tia desu douzo yoroshiku onegai shimasu ^_^
Bowo Prasetyo Kore, sore, are Kalau dalam bahasa Indonesia hanya ada dua kata tunjuk (ini dan itu), maka bahasa Jepang menggunakan tiga kata tunjuk (kore, sore dan are). Padanan artinya adalah sebagai berikut: kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) misalnya Kore wa tsukue desu.... = Ini meja. Sore wa isu desu. = Itu kursi. Are wa yama desu. = Itu gunung. Itu yang menunjuk gunung menggunakan ‘are‘ bukan ‘sore‘ karena gunung terletak jauh dari kedua belah pihak yang berbicara. See More
Muhammad Rais Badarsyah hajimemashite... watashi wa rais desu douzo yoroshiku
CHie-chan Luphchocolate minna-san, hajimemashite.... watashi wa chie desu., yoroshiku ne >_<
Heni Nur Uno suami sy dlu py sekolah bhs jepang. namanya SHORAI SCHOOL OF JAP. LANGUAGE. tutup krn kurang sdm.
Hepri Soeherwanto Ak blm bs bhs japan sama skl terus mulai belajarnya dr mana dulu uenaaknya
Bowo Prasetyo minasan.. kyoushitsu e youkoso.. :) .. @nur: shorai school = sekolah masa depan ya bu.. @hepri: silakan palajari bunpou 1 - 8 dulu mas Hepri..
Evandri Ahmad Minasan, よろしく
Near's Way Sensei, hontouni daisuki wa indoneshia de nan desuka Jwb lwt wall sy^^
Ratih Putri Pertiwi はじめまして。 わたしは ラテｲー です。 ジャカルタ に すんで います。 よろしく おねがいします。 ...bener gak? hehehe, baru belajar... :p
Bowo Prasetyo ラティーさん、OKです。
Near's Way R:hajimemashite watashi wa rataii desu jakaruta ni sundeimasu yoroshiku onegaishimasu ...B.S:rataiisan, ok desu *orang g ada kerjaan selalu seperti saya,,hehehehehXD*
Bowo Prasetyo Near-san.. bukan Rataii tapi Ratii .. :)
Bowo Prasetyo kalo near way apa tebak dlm nihongo.?
Bowo Prasetyo near way = chikamichi .. :)
Delzz Coil I'm ?
Yashinta Dewi Hajimemashite...watashi wa Shinta desu Douzo yoroshiku onegai shimasu.
Bowo Prasetyo hajimemashite Shinta-san.. douzo yoroshiku.. youkoso kyoushitsu e.. :)
Dewi Victoria Magdalena moshi-moshi...namaewa Vicko desu. Genki desu.
Ayu Awallia Dewi Hajimemashite. Watashiwa Ayu desu. Douzo yoroshiku....
Bowo Prasetyo Ayu-san.. Vicko-san.. hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :)
Bowo Prasetyo Beda ~ wa dengan ~ ga Pola dasar yang digunakan adalah ~ wa ~ desu = ~ adalah ~ Watashiwa gakuseidesu. = Saya adalah murid. Ketika struktur kalimat semakin rumit.. barulah anak kalimat menggunakan pola ~ ga ~ desu = ~ adalah ~ Watashiga yondanowa gakuseidesu. = Yang saya panggil adalah ...murid. Begitu juga ketika menekankan subyek Watashino panwo tabetanowa dare? = Siapa yang makan rotiku? Otoutoga panwo tabeta = Adik yang makan roti. See More
Edi Yusuf Hajimemashite, watashi wa edi desu douzo yoroshiku.
Riry Maria Febriany oyasumi nasai, watakhusi namaea Riry desu.
Dewi Victoria Magdalena Sensei Bowo, Vicko lg belajar mandarin...baru mau coba Nihon..beberapa kanji artinya mirip hanzi tapi bacanya beda. Apa perlu stop dulu blajar mandarin biar nggak bingung kalau mo blajar nihon-go? Sebenarnya mau bisa conversation aja...mungkin nggak? Bisa punya teman orang jepang di jakarta di mana ya, sensei? domo arig...ato gozaimasu
Bowo Prasetyo Vicko-san.. mungkin yang mirip kanji aja kali yah.. kosa kata dan tata bahasa beda banget kayaknya.. ini memang kadang menjadi kendala untuk orang yang belajar nihongo bareng dengan mandarin.. karena huruf kanji yang sama dibaca dengan cara yang berbeda.. bahkan di dalam nihongo sendiri satu huruf kanji bisa punya bany...ak cara baca.. jadi bingung.. dan setelah digabung menjadi sebuah kata.. antara nihongo dengan mandarin bisa juga mempunyai arti yang berbeda.. kalo ini tergantung Vicko nih.. kalo bisa mbagi kerja otak jadi kayak linux.. multi process multi user.. bisa aja belajar dua-2nya bareng.. :)
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Juni 2009 yang lalu.
Delzz Coil bole tuh ,, kalo ada saya juga mawuu !!!
Bowo Prasetyo @annis: yang standar adalah ~ wa ~ desu = ~ adalah ~ watashiwa gakuseidesu = saya adalah murid ...ketika struktur kalimat semakin rumit.. barulah anak kalimat menggunakan pola ~ ga ~ desu = ~ adalah ~ watashiga yondanowa gakuseidesu = yang saya panggil adalah murid atau ketika menekankan subyek watashino panwo tabetanowa dare? = siapa yang makan rotiku? otoutoga panwo tabeta = adik yang makan roti
Near's Way D: sy pny bnyk..hahahahXD Sensei, ogenki desuka? Ano..Kanji wa muzukashii desu>_< Watashi wa wakarimasen.. Demo, omoshiroi desu^^ ...Hehehe..taihen desune..
Bowo Prasetyo Shiritori... Shiritori (ambil belakang) adalah sebuah permainan kata yang terkenal di Jepang. Shiritori dapat digunakan sebagai alat yang ampuh untuk melatih kemampuan kosa kata kita dalam bahasa Jepang. Peserta permainan ini berapa orangpun boleh asalkan lebih dari dua. Pertama-ta...ma salah seorang peserta, menyebutkan sebuah kata apa saja untuk pertama kali (atau kata ”shiritori” sebagai yang pertama). Orang-orang berikutnya secara bergiliran, menyebutkan kata yang dimulai dari huruf terakhir (hiragana/katakana dianggap sama) kata yang diucapkan orang sebelumnya. Semua jenis kata boleh digunakan, termasuk nama orang/tempat yang terkenal. Seorang peserta akan dianggap kalah apabila: 1. Menyebutkan kata yang berakhir dengan huruf ”n” (ん), karena di dalam bahasa Jepang hampir tidak ada kata yang dimulai dari huruf ”ん”. 2. Menyebutkan kata yang sudah disebutkan sebelumnya (kecuali kalau ngga ketahuan). Contoh: shiritori （しりとり, ambil belakang） ringo （りんご, apel） gohan （ごはん, nasi） --> kalah gouka （ごうか, mewah） kamera （カメラ, kamera） ... See More
Joe Qidu Asiiik... Ad pelajaran b. Jepang d fb.
Taufan Ika Sakti How to express happy, and sad? Is it shiawase/warau and kanashimi?
Bowo Prasetyo @sakti: shiawase = bahagia warau = tertawa kanashii = sedih ...kanashimi = kesedihan
Bowo Prasetyo @adi: hisashiburine Adi-san.. youkoso.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~ndesu Akhiran ~ndesu berasal dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan 「doushite ~?」 misalnya q: doushite takusan benkyou shite imasuka? kenapa banyak belajar? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu karena ingin pandai q: doushite takus...an tabemashitaka? kenapa banyak makan? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu karena suka apel dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal.. See More
Stevhy Balaka thnks udh undgn,,,
Bowo Prasetyo untuk semua anggota baru.. youkoso kyoushitsu e.. selamat datang di kelas.. :) .. silakan mulai dari pelajaran bunpou 1 - 8 yah..
James Palar unagi
Joed Noor watashi wa ninggo benkyo shimasu.sukoshi desu. skrng ingin belajar pak.
Dimas Adam Zaki Adam deeeesu. yoroshikuuu ^_^
Dearest 沙谷 Hajimemashite ^^ watashi wa kisa desu ,douzo yorushiku minna =D
Amry Genji Gps Hjmmshte..Wtshw amry dsu.Peklngan karakimsta.Dzou yrsku onengaishmsu.Wtshwa nihongo o benkyoushitai desu.
Near's Way sensei.. ogenki desuka tesuto ga arimasuka
Perut Gendut Hajimemashite. Watashi wa Perut Gendut desu. Doozo yoroshiku onegaishimasu.
Mamat Rachmat Sensei, online wa nanji desuka.
Bowo Prasetyo @mina: hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :) @near: tesutowa chikai uchini yarimashouka.. hehe @mamat: itsumo online desuga, chattowa dekimasen.. sumimasenga, sitsumonwa wall-ni ne.. :)
Tia Adriyati hajimemashite... watashi wa tia desu douzo yoroshiku onegai shimasu ^_^
Bowo Prasetyo Kore, sore, are Kalau dalam bahasa Indonesia hanya ada dua kata tunjuk (ini dan itu), maka bahasa Jepang menggunakan tiga kata tunjuk (kore, sore dan are). Padanan artinya adalah sebagai berikut: kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) misalnya Kore wa tsukue desu.... = Ini meja. Sore wa isu desu. = Itu kursi. Are wa yama desu. = Itu gunung. Itu yang menunjuk gunung menggunakan ‘are‘ bukan ‘sore‘ karena gunung terletak jauh dari kedua belah pihak yang berbicara. See More
Muhammad Rais Badarsyah hajimemashite... watashi wa rais desu douzo yoroshiku
CHie-chan Luphchocolate minna-san, hajimemashite.... watashi wa chie desu., yoroshiku ne >_<
Heni Nur Uno suami sy dlu py sekolah bhs jepang. namanya SHORAI SCHOOL OF JAP. LANGUAGE. tutup krn kurang sdm.
Hepri Soeherwanto Ak blm bs bhs japan sama skl terus mulai belajarnya dr mana dulu uenaaknya
Bowo Prasetyo minasan.. kyoushitsu e youkoso.. :) .. @nur: shorai school = sekolah masa depan ya bu.. @hepri: silakan palajari bunpou 1 - 8 dulu mas Hepri..
Evandri Ahmad Minasan, よろしく
Near's Way Sensei, hontouni daisuki wa indoneshia de nan desuka Jwb lwt wall sy^^
Ratih Putri Pertiwi はじめまして。 わたしは ラテｲー です。 ジャカルタ に すんで います。 よろしく おねがいします。 ...bener gak? hehehe, baru belajar... :p
Bowo Prasetyo ラティーさん、OKです。
Near's Way R:hajimemashite watashi wa rataii desu jakaruta ni sundeimasu yoroshiku onegaishimasu ...B.S:rataiisan, ok desu *orang g ada kerjaan selalu seperti saya,,hehehehehXD*
Bowo Prasetyo Near-san.. bukan Rataii tapi Ratii .. :)
Bowo Prasetyo kalo near way apa tebak dlm nihongo.?
Bowo Prasetyo near way = chikamichi .. :)
Delzz Coil I'm ?
Yashinta Dewi Hajimemashite...watashi wa Shinta desu Douzo yoroshiku onegai shimasu.
Bowo Prasetyo hajimemashite Shinta-san.. douzo yoroshiku.. youkoso kyoushitsu e.. :)
Dewi Victoria Magdalena moshi-moshi...namaewa Vicko desu. Genki desu.
Ayu Awallia Dewi Hajimemashite. Watashiwa Ayu desu. Douzo yoroshiku....
Bowo Prasetyo Ayu-san.. Vicko-san.. hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :)
Bowo Prasetyo Beda ~ wa dengan ~ ga Pola dasar yang digunakan adalah ~ wa ~ desu = ~ adalah ~ Watashiwa gakuseidesu. = Saya adalah murid. Ketika struktur kalimat semakin rumit.. barulah anak kalimat menggunakan pola ~ ga ~ desu = ~ adalah ~ Watashiga yondanowa gakuseidesu. = Yang saya panggil adalah ...murid. Begitu juga ketika menekankan subyek Watashino panwo tabetanowa dare? = Siapa yang makan rotiku? Otoutoga panwo tabeta = Adik yang makan roti. See More
Edi Yusuf Hajimemashite, watashi wa edi desu douzo yoroshiku.
Riry Maria Febriany oyasumi nasai, watakhusi namaea Riry desu.
Dewi Victoria Magdalena Sensei Bowo, Vicko lg belajar mandarin...baru mau coba Nihon..beberapa kanji artinya mirip hanzi tapi bacanya beda. Apa perlu stop dulu blajar mandarin biar nggak bingung kalau mo blajar nihon-go? Sebenarnya mau bisa conversation aja...mungkin nggak? Bisa punya teman orang jepang di jakarta di mana ya, sensei? domo arig...ato gozaimasu
Bowo Prasetyo Vicko-san.. mungkin yang mirip kanji aja kali yah.. kosa kata dan tata bahasa beda banget kayaknya.. ini memang kadang menjadi kendala untuk orang yang belajar nihongo bareng dengan mandarin.. karena huruf kanji yang sama dibaca dengan cara yang berbeda.. bahkan di dalam nihongo sendiri satu huruf kanji bisa punya bany...ak cara baca.. jadi bingung.. dan setelah digabung menjadi sebuah kata.. antara nihongo dengan mandarin bisa juga mempunyai arti yang berbeda.. kalo ini tergantung Vicko nih.. kalo bisa mbagi kerja otak jadi kayak linux.. multi process multi user.. bisa aja belajar dua-2nya bareng.. :)
.
Kakikomi bulan Maret 2009
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Maret 2009 yang lalu.
Dbs Atsume hajimemashite... kochira nowa atarashi no membaa badar to moushimasu. nihongo ga motto umaku naritain desu. ima made nihongo ha mada2 dame nandesekedo, minna no membaa yoroshiku onegaishimasu.
Dewi Yulastri Nugridiya Moshi moshi..ikaga desuka..
Farida Wishnu Bowo sensei....gw bingung ama tulisan kanjinya...gimana donk??
Bowo Prasetyo @fajar: hehe.. sekarang udah sampe mana algoritmanya? gambatte kudasai @badar: nihongo ga o jouzu desune.. :) .. minna nimo oshiete kudasaine @dewi: moshi-moshi.. a machigai denwa da.. hehe.. genki desuyo okagesamade @ida: di pelajaran yg mana tuh? di threadnya udah di-posting juga?
Anniswatul Iffah moshi - moshi... ikut gabung ni, kalo akhiran ~ne itu gmn c cara pake-nya? truz artinya jd gmn?
Near's Way hajimimashite,, watashiwa nearu desu douzo yaroshiku onegaishimasu
Near's Way sensei tlng ajarkan sy kanji,, onegaishimasu,,
Pon Pon Nunik hajimemashite watashi wa pon pon desu... doozo yoroshiku... sensei tolong ajarin baca kanji...cz gara2 ga bs baca kanji saya sll digebukin ama engkong...T_Ta
Near's Way ayo bahas harajuku style sensei,,,,^o^
Delzz Coil Kanji bukanya yg buat masak di dapur ??
Anniswatul Iffah @ coiL : itu tepunk kanji! kseringan ddapur ia?
Near's Way Bwt D n A:JGN PS DISINI! Nanti sensei mrah!! Blajar yg bnr dong jgn maen"!
Delzz Coil @ annis : salah yg benar Panci !! khii..khi.. @ near : ya saya mengerti !!! hajimemashite watashi wa delzz-chan ... ...doozo yoroshiku...
Bowo Prasetyo @annis: akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik yaa @near, pon-pon: koq udah mo belajar kanji.. ntar lengket loh.. :) ...@delzz: iya bener.. yg di dapur panci.. hehe
Near's Way delzz slh! yg bnr watashi wa delzz desu(g bloeh pake -san,-chan,-kun,-sama klo nyebut nma sendiri) sesei, onegaishimasu,,
Delzz Coil oooalaaahh ,,, Mass bowo bagi pemula hrus bljr yg mana dloo ??? @ near : coba anda bercakap2 dengan mass Bowo dgn Nihonggo .. sertakan artinya dibwah ,, hhe .. ^_^* ...(jika tidak keberatan)
Near's Way D: ank yg baik^^ menurutlah dgn ku,,hohohohohohohohoho aa,,anata wa kawaii ne,, sensei sy bingung penggunaan desuyo..
Near's Way D:hmm bingung mau nanya apa.. ano..sensei, nihon wa osuki desuka..(pertanyaan yg aneh)XD
Anniswatul Iffah @ near : kowai. tp bowo-sensei ga kaku koq! ikutan b'canda tuch! jgn kaku2 lah... khan syerem, blajarnya jd tegang, ntar ga masuk2. btw, onegaishimasu ntu artinya ap c? ... @ bowo-sensei : sokka. arigatou. truz p'bedaan pemakaian "jyaa ne" n "mata ne" ntu gmn ia sensei?
Near's Way A:masaka?! kamawan,,(istilah anime kluar lagi)
Bowo Prasetyo @near: nihongo wa ojouzu desune.. :) benar.. utk menyebut diri sendiri jgn pak ~chan, ~kun, ~san, ~sama dll.. kecuali utk maksud tertentu.. mis. bercanda dll. @delzz: utk pemula silakan belajar dari thread no. 1 dulu.. ...@near: untuk akhiran ~yo seperti ~ desu yo ~ da yo ~yo mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misal kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = sepi nih hehe.. nihon wa totemo suki yo.. demo yappari indonesia no houga daisuki.. :) @annis: "onegai shimasu" kira-kira berarti "tolong ya" jyaane.. matane.. sorejya.. jyaa mata.. dll artinya mirip-2 bisa digunakan semua ketika kita akan berpisah dgn teman (dan akan bertemu lagi besok, minggu depan, dll) .. bhs indonesianya kira-kira.. sampai besok ya.. sampe ketemu lagi ya.. dll mina.. o benkyou gambattene.. :)
Near's Way arigatou gozaimasu sensei,, hai wakarimasu.. itsu fase buku o akeru shimasuka
Mamat Rachmat Hajimemashite! Mamat desu. Palembang ni sunde imasu. Dozou yorosiku... Sensei, shitsumon shite mou ii desuka. Anoo, NDESU tsukau kata wa dou desuka. Tatoeba naritaiN DESU toka, sukinaN DESU toka, kaitaiN DESU toka. Dou imi desuka. Oshiete kudasai. Wakarimasuka? Arigatou gozaimasu ... Maaf kalo salah, maklum pemula. Saya baru mencoba keberanian berbahasa. Tolong dikoreksi juga ya
Bowo Prasetyo @near: watashi desuka? facebook ni kuwawattanoga ichi nen han mae datta kana.. chotto wasureta @mamat: ~ndesu no tsukaikata ne.. asalnya dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan doushite ~? misalnya ...q: doushite takusan benkyou shite imasuka? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu q: doushite takusan tabemashitaka? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal..
Near's Way aa.. mainichi fase buku o akeru shimsuka?
Bowo Prasetyo soudesuyo.. mainichi facebook wo mite imasuyo.. :)
Near's Way sensei,ima dochira desuka indoneshia ni imasuka
Bowo Prasetyo ima indonesia desuyo.. :)
Near's Way aaa..itsu nihon e ikimasuka
Ananda あい Fatma minasan, watashiwa nanda to moushimasu.yoroshiku onegaishimasu
Mamat Rachmat aa..sou desuka. wakarimashita. Arigatou gozaimashita.
Bowo Prasetyo @near: ima kokode shigoto shite imasu kara, nihone wa ikimasen @nanda: nanda.. yoroshiku.. :) @mamat: iie.. douitashimashite
Ananda あい Fatma Bowo sensei, ima nani o shiteimasuka? doko de hataraiteimasuka?
Bowo Prasetyo ima bppt ni shigoto wo shite imasu.. Nanda-san nihongo jouzu desu ne.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~ne Akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik ya kawaii desune = lucu ya yasui desune = murah ya dll.
Bowo Prasetyo Onegai shimasu "Onegai shimasu" kira-kira berarti "Tolong ya" dalam bahasa Indonesia.. yaitu bentuk sopan ketika seseorang memohon sesuatu.. misalnya.. Ashita-mo kite kudasai. Onegai shimasu. Besok juga tolong datang lagi ya. Bokin katsudou-ni go-kyouryoku onegai shimasu. Tolong ke...rjasamanya dalam pengumpulan dana. Kono shigoto-wo yarasete kudasai. Onegai shimasu. Tolong biarkan saya kerjakan pekerjaan ini. See More
Near's Way aaaa,,muzukashii!!!!
Ananda あい Fatma iie. mada mada desu.... osietekurete onegaishimasu..... near way san, nihongo wo benkyoushite, issyouni gambarimasu,,,
Near's Way hai,,arigatou ananda-san
Near's Way Huh.. Sy bru lvel 1 jd wjar g bgt pnter bwt kal.. Gomen.. Tolong ajarkan sy..
Bowo Prasetyo @near: silakan pelajari bunpou 1 - 8 di papan diskusi.. kalo terlalu mudah douzo tanya yg lebih susah lagi.. :)
Near's Way SENSEI REQUES.. TLNG AJARKAN DELZZ-CHAN KTA TUNJUK BENDA,,(KORE,SORE,ARE)
Bowo Prasetyo @near & delzz kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) ... kore wa tsukue desu = ini meja sore wa isu desu = itu kursi are wa yama desu = itu gunung
Anniswatul Iffah setau aku : kore [ini] sore [itu (dekat dengan Lawan bicara)] are [itu (jauh dengan Lawan bicara)] ...bener ga sensei?
Bowo Prasetyo @annis: seikai.. emang gitu.. :)
Bowo Prasetyo ~te kudasai Bentuk ”~te kudasai” adalah bentuk sopan dari kalimat perintah. Pertama-tama kata kerja harus diubah dulu ke dalam bentuk ”~te” kemudian ditambahkan ”kudasai” dibelakangnya. taberu = makan tabete kudasai = silakan makan nomu = minum nonde kudasai = silakan minum aruku = berjalan aruite kudasai = silakan berjalan
Near's Way Waaah..sy sdh mengerti yg itu.. Tlng ajarkan dechi sja..=.=
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Hajimemashite watashi wa ichigo desu douzo yoroshiku onengaeshimasu
Bowo Prasetyo hajimemashite Ichigo-san.. douzo yoroshiku.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~yo Kalau didahului kata benda atau sifat bentuknya adalah ~desu yo ~da yo ~yo Kalau didahului kata kerja bentuknya adalah ~masu yo ~yo Artinya mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misalnya kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = ...sepi nih ikimasuyo = pergi lho kaeruyo = pulang lho See More
Near's Way Ichigo: strawberry..
Delzz Coil arigatou Bowo-sensei ... ^^
Near's Way dechi-san, wakarimasuka?
Delzz Coil yups..^^
Bowo Prasetyo @delzz: iie, dou itashimashite..^^
Anniswatul Iffah sensei, bedanya 〜wa〜desu。 sama 〜ga〜desu。 apa？
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Minnasan konbanwa.ad yg punya teksx percakapan shari2 dlm nihongo g?Mnurutq itu lbh mdh dplajari n biar langsung d coba
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Maret 2009 yang lalu.
Dbs Atsume hajimemashite... kochira nowa atarashi no membaa badar to moushimasu. nihongo ga motto umaku naritain desu. ima made nihongo ha mada2 dame nandesekedo, minna no membaa yoroshiku onegaishimasu.
Dewi Yulastri Nugridiya Moshi moshi..ikaga desuka..
Farida Wishnu Bowo sensei....gw bingung ama tulisan kanjinya...gimana donk??
Bowo Prasetyo @fajar: hehe.. sekarang udah sampe mana algoritmanya? gambatte kudasai @badar: nihongo ga o jouzu desune.. :) .. minna nimo oshiete kudasaine @dewi: moshi-moshi.. a machigai denwa da.. hehe.. genki desuyo okagesamade @ida: di pelajaran yg mana tuh? di threadnya udah di-posting juga?
Anniswatul Iffah moshi - moshi... ikut gabung ni, kalo akhiran ~ne itu gmn c cara pake-nya? truz artinya jd gmn?
Near's Way hajimimashite,, watashiwa nearu desu douzo yaroshiku onegaishimasu
Near's Way sensei tlng ajarkan sy kanji,, onegaishimasu,,
Pon Pon Nunik hajimemashite watashi wa pon pon desu... doozo yoroshiku... sensei tolong ajarin baca kanji...cz gara2 ga bs baca kanji saya sll digebukin ama engkong...T_Ta
Near's Way ayo bahas harajuku style sensei,,,,^o^
Delzz Coil Kanji bukanya yg buat masak di dapur ??
Anniswatul Iffah @ coiL : itu tepunk kanji! kseringan ddapur ia?
Near's Way Bwt D n A:JGN PS DISINI! Nanti sensei mrah!! Blajar yg bnr dong jgn maen"!
Delzz Coil @ annis : salah yg benar Panci !! khii..khi.. @ near : ya saya mengerti !!! hajimemashite watashi wa delzz-chan ... ...doozo yoroshiku...
Bowo Prasetyo @annis: akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik yaa @near, pon-pon: koq udah mo belajar kanji.. ntar lengket loh.. :) ...@delzz: iya bener.. yg di dapur panci.. hehe
Near's Way delzz slh! yg bnr watashi wa delzz desu(g bloeh pake -san,-chan,-kun,-sama klo nyebut nma sendiri) sesei, onegaishimasu,,
Delzz Coil oooalaaahh ,,, Mass bowo bagi pemula hrus bljr yg mana dloo ??? @ near : coba anda bercakap2 dengan mass Bowo dgn Nihonggo .. sertakan artinya dibwah ,, hhe .. ^_^* ...(jika tidak keberatan)
Near's Way D: ank yg baik^^ menurutlah dgn ku,,hohohohohohohohoho aa,,anata wa kawaii ne,, sensei sy bingung penggunaan desuyo..
Near's Way D:hmm bingung mau nanya apa.. ano..sensei, nihon wa osuki desuka..(pertanyaan yg aneh)XD
Anniswatul Iffah @ near : kowai. tp bowo-sensei ga kaku koq! ikutan b'canda tuch! jgn kaku2 lah... khan syerem, blajarnya jd tegang, ntar ga masuk2. btw, onegaishimasu ntu artinya ap c? ... @ bowo-sensei : sokka. arigatou. truz p'bedaan pemakaian "jyaa ne" n "mata ne" ntu gmn ia sensei?
Near's Way A:masaka?! kamawan,,(istilah anime kluar lagi)
Bowo Prasetyo @near: nihongo wa ojouzu desune.. :) benar.. utk menyebut diri sendiri jgn pak ~chan, ~kun, ~san, ~sama dll.. kecuali utk maksud tertentu.. mis. bercanda dll. @delzz: utk pemula silakan belajar dari thread no. 1 dulu.. ...@near: untuk akhiran ~yo seperti ~ desu yo ~ da yo ~yo mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misal kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = sepi nih hehe.. nihon wa totemo suki yo.. demo yappari indonesia no houga daisuki.. :) @annis: "onegai shimasu" kira-kira berarti "tolong ya" jyaane.. matane.. sorejya.. jyaa mata.. dll artinya mirip-2 bisa digunakan semua ketika kita akan berpisah dgn teman (dan akan bertemu lagi besok, minggu depan, dll) .. bhs indonesianya kira-kira.. sampai besok ya.. sampe ketemu lagi ya.. dll mina.. o benkyou gambattene.. :)
Near's Way arigatou gozaimasu sensei,, hai wakarimasu.. itsu fase buku o akeru shimasuka
Mamat Rachmat Hajimemashite! Mamat desu. Palembang ni sunde imasu. Dozou yorosiku... Sensei, shitsumon shite mou ii desuka. Anoo, NDESU tsukau kata wa dou desuka. Tatoeba naritaiN DESU toka, sukinaN DESU toka, kaitaiN DESU toka. Dou imi desuka. Oshiete kudasai. Wakarimasuka? Arigatou gozaimasu ... Maaf kalo salah, maklum pemula. Saya baru mencoba keberanian berbahasa. Tolong dikoreksi juga ya
Bowo Prasetyo @near: watashi desuka? facebook ni kuwawattanoga ichi nen han mae datta kana.. chotto wasureta @mamat: ~ndesu no tsukaikata ne.. asalnya dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan doushite ~? misalnya ...q: doushite takusan benkyou shite imasuka? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu q: doushite takusan tabemashitaka? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal..
Near's Way aa.. mainichi fase buku o akeru shimsuka?
Bowo Prasetyo soudesuyo.. mainichi facebook wo mite imasuyo.. :)
Near's Way sensei,ima dochira desuka indoneshia ni imasuka
Bowo Prasetyo ima indonesia desuyo.. :)
Near's Way aaa..itsu nihon e ikimasuka
Ananda あい Fatma minasan, watashiwa nanda to moushimasu.yoroshiku onegaishimasu
Mamat Rachmat aa..sou desuka. wakarimashita. Arigatou gozaimashita.
Bowo Prasetyo @near: ima kokode shigoto shite imasu kara, nihone wa ikimasen @nanda: nanda.. yoroshiku.. :) @mamat: iie.. douitashimashite
Ananda あい Fatma Bowo sensei, ima nani o shiteimasuka? doko de hataraiteimasuka?
Bowo Prasetyo ima bppt ni shigoto wo shite imasu.. Nanda-san nihongo jouzu desu ne.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~ne Akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik ya kawaii desune = lucu ya yasui desune = murah ya dll.
Bowo Prasetyo Onegai shimasu "Onegai shimasu" kira-kira berarti "Tolong ya" dalam bahasa Indonesia.. yaitu bentuk sopan ketika seseorang memohon sesuatu.. misalnya.. Ashita-mo kite kudasai. Onegai shimasu. Besok juga tolong datang lagi ya. Bokin katsudou-ni go-kyouryoku onegai shimasu. Tolong ke...rjasamanya dalam pengumpulan dana. Kono shigoto-wo yarasete kudasai. Onegai shimasu. Tolong biarkan saya kerjakan pekerjaan ini. See More
Near's Way aaaa,,muzukashii!!!!
Ananda あい Fatma iie. mada mada desu.... osietekurete onegaishimasu..... near way san, nihongo wo benkyoushite, issyouni gambarimasu,,,
Near's Way hai,,arigatou ananda-san
Near's Way Huh.. Sy bru lvel 1 jd wjar g bgt pnter bwt kal.. Gomen.. Tolong ajarkan sy..
Bowo Prasetyo @near: silakan pelajari bunpou 1 - 8 di papan diskusi.. kalo terlalu mudah douzo tanya yg lebih susah lagi.. :)
Near's Way SENSEI REQUES.. TLNG AJARKAN DELZZ-CHAN KTA TUNJUK BENDA,,(KORE,SORE,ARE)
Bowo Prasetyo @near & delzz kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) ... kore wa tsukue desu = ini meja sore wa isu desu = itu kursi are wa yama desu = itu gunung
Anniswatul Iffah setau aku : kore [ini] sore [itu (dekat dengan Lawan bicara)] are [itu (jauh dengan Lawan bicara)] ...bener ga sensei?
Bowo Prasetyo @annis: seikai.. emang gitu.. :)
Bowo Prasetyo ~te kudasai Bentuk ”~te kudasai” adalah bentuk sopan dari kalimat perintah. Pertama-tama kata kerja harus diubah dulu ke dalam bentuk ”~te” kemudian ditambahkan ”kudasai” dibelakangnya. taberu = makan tabete kudasai = silakan makan nomu = minum nonde kudasai = silakan minum aruku = berjalan aruite kudasai = silakan berjalan
Near's Way Waaah..sy sdh mengerti yg itu.. Tlng ajarkan dechi sja..=.=
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Hajimemashite watashi wa ichigo desu douzo yoroshiku onengaeshimasu
Bowo Prasetyo hajimemashite Ichigo-san.. douzo yoroshiku.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~yo Kalau didahului kata benda atau sifat bentuknya adalah ~desu yo ~da yo ~yo Kalau didahului kata kerja bentuknya adalah ~masu yo ~yo Artinya mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misalnya kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = ...sepi nih ikimasuyo = pergi lho kaeruyo = pulang lho See More
Near's Way Ichigo: strawberry..
Delzz Coil arigatou Bowo-sensei ... ^^
Near's Way dechi-san, wakarimasuka?
Delzz Coil yups..^^
Bowo Prasetyo @delzz: iie, dou itashimashite..^^
Anniswatul Iffah sensei, bedanya 〜wa〜desu。 sama 〜ga〜desu。 apa？
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Minnasan konbanwa.ad yg punya teksx percakapan shari2 dlm nihongo g?Mnurutq itu lbh mdh dplajari n biar langsung d coba
.
Kakikomi bulan Desember 2008
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan, tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Desember 2008 yang lalu.
Sundus Renata kore wa nandesuka sensei?
Bowo Prasetyo koko wa nihongo kyoushitsu dayo.. :)
Tetri Anjaya haik, rena. jangan kualat lho ama sensei!! hehe.. sensei gimana sih nyarinya di kamus seperti wa...desu, wa ...dayo??? soalnya kagak ada kalau cari dayo doang!!
Bowo Prasetyo Tetri.. bentuk " ~ wa ~ desu " dll. itu bunpou, jadi susah dicari di kamus.. coba lihat bunpou 1 trus bentuk " ~ wa ~ da " itu bentuk kudaketa iikata (cara ngomong informal)-nya sedangkan akhiran " ~ yo " adalah bentuk penekanan.. mungkin yang paling tepat arti dlm bhs Indonesianya adalah " ~ lho " koko wa nihongo kyous...hitsu dayo koko wa nihongo kyoushitsu desuyo di sini adalah kelas bahasa jepang lho
Abdur Rahim rahimu to moushimasu, yoroshiku .... bowo sensei, boku ga nihongo wo mou wasurechatta - zenbu m(_ _)m .... mo ichido benkyou shitai to omou, yoroshiku. tokorode ...... kantanna nihongo no hon mottemasuka ? shin nihongo no kiso ka, minna no nihongo ka, karitai desu. ..... boku no wa, tomodachi ga karita node ..... hilang ...kamo shirenai.
Bowo Prasetyo Rahim-san.. kyoushitsu ni youkoso.. :) untuk textbook-nya.. aq juga udah ngga punya.. tapi ada triknya untuk dapet dari oom google.. coba cari dengan keyword site:scribd.com nihongo ... ii hon ga mitsukaru kamo.. :)
Andi Irma Hmm.. kalo mau buku Minna no Nihongo, sebenernya Unesa (dulu Ikip Sby) yg punya lisensi untuk memperjualbelikannya di Indonesia. Nah, Unsada juga kerjasama dgn Unesa utk mendapatkan buku itu, jadi kalo mau beli boleh titip.. ;)
Gastón Cortés Konnichiwa tomodachi. Omeni kakarete ureshi desu-ka Hashimemashitte!!!
Bowo Prasetyo Irma-sensei jouhou arigatou.. demikianlah teman-teman.. yang pingin beli buku Minna no Nihongo.. hubungi saja Irma-sensei.. o susume shimasu.. :) Cortes-san.. kyoushitsu e youkoso.. isshoni Nihongowo naraimashou..
Bowo Prasetyo Mina-san.. pelajarannya udah mulai looh.. di Discussion Board --> See All douzo benkyou shite kudasai.. :)
Abdur Rahim utk buku, nyari2 di scribd dulu deh .... thx utk bowo & bu irma atas infonya
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan, tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Desember 2008 yang lalu.
Sundus Renata kore wa nandesuka sensei?
Bowo Prasetyo koko wa nihongo kyoushitsu dayo.. :)
Tetri Anjaya haik, rena. jangan kualat lho ama sensei!! hehe.. sensei gimana sih nyarinya di kamus seperti wa...desu, wa ...dayo??? soalnya kagak ada kalau cari dayo doang!!
Bowo Prasetyo Tetri.. bentuk " ~ wa ~ desu " dll. itu bunpou, jadi susah dicari di kamus.. coba lihat bunpou 1 trus bentuk " ~ wa ~ da " itu bentuk kudaketa iikata (cara ngomong informal)-nya sedangkan akhiran " ~ yo " adalah bentuk penekanan.. mungkin yang paling tepat arti dlm bhs Indonesianya adalah " ~ lho " koko wa nihongo kyous...hitsu dayo koko wa nihongo kyoushitsu desuyo di sini adalah kelas bahasa jepang lho
Abdur Rahim rahimu to moushimasu, yoroshiku .... bowo sensei, boku ga nihongo wo mou wasurechatta - zenbu m(_ _)m .... mo ichido benkyou shitai to omou, yoroshiku. tokorode ...... kantanna nihongo no hon mottemasuka ? shin nihongo no kiso ka, minna no nihongo ka, karitai desu. ..... boku no wa, tomodachi ga karita node ..... hilang ...kamo shirenai.
Bowo Prasetyo Rahim-san.. kyoushitsu ni youkoso.. :) untuk textbook-nya.. aq juga udah ngga punya.. tapi ada triknya untuk dapet dari oom google.. coba cari dengan keyword site:scribd.com nihongo ... ii hon ga mitsukaru kamo.. :)
Andi Irma Hmm.. kalo mau buku Minna no Nihongo, sebenernya Unesa (dulu Ikip Sby) yg punya lisensi untuk memperjualbelikannya di Indonesia. Nah, Unsada juga kerjasama dgn Unesa utk mendapatkan buku itu, jadi kalo mau beli boleh titip.. ;)
Gastón Cortés Konnichiwa tomodachi. Omeni kakarete ureshi desu-ka Hashimemashitte!!!
Bowo Prasetyo Irma-sensei jouhou arigatou.. demikianlah teman-teman.. yang pingin beli buku Minna no Nihongo.. hubungi saja Irma-sensei.. o susume shimasu.. :) Cortes-san.. kyoushitsu e youkoso.. isshoni Nihongowo naraimashou..
Bowo Prasetyo Mina-san.. pelajarannya udah mulai looh.. di Discussion Board --> See All douzo benkyou shite kudasai.. :)
Abdur Rahim utk buku, nyari2 di scribd dulu deh .... thx utk bowo & bu irma atas infonya
.
Selasa, 07 September 2010
LIFE〜目の前の向こうへ〜 - 関ジャニ ~ Ke seberang di depan mata ~ Kanjani
.
Posting Grou.ps
Single terbaru dari 関ジャニ (Kanjani), LIFE〜目の前の向こうへ〜 (meno maeno mukou-e), yang menempati ranking pertama tangga lagu pop Oricon Style di Jepang pekan ini.
LIFE〜目の前の向こうへ〜 - 関ジャニ∞
作詞：金丸佳史
作曲：金丸佳史
もう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
まだまだ終わらないから
あの日描いた夢はまだ この手の中にないけど
まだ終わらなくて 果てしなくて 道は続いてく
昨日の悲しみも涙も まだ渇きやしないけど
痛み堪えて 負けそうでも歩みを止めない
零れ落ちた涙の意味を教えてよ
ため息の中 ひたすらもがいて光を探してるよ
今日は泣いたって、泣いたって 「いつか笑えるはず」そう言って
空見上げて、手を広げて 明日の自分を準備して
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
誰かの為じゃなくていい 自分の為に生きても
その姿きっと 誰かの微笑をつくるから
揺れる気持ち抑えてまぶたを閉じるよ
暗闇の中 真っ直ぐ差し込む 光を今見つけたよ
何か失って、失って かけがえのないもの手に入れて
また守って、ただ守って 明日へと一歩踏み出すよ
だからもう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
僕は一人じゃないから
あの日交わした約束をずっと覚えているから 涙堪えて
もっと頑張って、頑張って 駆け抜けて光を追い越して
もう一切、金輪際 弱音や不安を閉じ込めて
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
..o@=O=@o..
LIFE〜めのまえのむこうへ〜 - かんジャニ∞
さくし：かねまるよしふみ
さっきょく：かねまるよしふみ
もういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
まだまだおわらないから
あのひえがいたゆめはまだ このてのなかにないけど
まだおわらなくて はてしなくて みちはつづいてく
きのうのかなしみもなみだも まだかわきやしないけど
いたみこらえて まけそうでもあゆみをとめない
こぼれおちたなみだのいみをおしえてよ
ためいきのなか ひたすらもがいてひかりをさがしてるよ
きょうはないたって、ないたって 「いつかわらえるはず」そういって
そらみあげて、てをひろげて あしたのじぶんをじゅんびして
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
だれかのためじゃなくていい じぶんのためにいきても
そのすがたきっと だれかのえがおをつくるから
ゆれるきもちおさえてまぶたをとじるよ
くらやみのなか まっすぐさしこむ ひかりをいまみつけたよ
なにかうしなって、うしなって かけがえのないものてにいれて
またまもって、ただまもって あしたへといっぽふみだすよ
だからもういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
ぼくはひとりじゃないから
あのひかわしたやくそくをずっとおぼえているから なみだこらえて
もっとがんばって、がんばって かけぬけてひかりをおいこして
もういっさい、こんりんざい よわねやふあんをとじこめて
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
..o@=O=@o..
LIFE ~Meno maeno mukou-e~ - Kanjani
Sakushi: Kanemaru Yoshifumi
Sakkyoku: Kanemaru Yoshifumi
Mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Mada-mada owaranai kara
Ano hi egaita yumewa mada kono teno nakani nai kedo
Mada owaranakute hate shinakute michiwa tsudzuiteku
Kinouno kanashimimo namidamo mada kawakiya shinai kedo
Itami koraete makesoudemo ayumiwo tomenai
Kobore ochita namidano imiwo oshieteyo
Tameikino naka hitasura mogaite hikariwo sagashiteruyo
Kyouwa naitatte, naitatte "itsuka waraeru hazu" sou itte
Sora miagete, tewo hirogete ashitano jibunwo jumbi shite
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
Darekano tame jyanakute ii jibunno tameni ikitemo
Sono sugata kitto darekano egaowo tsukuru kara
Yureru kimochi osaete mabutawo tojiruyo
Kurayamino naka massugu sashikomu hikariwo ima mitsuketayo
Nanika ushinatte, ushinatte kakegaeno nai mono teni irete
Mata mamotte, tada mamotte ashita-eto ippo fumidasuyo
Dakara mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Bokuwa hitori jyanai kara
Ano hi kawashita yakusokuwo zutto oboete iru kara namida koraete
Motto gambatte, gambatte kakenukete hikariwo oikoshite
Mou issai, konrinzai yowaneya fuanwo tojikomete
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
..o@=O=@o..
LIFE ~ Ke seberang di depan mata ~ Kanjani
Lirik: Yoshifumi Kanemaru
Lagu: Yoshifumi Kanemaru
Takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena sama sekali belum selesai
Mimpi yang tergambar di hari itu belum ada di dalam tangan ini namun
Belum selesai tanpa batas jalan terus berlanjut
Kesedihan dan air mata kemarin belumlah mengering namun
Kutahan sakit walau hampir kalah tak berhenti kuberjalan
Beritahukan aku arti air matamu yang tertumpah itu
Di dalam desah napas tak henti kumengeluh mencari cahaya
Walau hari ini menangis, menangis katakan bahwa "suatu saat pasti kan tertawa"
Pandanglah langit, rentangkan tangan siapkan dirimu tuk hari esok
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
Tak usah untuk seseorang hidup untuk diri sendiripun
Sosok itu pasti kan membuat seseorang tersenyum
Kutekan perasaan yang bergetar dan pejamkan mata
Di dalam gelap kutemukan cahaya yang memancar lurus
Kehilangan sesuatu, kehilangan lalu mendapatkan yang tak tergantikan
Menjaga lagi, hanya menjaga kuayun satu langkah ke hari esok
Karena itu takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena aku tidak sendiri
Kuterus mengingat janji yang terikat di hari itu karena itu kutahan air mata
Lebih berusaha, berusaha berlari menembus menyusul cahaya
Takkan lagi, sampai matipun keluh kesah dan kecemasan kan kukunci rapat
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
.
Posting Grou.ps
Single terbaru dari 関ジャニ (Kanjani), LIFE〜目の前の向こうへ〜 (meno maeno mukou-e), yang menempati ranking pertama tangga lagu pop Oricon Style di Jepang pekan ini.
LIFE〜目の前の向こうへ〜 - 関ジャニ∞
作詞：金丸佳史
作曲：金丸佳史
もう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
まだまだ終わらないから
あの日描いた夢はまだ この手の中にないけど
まだ終わらなくて 果てしなくて 道は続いてく
昨日の悲しみも涙も まだ渇きやしないけど
痛み堪えて 負けそうでも歩みを止めない
零れ落ちた涙の意味を教えてよ
ため息の中 ひたすらもがいて光を探してるよ
今日は泣いたって、泣いたって 「いつか笑えるはず」そう言って
空見上げて、手を広げて 明日の自分を準備して
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
誰かの為じゃなくていい 自分の為に生きても
その姿きっと 誰かの微笑をつくるから
揺れる気持ち抑えてまぶたを閉じるよ
暗闇の中 真っ直ぐ差し込む 光を今見つけたよ
何か失って、失って かけがえのないもの手に入れて
また守って、ただ守って 明日へと一歩踏み出すよ
だからもう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
僕は一人じゃないから
あの日交わした約束をずっと覚えているから 涙堪えて
もっと頑張って、頑張って 駆け抜けて光を追い越して
もう一切、金輪際 弱音や不安を閉じ込めて
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
..o@=O=@o..
LIFE〜めのまえのむこうへ〜 - かんジャニ∞
さくし：かねまるよしふみ
さっきょく：かねまるよしふみ
もういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
まだまだおわらないから
あのひえがいたゆめはまだ このてのなかにないけど
まだおわらなくて はてしなくて みちはつづいてく
きのうのかなしみもなみだも まだかわきやしないけど
いたみこらえて まけそうでもあゆみをとめない
こぼれおちたなみだのいみをおしえてよ
ためいきのなか ひたすらもがいてひかりをさがしてるよ
きょうはないたって、ないたって 「いつかわらえるはず」そういって
そらみあげて、てをひろげて あしたのじぶんをじゅんびして
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
だれかのためじゃなくていい じぶんのためにいきても
そのすがたきっと だれかのえがおをつくるから
ゆれるきもちおさえてまぶたをとじるよ
くらやみのなか まっすぐさしこむ ひかりをいまみつけたよ
なにかうしなって、うしなって かけがえのないものてにいれて
またまもって、ただまもって あしたへといっぽふみだすよ
だからもういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
ぼくはひとりじゃないから
あのひかわしたやくそくをずっとおぼえているから なみだこらえて
もっとがんばって、がんばって かけぬけてひかりをおいこして
もういっさい、こんりんざい よわねやふあんをとじこめて
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
..o@=O=@o..
LIFE ~Meno maeno mukou-e~ - Kanjani
Sakushi: Kanemaru Yoshifumi
Sakkyoku: Kanemaru Yoshifumi
Mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Mada-mada owaranai kara
Ano hi egaita yumewa mada kono teno nakani nai kedo
Mada owaranakute hate shinakute michiwa tsudzuiteku
Kinouno kanashimimo namidamo mada kawakiya shinai kedo
Itami koraete makesoudemo ayumiwo tomenai
Kobore ochita namidano imiwo oshieteyo
Tameikino naka hitasura mogaite hikariwo sagashiteruyo
Kyouwa naitatte, naitatte "itsuka waraeru hazu" sou itte
Sora miagete, tewo hirogete ashitano jibunwo jumbi shite
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
Darekano tame jyanakute ii jibunno tameni ikitemo
Sono sugata kitto darekano egaowo tsukuru kara
Yureru kimochi osaete mabutawo tojiruyo
Kurayamino naka massugu sashikomu hikariwo ima mitsuketayo
Nanika ushinatte, ushinatte kakegaeno nai mono teni irete
Mata mamotte, tada mamotte ashita-eto ippo fumidasuyo
Dakara mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Bokuwa hitori jyanai kara
Ano hi kawashita yakusokuwo zutto oboete iru kara namida koraete
Motto gambatte, gambatte kakenukete hikariwo oikoshite
Mou issai, konrinzai yowaneya fuanwo tojikomete
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
..o@=O=@o..
LIFE ~ Ke seberang di depan mata ~ Kanjani
Lirik: Yoshifumi Kanemaru
Lagu: Yoshifumi Kanemaru
Takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena sama sekali belum selesai
Mimpi yang tergambar di hari itu belum ada di dalam tangan ini namun
Belum selesai tanpa batas jalan terus berlanjut
Kesedihan dan air mata kemarin belumlah mengering namun
Kutahan sakit walau hampir kalah tak berhenti kuberjalan
Beritahukan aku arti air matamu yang tertumpah itu
Di dalam desah napas tak henti kumengeluh mencari cahaya
Walau hari ini menangis, menangis katakan bahwa "suatu saat pasti kan tertawa"
Pandanglah langit, rentangkan tangan siapkan dirimu tuk hari esok
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
Tak usah untuk seseorang hidup untuk diri sendiripun
Sosok itu pasti kan membuat seseorang tersenyum
Kutekan perasaan yang bergetar dan pejamkan mata
Di dalam gelap kutemukan cahaya yang memancar lurus
Kehilangan sesuatu, kehilangan lalu mendapatkan yang tak tergantikan
Menjaga lagi, hanya menjaga kuayun satu langkah ke hari esok
Karena itu takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena aku tidak sendiri
Kuterus mengingat janji yang terikat di hari itu karena itu kutahan air mata
Lebih berusaha, berusaha berlari menembus menyusul cahaya
Takkan lagi, sampai matipun keluh kesah dan kecemasan kan kukunci rapat
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
.
Langganan:
Postingan
(
Atom
)
