.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Juni 2009 yang lalu.
Delzz Coil bole tuh ,, kalo ada saya juga mawuu !!!
Bowo Prasetyo @annis: yang standar adalah ~ wa ~ desu = ~ adalah ~ watashiwa gakuseidesu = saya adalah murid ...ketika struktur kalimat semakin rumit.. barulah anak kalimat menggunakan pola ~ ga ~ desu = ~ adalah ~ watashiga yondanowa gakuseidesu = yang saya panggil adalah murid atau ketika menekankan subyek watashino panwo tabetanowa dare? = siapa yang makan rotiku? otoutoga panwo tabeta = adik yang makan roti
Near's Way D: sy pny bnyk..hahahahXD Sensei, ogenki desuka? Ano..Kanji wa muzukashii desu>_< Watashi wa wakarimasen.. Demo, omoshiroi desu^^ ...Hehehe..taihen desune..
Bowo Prasetyo Shiritori... Shiritori (ambil belakang) adalah sebuah permainan kata yang terkenal di Jepang. Shiritori dapat digunakan sebagai alat yang ampuh untuk melatih kemampuan kosa kata kita dalam bahasa Jepang. Peserta permainan ini berapa orangpun boleh asalkan lebih dari dua. Pertama-ta...ma salah seorang peserta, menyebutkan sebuah kata apa saja untuk pertama kali (atau kata ”shiritori” sebagai yang pertama). Orang-orang berikutnya secara bergiliran, menyebutkan kata yang dimulai dari huruf terakhir (hiragana/katakana dianggap sama) kata yang diucapkan orang sebelumnya. Semua jenis kata boleh digunakan, termasuk nama orang/tempat yang terkenal. Seorang peserta akan dianggap kalah apabila: 1. Menyebutkan kata yang berakhir dengan huruf ”n” (ん), karena di dalam bahasa Jepang hampir tidak ada kata yang dimulai dari huruf ”ん”. 2. Menyebutkan kata yang sudah disebutkan sebelumnya (kecuali kalau ngga ketahuan). Contoh: shiritori （しりとり, ambil belakang） ringo （りんご, apel） gohan （ごはん, nasi） --> kalah gouka （ごうか, mewah） kamera （カメラ, kamera） ... See More
Joe Qidu Asiiik... Ad pelajaran b. Jepang d fb.
Taufan Ika Sakti How to express happy, and sad? Is it shiawase/warau and kanashimi?
Bowo Prasetyo @sakti: shiawase = bahagia warau = tertawa kanashii = sedih ...kanashimi = kesedihan
Bowo Prasetyo @adi: hisashiburine Adi-san.. youkoso.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~ndesu Akhiran ~ndesu berasal dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan 「doushite ~?」 misalnya q: doushite takusan benkyou shite imasuka? kenapa banyak belajar? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu karena ingin pandai q: doushite takus...an tabemashitaka? kenapa banyak makan? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu karena suka apel dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal.. See More
Stevhy Balaka thnks udh undgn,,,
Bowo Prasetyo untuk semua anggota baru.. youkoso kyoushitsu e.. selamat datang di kelas.. :) .. silakan mulai dari pelajaran bunpou 1 - 8 yah..
James Palar unagi
Joed Noor watashi wa ninggo benkyo shimasu.sukoshi desu. skrng ingin belajar pak.
Dimas Adam Zaki Adam deeeesu. yoroshikuuu ^_^
Dearest 沙谷 Hajimemashite ^^ watashi wa kisa desu ,douzo yorushiku minna =D
Amry Genji Gps Hjmmshte..Wtshw amry dsu.Peklngan karakimsta.Dzou yrsku onengaishmsu.Wtshwa nihongo o benkyoushitai desu.
Near's Way sensei.. ogenki desuka tesuto ga arimasuka
Perut Gendut Hajimemashite. Watashi wa Perut Gendut desu. Doozo yoroshiku onegaishimasu.
Mamat Rachmat Sensei, online wa nanji desuka.
Bowo Prasetyo @mina: hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :) @near: tesutowa chikai uchini yarimashouka.. hehe @mamat: itsumo online desuga, chattowa dekimasen.. sumimasenga, sitsumonwa wall-ni ne.. :)
Tia Adriyati hajimemashite... watashi wa tia desu douzo yoroshiku onegai shimasu ^_^
Bowo Prasetyo Kore, sore, are Kalau dalam bahasa Indonesia hanya ada dua kata tunjuk (ini dan itu), maka bahasa Jepang menggunakan tiga kata tunjuk (kore, sore dan are). Padanan artinya adalah sebagai berikut: kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) misalnya Kore wa tsukue desu.... = Ini meja. Sore wa isu desu. = Itu kursi. Are wa yama desu. = Itu gunung. Itu yang menunjuk gunung menggunakan ‘are‘ bukan ‘sore‘ karena gunung terletak jauh dari kedua belah pihak yang berbicara. See More
Muhammad Rais Badarsyah hajimemashite... watashi wa rais desu douzo yoroshiku
CHie-chan Luphchocolate minna-san, hajimemashite.... watashi wa chie desu., yoroshiku ne >_<
Heni Nur Uno suami sy dlu py sekolah bhs jepang. namanya SHORAI SCHOOL OF JAP. LANGUAGE. tutup krn kurang sdm.
Hepri Soeherwanto Ak blm bs bhs japan sama skl terus mulai belajarnya dr mana dulu uenaaknya
Bowo Prasetyo minasan.. kyoushitsu e youkoso.. :) .. @nur: shorai school = sekolah masa depan ya bu.. @hepri: silakan palajari bunpou 1 - 8 dulu mas Hepri..
Evandri Ahmad Minasan, よろしく
Near's Way Sensei, hontouni daisuki wa indoneshia de nan desuka Jwb lwt wall sy^^
Ratih Putri Pertiwi はじめまして。 わたしは ラテｲー です。 ジャカルタ に すんで います。 よろしく おねがいします。 ...bener gak? hehehe, baru belajar... :p
Bowo Prasetyo ラティーさん、OKです。
Near's Way R:hajimemashite watashi wa rataii desu jakaruta ni sundeimasu yoroshiku onegaishimasu ...B.S:rataiisan, ok desu *orang g ada kerjaan selalu seperti saya,,hehehehehXD*
Bowo Prasetyo Near-san.. bukan Rataii tapi Ratii .. :)
Bowo Prasetyo kalo near way apa tebak dlm nihongo.?
Bowo Prasetyo near way = chikamichi .. :)
Delzz Coil I'm ?
Yashinta Dewi Hajimemashite...watashi wa Shinta desu Douzo yoroshiku onegai shimasu.
Bowo Prasetyo hajimemashite Shinta-san.. douzo yoroshiku.. youkoso kyoushitsu e.. :)
Dewi Victoria Magdalena moshi-moshi...namaewa Vicko desu. Genki desu.
Ayu Awallia Dewi Hajimemashite. Watashiwa Ayu desu. Douzo yoroshiku....
Bowo Prasetyo Ayu-san.. Vicko-san.. hajimemashite.. douzo yoroshiku.. :)
Bowo Prasetyo Beda ~ wa dengan ~ ga Pola dasar yang digunakan adalah ~ wa ~ desu = ~ adalah ~ Watashiwa gakuseidesu. = Saya adalah murid. Ketika struktur kalimat semakin rumit.. barulah anak kalimat menggunakan pola ~ ga ~ desu = ~ adalah ~ Watashiga yondanowa gakuseidesu. = Yang saya panggil adalah ...murid. Begitu juga ketika menekankan subyek Watashino panwo tabetanowa dare? = Siapa yang makan rotiku? Otoutoga panwo tabeta = Adik yang makan roti. See More
Edi Yusuf Hajimemashite, watashi wa edi desu douzo yoroshiku.
Riry Maria Febriany oyasumi nasai, watakhusi namaea Riry desu.
Dewi Victoria Magdalena Sensei Bowo, Vicko lg belajar mandarin...baru mau coba Nihon..beberapa kanji artinya mirip hanzi tapi bacanya beda. Apa perlu stop dulu blajar mandarin biar nggak bingung kalau mo blajar nihon-go? Sebenarnya mau bisa conversation aja...mungkin nggak? Bisa punya teman orang jepang di jakarta di mana ya, sensei? domo arig...ato gozaimasu
Bowo Prasetyo Vicko-san.. mungkin yang mirip kanji aja kali yah.. kosa kata dan tata bahasa beda banget kayaknya.. ini memang kadang menjadi kendala untuk orang yang belajar nihongo bareng dengan mandarin.. karena huruf kanji yang sama dibaca dengan cara yang berbeda.. bahkan di dalam nihongo sendiri satu huruf kanji bisa punya bany...ak cara baca.. jadi bingung.. dan setelah digabung menjadi sebuah kata.. antara nihongo dengan mandarin bisa juga mempunyai arti yang berbeda.. kalo ini tergantung Vicko nih.. kalo bisa mbagi kerja otak jadi kayak linux.. multi process multi user.. bisa aja belajar dua-2nya bareng.. :)
.
Rabu, 08 September 2010
Kakikomi bulan Maret 2009
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Maret 2009 yang lalu.
Dbs Atsume hajimemashite... kochira nowa atarashi no membaa badar to moushimasu. nihongo ga motto umaku naritain desu. ima made nihongo ha mada2 dame nandesekedo, minna no membaa yoroshiku onegaishimasu.
Dewi Yulastri Nugridiya Moshi moshi..ikaga desuka..
Farida Wishnu Bowo sensei....gw bingung ama tulisan kanjinya...gimana donk??
Bowo Prasetyo @fajar: hehe.. sekarang udah sampe mana algoritmanya? gambatte kudasai @badar: nihongo ga o jouzu desune.. :) .. minna nimo oshiete kudasaine @dewi: moshi-moshi.. a machigai denwa da.. hehe.. genki desuyo okagesamade @ida: di pelajaran yg mana tuh? di threadnya udah di-posting juga?
Anniswatul Iffah moshi - moshi... ikut gabung ni, kalo akhiran ~ne itu gmn c cara pake-nya? truz artinya jd gmn?
Near's Way hajimimashite,, watashiwa nearu desu douzo yaroshiku onegaishimasu
Near's Way sensei tlng ajarkan sy kanji,, onegaishimasu,,
Pon Pon Nunik hajimemashite watashi wa pon pon desu... doozo yoroshiku... sensei tolong ajarin baca kanji...cz gara2 ga bs baca kanji saya sll digebukin ama engkong...T_Ta
Near's Way ayo bahas harajuku style sensei,,,,^o^
Delzz Coil Kanji bukanya yg buat masak di dapur ??
Anniswatul Iffah @ coiL : itu tepunk kanji! kseringan ddapur ia?
Near's Way Bwt D n A:JGN PS DISINI! Nanti sensei mrah!! Blajar yg bnr dong jgn maen"!
Delzz Coil @ annis : salah yg benar Panci !! khii..khi.. @ near : ya saya mengerti !!! hajimemashite watashi wa delzz-chan ... ...doozo yoroshiku...
Bowo Prasetyo @annis: akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik yaa @near, pon-pon: koq udah mo belajar kanji.. ntar lengket loh.. :) ...@delzz: iya bener.. yg di dapur panci.. hehe
Near's Way delzz slh! yg bnr watashi wa delzz desu(g bloeh pake -san,-chan,-kun,-sama klo nyebut nma sendiri) sesei, onegaishimasu,,
Delzz Coil oooalaaahh ,,, Mass bowo bagi pemula hrus bljr yg mana dloo ??? @ near : coba anda bercakap2 dengan mass Bowo dgn Nihonggo .. sertakan artinya dibwah ,, hhe .. ^_^* ...(jika tidak keberatan)
Near's Way D: ank yg baik^^ menurutlah dgn ku,,hohohohohohohohoho aa,,anata wa kawaii ne,, sensei sy bingung penggunaan desuyo..
Near's Way D:hmm bingung mau nanya apa.. ano..sensei, nihon wa osuki desuka..(pertanyaan yg aneh)XD
Anniswatul Iffah @ near : kowai. tp bowo-sensei ga kaku koq! ikutan b'canda tuch! jgn kaku2 lah... khan syerem, blajarnya jd tegang, ntar ga masuk2. btw, onegaishimasu ntu artinya ap c? ... @ bowo-sensei : sokka. arigatou. truz p'bedaan pemakaian "jyaa ne" n "mata ne" ntu gmn ia sensei?
Near's Way A:masaka?! kamawan,,(istilah anime kluar lagi)
Bowo Prasetyo @near: nihongo wa ojouzu desune.. :) benar.. utk menyebut diri sendiri jgn pak ~chan, ~kun, ~san, ~sama dll.. kecuali utk maksud tertentu.. mis. bercanda dll. @delzz: utk pemula silakan belajar dari thread no. 1 dulu.. ...@near: untuk akhiran ~yo seperti ~ desu yo ~ da yo ~yo mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misal kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = sepi nih hehe.. nihon wa totemo suki yo.. demo yappari indonesia no houga daisuki.. :) @annis: "onegai shimasu" kira-kira berarti "tolong ya" jyaane.. matane.. sorejya.. jyaa mata.. dll artinya mirip-2 bisa digunakan semua ketika kita akan berpisah dgn teman (dan akan bertemu lagi besok, minggu depan, dll) .. bhs indonesianya kira-kira.. sampai besok ya.. sampe ketemu lagi ya.. dll mina.. o benkyou gambattene.. :)
Near's Way arigatou gozaimasu sensei,, hai wakarimasu.. itsu fase buku o akeru shimasuka
Mamat Rachmat Hajimemashite! Mamat desu. Palembang ni sunde imasu. Dozou yorosiku... Sensei, shitsumon shite mou ii desuka. Anoo, NDESU tsukau kata wa dou desuka. Tatoeba naritaiN DESU toka, sukinaN DESU toka, kaitaiN DESU toka. Dou imi desuka. Oshiete kudasai. Wakarimasuka? Arigatou gozaimasu ... Maaf kalo salah, maklum pemula. Saya baru mencoba keberanian berbahasa. Tolong dikoreksi juga ya
Bowo Prasetyo @near: watashi desuka? facebook ni kuwawattanoga ichi nen han mae datta kana.. chotto wasureta @mamat: ~ndesu no tsukaikata ne.. asalnya dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan doushite ~? misalnya ...q: doushite takusan benkyou shite imasuka? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu q: doushite takusan tabemashitaka? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal..
Near's Way aa.. mainichi fase buku o akeru shimsuka?
Bowo Prasetyo soudesuyo.. mainichi facebook wo mite imasuyo.. :)
Near's Way sensei,ima dochira desuka indoneshia ni imasuka
Bowo Prasetyo ima indonesia desuyo.. :)
Near's Way aaa..itsu nihon e ikimasuka
Ananda あい Fatma minasan, watashiwa nanda to moushimasu.yoroshiku onegaishimasu
Mamat Rachmat aa..sou desuka. wakarimashita. Arigatou gozaimashita.
Bowo Prasetyo @near: ima kokode shigoto shite imasu kara, nihone wa ikimasen @nanda: nanda.. yoroshiku.. :) @mamat: iie.. douitashimashite
Ananda あい Fatma Bowo sensei, ima nani o shiteimasuka? doko de hataraiteimasuka?
Bowo Prasetyo ima bppt ni shigoto wo shite imasu.. Nanda-san nihongo jouzu desu ne.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~ne Akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik ya kawaii desune = lucu ya yasui desune = murah ya dll.
Bowo Prasetyo Onegai shimasu "Onegai shimasu" kira-kira berarti "Tolong ya" dalam bahasa Indonesia.. yaitu bentuk sopan ketika seseorang memohon sesuatu.. misalnya.. Ashita-mo kite kudasai. Onegai shimasu. Besok juga tolong datang lagi ya. Bokin katsudou-ni go-kyouryoku onegai shimasu. Tolong ke...rjasamanya dalam pengumpulan dana. Kono shigoto-wo yarasete kudasai. Onegai shimasu. Tolong biarkan saya kerjakan pekerjaan ini. See More
Near's Way aaaa,,muzukashii!!!!
Ananda あい Fatma iie. mada mada desu.... osietekurete onegaishimasu..... near way san, nihongo wo benkyoushite, issyouni gambarimasu,,,
Near's Way hai,,arigatou ananda-san
Near's Way Huh.. Sy bru lvel 1 jd wjar g bgt pnter bwt kal.. Gomen.. Tolong ajarkan sy..
Bowo Prasetyo @near: silakan pelajari bunpou 1 - 8 di papan diskusi.. kalo terlalu mudah douzo tanya yg lebih susah lagi.. :)
Near's Way SENSEI REQUES.. TLNG AJARKAN DELZZ-CHAN KTA TUNJUK BENDA,,(KORE,SORE,ARE)
Bowo Prasetyo @near & delzz kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) ... kore wa tsukue desu = ini meja sore wa isu desu = itu kursi are wa yama desu = itu gunung
Anniswatul Iffah setau aku : kore [ini] sore [itu (dekat dengan Lawan bicara)] are [itu (jauh dengan Lawan bicara)] ...bener ga sensei?
Bowo Prasetyo @annis: seikai.. emang gitu.. :)
Bowo Prasetyo ~te kudasai Bentuk ”~te kudasai” adalah bentuk sopan dari kalimat perintah. Pertama-tama kata kerja harus diubah dulu ke dalam bentuk ”~te” kemudian ditambahkan ”kudasai” dibelakangnya. taberu = makan tabete kudasai = silakan makan nomu = minum nonde kudasai = silakan minum aruku = berjalan aruite kudasai = silakan berjalan
Near's Way Waaah..sy sdh mengerti yg itu.. Tlng ajarkan dechi sja..=.=
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Hajimemashite watashi wa ichigo desu douzo yoroshiku onengaeshimasu
Bowo Prasetyo hajimemashite Ichigo-san.. douzo yoroshiku.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~yo Kalau didahului kata benda atau sifat bentuknya adalah ~desu yo ~da yo ~yo Kalau didahului kata kerja bentuknya adalah ~masu yo ~yo Artinya mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misalnya kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = ...sepi nih ikimasuyo = pergi lho kaeruyo = pulang lho See More
Near's Way Ichigo: strawberry..
Delzz Coil arigatou Bowo-sensei ... ^^
Near's Way dechi-san, wakarimasuka?
Delzz Coil yups..^^
Bowo Prasetyo @delzz: iie, dou itashimashite..^^
Anniswatul Iffah sensei, bedanya 〜wa〜desu。 sama 〜ga〜desu。 apa？
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Minnasan konbanwa.ad yg punya teksx percakapan shari2 dlm nihongo g?Mnurutq itu lbh mdh dplajari n biar langsung d coba
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan/tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Maret 2009 yang lalu.
Dbs Atsume hajimemashite... kochira nowa atarashi no membaa badar to moushimasu. nihongo ga motto umaku naritain desu. ima made nihongo ha mada2 dame nandesekedo, minna no membaa yoroshiku onegaishimasu.
Dewi Yulastri Nugridiya Moshi moshi..ikaga desuka..
Farida Wishnu Bowo sensei....gw bingung ama tulisan kanjinya...gimana donk??
Bowo Prasetyo @fajar: hehe.. sekarang udah sampe mana algoritmanya? gambatte kudasai @badar: nihongo ga o jouzu desune.. :) .. minna nimo oshiete kudasaine @dewi: moshi-moshi.. a machigai denwa da.. hehe.. genki desuyo okagesamade @ida: di pelajaran yg mana tuh? di threadnya udah di-posting juga?
Anniswatul Iffah moshi - moshi... ikut gabung ni, kalo akhiran ~ne itu gmn c cara pake-nya? truz artinya jd gmn?
Near's Way hajimimashite,, watashiwa nearu desu douzo yaroshiku onegaishimasu
Near's Way sensei tlng ajarkan sy kanji,, onegaishimasu,,
Pon Pon Nunik hajimemashite watashi wa pon pon desu... doozo yoroshiku... sensei tolong ajarin baca kanji...cz gara2 ga bs baca kanji saya sll digebukin ama engkong...T_Ta
Near's Way ayo bahas harajuku style sensei,,,,^o^
Delzz Coil Kanji bukanya yg buat masak di dapur ??
Anniswatul Iffah @ coiL : itu tepunk kanji! kseringan ddapur ia?
Near's Way Bwt D n A:JGN PS DISINI! Nanti sensei mrah!! Blajar yg bnr dong jgn maen"!
Delzz Coil @ annis : salah yg benar Panci !! khii..khi.. @ near : ya saya mengerti !!! hajimemashite watashi wa delzz-chan ... ...doozo yoroshiku...
Bowo Prasetyo @annis: akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik yaa @near, pon-pon: koq udah mo belajar kanji.. ntar lengket loh.. :) ...@delzz: iya bener.. yg di dapur panci.. hehe
Near's Way delzz slh! yg bnr watashi wa delzz desu(g bloeh pake -san,-chan,-kun,-sama klo nyebut nma sendiri) sesei, onegaishimasu,,
Delzz Coil oooalaaahh ,,, Mass bowo bagi pemula hrus bljr yg mana dloo ??? @ near : coba anda bercakap2 dengan mass Bowo dgn Nihonggo .. sertakan artinya dibwah ,, hhe .. ^_^* ...(jika tidak keberatan)
Near's Way D: ank yg baik^^ menurutlah dgn ku,,hohohohohohohohoho aa,,anata wa kawaii ne,, sensei sy bingung penggunaan desuyo..
Near's Way D:hmm bingung mau nanya apa.. ano..sensei, nihon wa osuki desuka..(pertanyaan yg aneh)XD
Anniswatul Iffah @ near : kowai. tp bowo-sensei ga kaku koq! ikutan b'canda tuch! jgn kaku2 lah... khan syerem, blajarnya jd tegang, ntar ga masuk2. btw, onegaishimasu ntu artinya ap c? ... @ bowo-sensei : sokka. arigatou. truz p'bedaan pemakaian "jyaa ne" n "mata ne" ntu gmn ia sensei?
Near's Way A:masaka?! kamawan,,(istilah anime kluar lagi)
Bowo Prasetyo @near: nihongo wa ojouzu desune.. :) benar.. utk menyebut diri sendiri jgn pak ~chan, ~kun, ~san, ~sama dll.. kecuali utk maksud tertentu.. mis. bercanda dll. @delzz: utk pemula silakan belajar dari thread no. 1 dulu.. ...@near: untuk akhiran ~yo seperti ~ desu yo ~ da yo ~yo mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misal kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = sepi nih hehe.. nihon wa totemo suki yo.. demo yappari indonesia no houga daisuki.. :) @annis: "onegai shimasu" kira-kira berarti "tolong ya" jyaane.. matane.. sorejya.. jyaa mata.. dll artinya mirip-2 bisa digunakan semua ketika kita akan berpisah dgn teman (dan akan bertemu lagi besok, minggu depan, dll) .. bhs indonesianya kira-kira.. sampai besok ya.. sampe ketemu lagi ya.. dll mina.. o benkyou gambattene.. :)
Near's Way arigatou gozaimasu sensei,, hai wakarimasu.. itsu fase buku o akeru shimasuka
Mamat Rachmat Hajimemashite! Mamat desu. Palembang ni sunde imasu. Dozou yorosiku... Sensei, shitsumon shite mou ii desuka. Anoo, NDESU tsukau kata wa dou desuka. Tatoeba naritaiN DESU toka, sukinaN DESU toka, kaitaiN DESU toka. Dou imi desuka. Oshiete kudasai. Wakarimasuka? Arigatou gozaimasu ... Maaf kalo salah, maklum pemula. Saya baru mencoba keberanian berbahasa. Tolong dikoreksi juga ya
Bowo Prasetyo @near: watashi desuka? facebook ni kuwawattanoga ichi nen han mae datta kana.. chotto wasureta @mamat: ~ndesu no tsukaikata ne.. asalnya dari ~nodesu .. biasanya digunakan ketika menjawab pertanyaan doushite ~? misalnya ...q: doushite takusan benkyou shite imasuka? a: jouzuni naritai nodesu = jouzuni naritaindesu q: doushite takusan tabemashitaka? a: ringo ga suki nanodesu = ringo ga suki nandesu dll.. dengan kata lain.. kalimat tersebut berisi alasan suatu hal..
Near's Way aa.. mainichi fase buku o akeru shimsuka?
Bowo Prasetyo soudesuyo.. mainichi facebook wo mite imasuyo.. :)
Near's Way sensei,ima dochira desuka indoneshia ni imasuka
Bowo Prasetyo ima indonesia desuyo.. :)
Near's Way aaa..itsu nihon e ikimasuka
Ananda あい Fatma minasan, watashiwa nanda to moushimasu.yoroshiku onegaishimasu
Mamat Rachmat aa..sou desuka. wakarimashita. Arigatou gozaimashita.
Bowo Prasetyo @near: ima kokode shigoto shite imasu kara, nihone wa ikimasen @nanda: nanda.. yoroshiku.. :) @mamat: iie.. douitashimashite
Ananda あい Fatma Bowo sensei, ima nani o shiteimasuka? doko de hataraiteimasuka?
Bowo Prasetyo ima bppt ni shigoto wo shite imasu.. Nanda-san nihongo jouzu desu ne.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~ne Akhiran ~ne artinya mirip dengan akhiran ~ ya dlm bhs kita.. misalnya kirei desune = cantik ya kawaii desune = lucu ya yasui desune = murah ya dll.
Bowo Prasetyo Onegai shimasu "Onegai shimasu" kira-kira berarti "Tolong ya" dalam bahasa Indonesia.. yaitu bentuk sopan ketika seseorang memohon sesuatu.. misalnya.. Ashita-mo kite kudasai. Onegai shimasu. Besok juga tolong datang lagi ya. Bokin katsudou-ni go-kyouryoku onegai shimasu. Tolong ke...rjasamanya dalam pengumpulan dana. Kono shigoto-wo yarasete kudasai. Onegai shimasu. Tolong biarkan saya kerjakan pekerjaan ini. See More
Near's Way aaaa,,muzukashii!!!!
Ananda あい Fatma iie. mada mada desu.... osietekurete onegaishimasu..... near way san, nihongo wo benkyoushite, issyouni gambarimasu,,,
Near's Way hai,,arigatou ananda-san
Near's Way Huh.. Sy bru lvel 1 jd wjar g bgt pnter bwt kal.. Gomen.. Tolong ajarkan sy..
Bowo Prasetyo @near: silakan pelajari bunpou 1 - 8 di papan diskusi.. kalo terlalu mudah douzo tanya yg lebih susah lagi.. :)
Near's Way SENSEI REQUES.. TLNG AJARKAN DELZZ-CHAN KTA TUNJUK BENDA,,(KORE,SORE,ARE)
Bowo Prasetyo @near & delzz kore = ini sore = itu are = itu (jauh dari kedua pihak) ... kore wa tsukue desu = ini meja sore wa isu desu = itu kursi are wa yama desu = itu gunung
Anniswatul Iffah setau aku : kore [ini] sore [itu (dekat dengan Lawan bicara)] are [itu (jauh dengan Lawan bicara)] ...bener ga sensei?
Bowo Prasetyo @annis: seikai.. emang gitu.. :)
Bowo Prasetyo ~te kudasai Bentuk ”~te kudasai” adalah bentuk sopan dari kalimat perintah. Pertama-tama kata kerja harus diubah dulu ke dalam bentuk ”~te” kemudian ditambahkan ”kudasai” dibelakangnya. taberu = makan tabete kudasai = silakan makan nomu = minum nonde kudasai = silakan minum aruku = berjalan aruite kudasai = silakan berjalan
Near's Way Waaah..sy sdh mengerti yg itu.. Tlng ajarkan dechi sja..=.=
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Hajimemashite watashi wa ichigo desu douzo yoroshiku onengaeshimasu
Bowo Prasetyo hajimemashite Ichigo-san.. douzo yoroshiku.. :)
Bowo Prasetyo Akhiran ~yo Kalau didahului kata benda atau sifat bentuknya adalah ~desu yo ~da yo ~yo Kalau didahului kata kerja bentuknya adalah ~masu yo ~yo Artinya mirip dgn akhiran ~ lho atau ~ nih dlm bhs kita.. misalnya kirei desuyo = cantik lho jikan dayo = waktunya lho sabishiiyo = ...sepi nih ikimasuyo = pergi lho kaeruyo = pulang lho See More
Near's Way Ichigo: strawberry..
Delzz Coil arigatou Bowo-sensei ... ^^
Near's Way dechi-san, wakarimasuka?
Delzz Coil yups..^^
Bowo Prasetyo @delzz: iie, dou itashimashite..^^
Anniswatul Iffah sensei, bedanya 〜wa〜desu。 sama 〜ga〜desu。 apa？
Kamajaya Dimas Wrongkomukti Minnasan konbanwa.ad yg punya teksx percakapan shari2 dlm nihongo g?Mnurutq itu lbh mdh dplajari n biar langsung d coba
.
Kakikomi bulan Desember 2008
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan, tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Desember 2008 yang lalu.
Sundus Renata kore wa nandesuka sensei?
Bowo Prasetyo koko wa nihongo kyoushitsu dayo.. :)
Tetri Anjaya haik, rena. jangan kualat lho ama sensei!! hehe.. sensei gimana sih nyarinya di kamus seperti wa...desu, wa ...dayo??? soalnya kagak ada kalau cari dayo doang!!
Bowo Prasetyo Tetri.. bentuk " ~ wa ~ desu " dll. itu bunpou, jadi susah dicari di kamus.. coba lihat bunpou 1 trus bentuk " ~ wa ~ da " itu bentuk kudaketa iikata (cara ngomong informal)-nya sedangkan akhiran " ~ yo " adalah bentuk penekanan.. mungkin yang paling tepat arti dlm bhs Indonesianya adalah " ~ lho " koko wa nihongo kyous...hitsu dayo koko wa nihongo kyoushitsu desuyo di sini adalah kelas bahasa jepang lho
Abdur Rahim rahimu to moushimasu, yoroshiku .... bowo sensei, boku ga nihongo wo mou wasurechatta - zenbu m(_ _)m .... mo ichido benkyou shitai to omou, yoroshiku. tokorode ...... kantanna nihongo no hon mottemasuka ? shin nihongo no kiso ka, minna no nihongo ka, karitai desu. ..... boku no wa, tomodachi ga karita node ..... hilang ...kamo shirenai.
Bowo Prasetyo Rahim-san.. kyoushitsu ni youkoso.. :) untuk textbook-nya.. aq juga udah ngga punya.. tapi ada triknya untuk dapet dari oom google.. coba cari dengan keyword site:scribd.com nihongo ... ii hon ga mitsukaru kamo.. :)
Andi Irma Hmm.. kalo mau buku Minna no Nihongo, sebenernya Unesa (dulu Ikip Sby) yg punya lisensi untuk memperjualbelikannya di Indonesia. Nah, Unsada juga kerjasama dgn Unesa utk mendapatkan buku itu, jadi kalo mau beli boleh titip.. ;)
Gastón Cortés Konnichiwa tomodachi. Omeni kakarete ureshi desu-ka Hashimemashitte!!!
Bowo Prasetyo Irma-sensei jouhou arigatou.. demikianlah teman-teman.. yang pingin beli buku Minna no Nihongo.. hubungi saja Irma-sensei.. o susume shimasu.. :) Cortes-san.. kyoushitsu e youkoso.. isshoni Nihongowo naraimashou..
Bowo Prasetyo Mina-san.. pelajarannya udah mulai looh.. di Discussion Board --> See All douzo benkyou shite kudasai.. :)
Abdur Rahim utk buku, nyari2 di scribd dulu deh .... thx utk bowo & bu irma atas infonya
.
Minasan..
Berikut adalah kakikomi (postingan, tanya-jawab) yang diposting di dinding Nihongo bersama Bowo-sensei selama bulan Desember 2008 yang lalu.
Sundus Renata kore wa nandesuka sensei?
Bowo Prasetyo koko wa nihongo kyoushitsu dayo.. :)
Tetri Anjaya haik, rena. jangan kualat lho ama sensei!! hehe.. sensei gimana sih nyarinya di kamus seperti wa...desu, wa ...dayo??? soalnya kagak ada kalau cari dayo doang!!
Bowo Prasetyo Tetri.. bentuk " ~ wa ~ desu " dll. itu bunpou, jadi susah dicari di kamus.. coba lihat bunpou 1 trus bentuk " ~ wa ~ da " itu bentuk kudaketa iikata (cara ngomong informal)-nya sedangkan akhiran " ~ yo " adalah bentuk penekanan.. mungkin yang paling tepat arti dlm bhs Indonesianya adalah " ~ lho " koko wa nihongo kyous...hitsu dayo koko wa nihongo kyoushitsu desuyo di sini adalah kelas bahasa jepang lho
Abdur Rahim rahimu to moushimasu, yoroshiku .... bowo sensei, boku ga nihongo wo mou wasurechatta - zenbu m(_ _)m .... mo ichido benkyou shitai to omou, yoroshiku. tokorode ...... kantanna nihongo no hon mottemasuka ? shin nihongo no kiso ka, minna no nihongo ka, karitai desu. ..... boku no wa, tomodachi ga karita node ..... hilang ...kamo shirenai.
Bowo Prasetyo Rahim-san.. kyoushitsu ni youkoso.. :) untuk textbook-nya.. aq juga udah ngga punya.. tapi ada triknya untuk dapet dari oom google.. coba cari dengan keyword site:scribd.com nihongo ... ii hon ga mitsukaru kamo.. :)
Andi Irma Hmm.. kalo mau buku Minna no Nihongo, sebenernya Unesa (dulu Ikip Sby) yg punya lisensi untuk memperjualbelikannya di Indonesia. Nah, Unsada juga kerjasama dgn Unesa utk mendapatkan buku itu, jadi kalo mau beli boleh titip.. ;)
Gastón Cortés Konnichiwa tomodachi. Omeni kakarete ureshi desu-ka Hashimemashitte!!!
Bowo Prasetyo Irma-sensei jouhou arigatou.. demikianlah teman-teman.. yang pingin beli buku Minna no Nihongo.. hubungi saja Irma-sensei.. o susume shimasu.. :) Cortes-san.. kyoushitsu e youkoso.. isshoni Nihongowo naraimashou..
Bowo Prasetyo Mina-san.. pelajarannya udah mulai looh.. di Discussion Board --> See All douzo benkyou shite kudasai.. :)
Abdur Rahim utk buku, nyari2 di scribd dulu deh .... thx utk bowo & bu irma atas infonya
.
Selasa, 07 September 2010
LIFE〜目の前の向こうへ〜 - 関ジャニ ~ Ke seberang di depan mata ~ Kanjani
.
Posting Grou.ps
Single terbaru dari 関ジャニ (Kanjani), LIFE〜目の前の向こうへ〜 (meno maeno mukou-e), yang menempati ranking pertama tangga lagu pop Oricon Style di Jepang pekan ini.
LIFE〜目の前の向こうへ〜 - 関ジャニ∞
作詞：金丸佳史
作曲：金丸佳史
もう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
まだまだ終わらないから
あの日描いた夢はまだ この手の中にないけど
まだ終わらなくて 果てしなくて 道は続いてく
昨日の悲しみも涙も まだ渇きやしないけど
痛み堪えて 負けそうでも歩みを止めない
零れ落ちた涙の意味を教えてよ
ため息の中 ひたすらもがいて光を探してるよ
今日は泣いたって、泣いたって 「いつか笑えるはず」そう言って
空見上げて、手を広げて 明日の自分を準備して
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
誰かの為じゃなくていい 自分の為に生きても
その姿きっと 誰かの微笑をつくるから
揺れる気持ち抑えてまぶたを閉じるよ
暗闇の中 真っ直ぐ差し込む 光を今見つけたよ
何か失って、失って かけがえのないもの手に入れて
また守って、ただ守って 明日へと一歩踏み出すよ
だからもう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
僕は一人じゃないから
あの日交わした約束をずっと覚えているから 涙堪えて
もっと頑張って、頑張って 駆け抜けて光を追い越して
もう一切、金輪際 弱音や不安を閉じ込めて
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
..o@=O=@o..
LIFE〜めのまえのむこうへ〜 - かんジャニ∞
さくし：かねまるよしふみ
さっきょく：かねまるよしふみ
もういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
まだまだおわらないから
あのひえがいたゆめはまだ このてのなかにないけど
まだおわらなくて はてしなくて みちはつづいてく
きのうのかなしみもなみだも まだかわきやしないけど
いたみこらえて まけそうでもあゆみをとめない
こぼれおちたなみだのいみをおしえてよ
ためいきのなか ひたすらもがいてひかりをさがしてるよ
きょうはないたって、ないたって 「いつかわらえるはず」そういって
そらみあげて、てをひろげて あしたのじぶんをじゅんびして
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
だれかのためじゃなくていい じぶんのためにいきても
そのすがたきっと だれかのえがおをつくるから
ゆれるきもちおさえてまぶたをとじるよ
くらやみのなか まっすぐさしこむ ひかりをいまみつけたよ
なにかうしなって、うしなって かけがえのないものてにいれて
またまもって、ただまもって あしたへといっぽふみだすよ
だからもういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
ぼくはひとりじゃないから
あのひかわしたやくそくをずっとおぼえているから なみだこらえて
もっとがんばって、がんばって かけぬけてひかりをおいこして
もういっさい、こんりんざい よわねやふあんをとじこめて
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
..o@=O=@o..
LIFE ~Meno maeno mukou-e~ - Kanjani
Sakushi: Kanemaru Yoshifumi
Sakkyoku: Kanemaru Yoshifumi
Mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Mada-mada owaranai kara
Ano hi egaita yumewa mada kono teno nakani nai kedo
Mada owaranakute hate shinakute michiwa tsudzuiteku
Kinouno kanashimimo namidamo mada kawakiya shinai kedo
Itami koraete makesoudemo ayumiwo tomenai
Kobore ochita namidano imiwo oshieteyo
Tameikino naka hitasura mogaite hikariwo sagashiteruyo
Kyouwa naitatte, naitatte "itsuka waraeru hazu" sou itte
Sora miagete, tewo hirogete ashitano jibunwo jumbi shite
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
Darekano tame jyanakute ii jibunno tameni ikitemo
Sono sugata kitto darekano egaowo tsukuru kara
Yureru kimochi osaete mabutawo tojiruyo
Kurayamino naka massugu sashikomu hikariwo ima mitsuketayo
Nanika ushinatte, ushinatte kakegaeno nai mono teni irete
Mata mamotte, tada mamotte ashita-eto ippo fumidasuyo
Dakara mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Bokuwa hitori jyanai kara
Ano hi kawashita yakusokuwo zutto oboete iru kara namida koraete
Motto gambatte, gambatte kakenukete hikariwo oikoshite
Mou issai, konrinzai yowaneya fuanwo tojikomete
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
..o@=O=@o..
LIFE ~ Ke seberang di depan mata ~ Kanjani
Lirik: Yoshifumi Kanemaru
Lagu: Yoshifumi Kanemaru
Takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena sama sekali belum selesai
Mimpi yang tergambar di hari itu belum ada di dalam tangan ini namun
Belum selesai tanpa batas jalan terus berlanjut
Kesedihan dan air mata kemarin belumlah mengering namun
Kutahan sakit walau hampir kalah tak berhenti kuberjalan
Beritahukan aku arti air matamu yang tertumpah itu
Di dalam desah napas tak henti kumengeluh mencari cahaya
Walau hari ini menangis, menangis katakan bahwa "suatu saat pasti kan tertawa"
Pandanglah langit, rentangkan tangan siapkan dirimu tuk hari esok
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
Tak usah untuk seseorang hidup untuk diri sendiripun
Sosok itu pasti kan membuat seseorang tersenyum
Kutekan perasaan yang bergetar dan pejamkan mata
Di dalam gelap kutemukan cahaya yang memancar lurus
Kehilangan sesuatu, kehilangan lalu mendapatkan yang tak tergantikan
Menjaga lagi, hanya menjaga kuayun satu langkah ke hari esok
Karena itu takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena aku tidak sendiri
Kuterus mengingat janji yang terikat di hari itu karena itu kutahan air mata
Lebih berusaha, berusaha berlari menembus menyusul cahaya
Takkan lagi, sampai matipun keluh kesah dan kecemasan kan kukunci rapat
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
.
Posting Grou.ps
Single terbaru dari 関ジャニ (Kanjani), LIFE〜目の前の向こうへ〜 (meno maeno mukou-e), yang menempati ranking pertama tangga lagu pop Oricon Style di Jepang pekan ini.
LIFE〜目の前の向こうへ〜 - 関ジャニ∞
作詞：金丸佳史
作曲：金丸佳史
もう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
まだまだ終わらないから
あの日描いた夢はまだ この手の中にないけど
まだ終わらなくて 果てしなくて 道は続いてく
昨日の悲しみも涙も まだ渇きやしないけど
痛み堪えて 負けそうでも歩みを止めない
零れ落ちた涙の意味を教えてよ
ため息の中 ひたすらもがいて光を探してるよ
今日は泣いたって、泣いたって 「いつか笑えるはず」そう言って
空見上げて、手を広げて 明日の自分を準備して
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
誰かの為じゃなくていい 自分の為に生きても
その姿きっと 誰かの微笑をつくるから
揺れる気持ち抑えてまぶたを閉じるよ
暗闇の中 真っ直ぐ差し込む 光を今見つけたよ
何か失って、失って かけがえのないもの手に入れて
また守って、ただ守って 明日へと一歩踏み出すよ
だからもう一切、もう一切 振り返らずに歩み続けたい
僕は一人じゃないから
あの日交わした約束をずっと覚えているから 涙堪えて
もっと頑張って、頑張って 駆け抜けて光を追い越して
もう一切、金輪際 弱音や不安を閉じ込めて
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑顔で笑いたい
まだまだ終わらないから
..o@=O=@o..
LIFE〜めのまえのむこうへ〜 - かんジャニ∞
さくし：かねまるよしふみ
さっきょく：かねまるよしふみ
もういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
まだまだおわらないから
あのひえがいたゆめはまだ このてのなかにないけど
まだおわらなくて はてしなくて みちはつづいてく
きのうのかなしみもなみだも まだかわきやしないけど
いたみこらえて まけそうでもあゆみをとめない
こぼれおちたなみだのいみをおしえてよ
ためいきのなか ひたすらもがいてひかりをさがしてるよ
きょうはないたって、ないたって 「いつかわらえるはず」そういって
そらみあげて、てをひろげて あしたのじぶんをじゅんびして
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
だれかのためじゃなくていい じぶんのためにいきても
そのすがたきっと だれかのえがおをつくるから
ゆれるきもちおさえてまぶたをとじるよ
くらやみのなか まっすぐさしこむ ひかりをいまみつけたよ
なにかうしなって、うしなって かけがえのないものてにいれて
またまもって、ただまもって あしたへといっぽふみだすよ
だからもういっさい、もういっさい ふりかえらずにあゆみつづけたい
ぼくはひとりじゃないから
あのひかわしたやくそくをずっとおぼえているから なみだこらえて
もっとがんばって、がんばって かけぬけてひかりをおいこして
もういっさい、こんりんざい よわねやふあんをとじこめて
せめてもういっかい、もういっかい きみがくれたえがおでわらいたい
まだまだおわらないから
..o@=O=@o..
LIFE ~Meno maeno mukou-e~ - Kanjani
Sakushi: Kanemaru Yoshifumi
Sakkyoku: Kanemaru Yoshifumi
Mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Mada-mada owaranai kara
Ano hi egaita yumewa mada kono teno nakani nai kedo
Mada owaranakute hate shinakute michiwa tsudzuiteku
Kinouno kanashimimo namidamo mada kawakiya shinai kedo
Itami koraete makesoudemo ayumiwo tomenai
Kobore ochita namidano imiwo oshieteyo
Tameikino naka hitasura mogaite hikariwo sagashiteruyo
Kyouwa naitatte, naitatte "itsuka waraeru hazu" sou itte
Sora miagete, tewo hirogete ashitano jibunwo jumbi shite
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
Darekano tame jyanakute ii jibunno tameni ikitemo
Sono sugata kitto darekano egaowo tsukuru kara
Yureru kimochi osaete mabutawo tojiruyo
Kurayamino naka massugu sashikomu hikariwo ima mitsuketayo
Nanika ushinatte, ushinatte kakegaeno nai mono teni irete
Mata mamotte, tada mamotte ashita-eto ippo fumidasuyo
Dakara mou issai, mou issai furikaerazuni ayumi tsudzuketai
Bokuwa hitori jyanai kara
Ano hi kawashita yakusokuwo zutto oboete iru kara namida koraete
Motto gambatte, gambatte kakenukete hikariwo oikoshite
Mou issai, konrinzai yowaneya fuanwo tojikomete
Semete mou ikkai, mou ikkai kimiga kureta egaode waraitai
Mada-mada owaranai kara
..o@=O=@o..
LIFE ~ Ke seberang di depan mata ~ Kanjani
Lirik: Yoshifumi Kanemaru
Lagu: Yoshifumi Kanemaru
Takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena sama sekali belum selesai
Mimpi yang tergambar di hari itu belum ada di dalam tangan ini namun
Belum selesai tanpa batas jalan terus berlanjut
Kesedihan dan air mata kemarin belumlah mengering namun
Kutahan sakit walau hampir kalah tak berhenti kuberjalan
Beritahukan aku arti air matamu yang tertumpah itu
Di dalam desah napas tak henti kumengeluh mencari cahaya
Walau hari ini menangis, menangis katakan bahwa "suatu saat pasti kan tertawa"
Pandanglah langit, rentangkan tangan siapkan dirimu tuk hari esok
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
Tak usah untuk seseorang hidup untuk diri sendiripun
Sosok itu pasti kan membuat seseorang tersenyum
Kutekan perasaan yang bergetar dan pejamkan mata
Di dalam gelap kutemukan cahaya yang memancar lurus
Kehilangan sesuatu, kehilangan lalu mendapatkan yang tak tergantikan
Menjaga lagi, hanya menjaga kuayun satu langkah ke hari esok
Karena itu takkan lagi, takkan lagi menoleh ke belakang kuingin terus berjalan
Karena aku tidak sendiri
Kuterus mengingat janji yang terikat di hari itu karena itu kutahan air mata
Lebih berusaha, berusaha berlari menembus menyusul cahaya
Takkan lagi, sampai matipun keluh kesah dan kecemasan kan kukunci rapat
Paling tidak sekali lagi, sekali lagi kuingin tertawa dengan senyum darimu
Karena sama sekali belum selesai
.
Rabu, 25 Agustus 2010
Hiragana - さ sa, し shi, す su, せ se, そ so
.
Mina-san.. konnichiwa
Hari ini kita akan kembali belajar hiragana, yaitu huruf alfabet Jepang yang digunakan bersama-sama dengan katakana, kanji (huruf Cina), dan juga romaji (huruf alfabet Inggris yang biasa kita gunakan).
Huruf hiragana dan katakana masing-masing ada 46 buah, hanya mewakili bunyi bukan arti, dan saling berpasangan. Artinya satu huruf hiragana akan berpasangan dengan satu huruf katakana yang mewakili bunyi yang sama. Sedangkan huruf kanji jumlahnya ada ribuan dan masing-masing mewakili arti tertentu, dengan cara baca yang berbeda-beda tergantung konteks pemakaiannya.
Huruf hiragana bersama-sama dengan kanji biasanya digunakan untuk menuliskan kosakata asli bahasa Jepang sendiri, ataupun kosakata serapan dari bahasa Cina di zaman dulu yang kini telah dianggap sebagai bahasa Jepang itu sendiri.
Sedangkan huruf katakana dipakai untuk menuliskan kosakata serapan dari bahasa asing lainnya, juga untuk menuliskan nama orang asing yang tidak menggunakan kanji. Nama orang Cina dan Korea biasanya tetap ditulis dengan kanji seperti aslinya.
Huruf kanji sesuai namanya yang berarti huruf Cina, diserap oleh bahasa Jepang dari bahasa Cina jauh di masa lalu bersama-sama dengan masuknya pengaruh budaya Cina ke Jepang. Sedangkan huruf hiragana dan katakana keduanya diciptakan oleh para sastrawan Jepang sendri.. dengan berdasarkan pada huruf kanji.
Pada kesempatan ini kita akan belajar 5 huruf berikutnya dari hiragana, yaitu: さ sa, し shi, す su, せ se, そ so.
Untuk cara menulisnya.. silakan lihat situs-situs di bawah.. kemudian coba ditirukan lalu dihapalkan.
さ sa
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/sa.html
し shi
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/si.html
す su
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/su.html
せ se
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/se.html
そ so
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/so.html
Kemudian, sebagai tanda untuk mengingat huruf-huruf ini.. hapalkanlah kosakata berikut yang mengandung huruf-huruf tersebut.
差 さ : selisih
詩 し : puisi
酢 す : cuka
背 せ : punggung
素 そ : prima (bilangan)
Soredewa, mata tsugino kikaini..
.
Mina-san.. konnichiwa
Hari ini kita akan kembali belajar hiragana, yaitu huruf alfabet Jepang yang digunakan bersama-sama dengan katakana, kanji (huruf Cina), dan juga romaji (huruf alfabet Inggris yang biasa kita gunakan).
Huruf hiragana dan katakana masing-masing ada 46 buah, hanya mewakili bunyi bukan arti, dan saling berpasangan. Artinya satu huruf hiragana akan berpasangan dengan satu huruf katakana yang mewakili bunyi yang sama. Sedangkan huruf kanji jumlahnya ada ribuan dan masing-masing mewakili arti tertentu, dengan cara baca yang berbeda-beda tergantung konteks pemakaiannya.
Huruf hiragana bersama-sama dengan kanji biasanya digunakan untuk menuliskan kosakata asli bahasa Jepang sendiri, ataupun kosakata serapan dari bahasa Cina di zaman dulu yang kini telah dianggap sebagai bahasa Jepang itu sendiri.
Sedangkan huruf katakana dipakai untuk menuliskan kosakata serapan dari bahasa asing lainnya, juga untuk menuliskan nama orang asing yang tidak menggunakan kanji. Nama orang Cina dan Korea biasanya tetap ditulis dengan kanji seperti aslinya.
Huruf kanji sesuai namanya yang berarti huruf Cina, diserap oleh bahasa Jepang dari bahasa Cina jauh di masa lalu bersama-sama dengan masuknya pengaruh budaya Cina ke Jepang. Sedangkan huruf hiragana dan katakana keduanya diciptakan oleh para sastrawan Jepang sendri.. dengan berdasarkan pada huruf kanji.
Pada kesempatan ini kita akan belajar 5 huruf berikutnya dari hiragana, yaitu: さ sa, し shi, す su, せ se, そ so.
Untuk cara menulisnya.. silakan lihat situs-situs di bawah.. kemudian coba ditirukan lalu dihapalkan.
さ sa
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/sa.html
し shi
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/si.html
す su
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/su.html
せ se
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/se.html
そ so
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/so.html
Kemudian, sebagai tanda untuk mengingat huruf-huruf ini.. hapalkanlah kosakata berikut yang mengandung huruf-huruf tersebut.
差 さ : selisih
詩 し : puisi
酢 す : cuka
背 せ : punggung
素 そ : prima (bilangan)
Soredewa, mata tsugino kikaini..
.
Rabu, 18 Agustus 2010
蛍 Hotaru - 福山雅治
.
Posting Grou.ps
Single terbaru dari 福山雅治 (Masaharu Fukuyama), 蛍 (Hotaru), yang menempati ranking pertama tangga lagu pop Oricon Style di Jepang pekan ini.
蛍 - 福山雅治
作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
ありがとう この街で 僕のこと 見つけてくれて
僕たちは 何もかも 知りたくて 恋をした
どこにいたの どんな世界で 君は生きてたの
誰を愛したの どんな傷があるの
ひとりきり 泣いてたの
いま
君だけを 見つめてる 怒った顔も 笑った顔も
この言葉じゃ きっと足りないけど 君が好き
つくり笑い 嫌いなこと カミナリが ダメなこと
僕たちは 何もかも 違うから 愛しあった
僕が育った 街にいつか 一緒に帰ろうよ
古い教会 坂道の通学路
逢って欲しい 人がいる
いま
蛍火の ように僕ら 生命の火を 燃やしている
ちっぽけでも どんな悲劇さえも 焼き尽くすように
いま
君だけを 見つめてる 出逢った春も はしゃいだ夏も
泣いた秋も 寄り添い歩いた冬も 君が好き
ありがとう この街で 出逢ってくれて
生まれてくれて
..oo|O|oo..
ほたる - ふくやままさはる
さくし：ふくやままさはる
さっきょく：ふくやままさはる
ありがとう このまちで ぼくのこと みつけてくれて
ぼくたちは なにもかも しりたくて こいをした
どこにいたの どんなせかいで きみはいきてたの
だれをあいしたの どんなきずがあるの
ひとりきり ないてたの
いま
きみだけを みつめてる おこったかおも わらったかおも
このことばじゃ きっとたりないけど きみがすき
つくりわらい きらいなこと カミナリが ダメなこと
ぼくたちは なにもかも ちがうから あいしあった
ぼくがそだった まちにいつか いっしょにかえろうよ
ふるいきょうかい さかみちのつうがくろ
あってほしい ひとがいる
いま
ほたるびの ようにぼくら いのちのひを もやしている
ちっぽけでも どんなひげきさえも やきつくすように
いま
きみだけを みつめてる であったはるも はしゃいだなつも
ないたあきも よりそいあるいたふゆも きみがすき
ありがとう このまちで であってくれて
うまれてくれて
..oo|O|oo..
Hotaru - Fukuyama Masaharu
Sakushi: Fukuyama Masaharu
Sakkyoku: Fukuyama Masaharu
Arigatou kono machide bokuno koto mitsukete kureta
Boku-tachiwa nanimo kamo shiritakute koiwo shita
Dokoni itano donna sekaide kimiwa ikitetano
Darewo ai shitano donna kizuga aruno
Hitori kiri naitetano
Ima
Kimi dakewo mitsumeteru okotta kaomo waratta kaomo
Kono kotoba jya kitto tarinai kedo kimiga suki
Tsukuri warai kiraina koto kaminariga damena koto
Boku-tachiwa nanimo kamo chigau kara aishi-atta
Bokuga sodatta machini itsuka isshoni kaerouyo
Furui kyoukai sakamichino tsuugakuro
Atte hoshii hitoga iru
Ima
Hotarubino youni bokura inochino hiwo moyashite iru
Chippoke demo donna higeki saemo yaki-tsukusu youni
Ima
Kimi dakewo mitsumeteru deatta harumo hashaida natsumo
Naita akimo yori-soi aruita fuyumo kimiga suki
Arigatou kono machide deatte kurete
Umarete kurete
..oo|O|oo..
Kunang-kunang - Masaharu Fukuyama
Lirik: Masaharu Fukuyama
Lagu: Masaharu Fukuyama
Terima kasih telah kau temukan diriku di kota ini
Kita ingin tahu apa saja lalu jatuh cinta
Di mana kau berada.. di dunia seperti apa kau hidup
Siapa yang kau cinta.. luka bagaimana yang kau derita
Apa kau menangis sendiri?
Sekarang
Hanya engkau yang kupandang.. wajah marahmu wajah tawamu
Tentu tak cukup hanya dengan kata-kata ini.. kusuka kamu
Kau benci tertawa yang dibuat-buat.. juga takut suara petir
Karena kita berbeda semuanya.. maka saling mencinta
Suatu saat nanti mari kita pulang ke kota tempatku dibesarkan
Gereja tua.. tanjakan jalan ke sekolah
Ada seseorang yang kuingin kau bertemu
Sekarang
Bagai cahaya kunang-kunang kita nyalakan api kehidupan
Walaupun kecil supaya membakar habis segala kesedihan
Sekarang
Hanya engkau yang kupandang.. musim semi saat bertemu.. musim panas saat bercanda
Musim gugur saat menangis.. musim dingin saat berjalan bersama.. kusuka kamu
Terima kasih telah bertemu denganku di kota ini
Telah lahir di kota ini
.
Posting Grou.ps
Single terbaru dari 福山雅治 (Masaharu Fukuyama), 蛍 (Hotaru), yang menempati ranking pertama tangga lagu pop Oricon Style di Jepang pekan ini.
蛍 - 福山雅治
作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
ありがとう この街で 僕のこと 見つけてくれて
僕たちは 何もかも 知りたくて 恋をした
どこにいたの どんな世界で 君は生きてたの
誰を愛したの どんな傷があるの
ひとりきり 泣いてたの
いま
君だけを 見つめてる 怒った顔も 笑った顔も
この言葉じゃ きっと足りないけど 君が好き
つくり笑い 嫌いなこと カミナリが ダメなこと
僕たちは 何もかも 違うから 愛しあった
僕が育った 街にいつか 一緒に帰ろうよ
古い教会 坂道の通学路
逢って欲しい 人がいる
いま
蛍火の ように僕ら 生命の火を 燃やしている
ちっぽけでも どんな悲劇さえも 焼き尽くすように
いま
君だけを 見つめてる 出逢った春も はしゃいだ夏も
泣いた秋も 寄り添い歩いた冬も 君が好き
ありがとう この街で 出逢ってくれて
生まれてくれて
..oo|O|oo..
ほたる - ふくやままさはる
さくし：ふくやままさはる
さっきょく：ふくやままさはる
ありがとう このまちで ぼくのこと みつけてくれて
ぼくたちは なにもかも しりたくて こいをした
どこにいたの どんなせかいで きみはいきてたの
だれをあいしたの どんなきずがあるの
ひとりきり ないてたの
いま
きみだけを みつめてる おこったかおも わらったかおも
このことばじゃ きっとたりないけど きみがすき
つくりわらい きらいなこと カミナリが ダメなこと
ぼくたちは なにもかも ちがうから あいしあった
ぼくがそだった まちにいつか いっしょにかえろうよ
ふるいきょうかい さかみちのつうがくろ
あってほしい ひとがいる
いま
ほたるびの ようにぼくら いのちのひを もやしている
ちっぽけでも どんなひげきさえも やきつくすように
いま
きみだけを みつめてる であったはるも はしゃいだなつも
ないたあきも よりそいあるいたふゆも きみがすき
ありがとう このまちで であってくれて
うまれてくれて
..oo|O|oo..
Hotaru - Fukuyama Masaharu
Sakushi: Fukuyama Masaharu
Sakkyoku: Fukuyama Masaharu
Arigatou kono machide bokuno koto mitsukete kureta
Boku-tachiwa nanimo kamo shiritakute koiwo shita
Dokoni itano donna sekaide kimiwa ikitetano
Darewo ai shitano donna kizuga aruno
Hitori kiri naitetano
Ima
Kimi dakewo mitsumeteru okotta kaomo waratta kaomo
Kono kotoba jya kitto tarinai kedo kimiga suki
Tsukuri warai kiraina koto kaminariga damena koto
Boku-tachiwa nanimo kamo chigau kara aishi-atta
Bokuga sodatta machini itsuka isshoni kaerouyo
Furui kyoukai sakamichino tsuugakuro
Atte hoshii hitoga iru
Ima
Hotarubino youni bokura inochino hiwo moyashite iru
Chippoke demo donna higeki saemo yaki-tsukusu youni
Ima
Kimi dakewo mitsumeteru deatta harumo hashaida natsumo
Naita akimo yori-soi aruita fuyumo kimiga suki
Arigatou kono machide deatte kurete
Umarete kurete
..oo|O|oo..
Kunang-kunang - Masaharu Fukuyama
Lirik: Masaharu Fukuyama
Lagu: Masaharu Fukuyama
Terima kasih telah kau temukan diriku di kota ini
Kita ingin tahu apa saja lalu jatuh cinta
Di mana kau berada.. di dunia seperti apa kau hidup
Siapa yang kau cinta.. luka bagaimana yang kau derita
Apa kau menangis sendiri?
Sekarang
Hanya engkau yang kupandang.. wajah marahmu wajah tawamu
Tentu tak cukup hanya dengan kata-kata ini.. kusuka kamu
Kau benci tertawa yang dibuat-buat.. juga takut suara petir
Karena kita berbeda semuanya.. maka saling mencinta
Suatu saat nanti mari kita pulang ke kota tempatku dibesarkan
Gereja tua.. tanjakan jalan ke sekolah
Ada seseorang yang kuingin kau bertemu
Sekarang
Bagai cahaya kunang-kunang kita nyalakan api kehidupan
Walaupun kecil supaya membakar habis segala kesedihan
Sekarang
Hanya engkau yang kupandang.. musim semi saat bertemu.. musim panas saat bercanda
Musim gugur saat menangis.. musim dingin saat berjalan bersama.. kusuka kamu
Terima kasih telah bertemu denganku di kota ini
Telah lahir di kota ini
.
Minggu, 15 Agustus 2010
心の友 Kokorono Tomo - 白鳥英美子
.
Posting Grou.ps
Lagu lama dari Mayumi Itsuwa (五輪真弓).. yang dinyanyikan kembali oleh Emiko Shiratori (白鳥英美子).. Kokorono Tomo
心の友 - 白鳥英美子
作詞：五輪真弓
作曲：五輪真弓
あなたから苦しみを奪えたその時
私にも生きてゆく勇気が湧いてくる
あなたと出会うまでは孤独なさすらい人
その手のぬくもりを 感じさせて
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
信じあう心さえどこかに忘れて
人は何故 過ぎた日の幸せ追いかける
静かにまぶた閉じて心のドアを開き
私をつかんだら 涙ふいて
愛はいつもララバイ
あなたが弱い時
ただ心の友と
私を呼んで
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
..o:|O|:o..
こころのとも - しらとりえみこ
さくし：いつわまゆみ
さっきょく：いつわまゆみ
あなたからくるしみをうばえたそのとき
わちしにもいきてゆくゆうきがわいてくる
あなたとであうまではこどくなさすらいびと
そのてのぬくもりを かんじさせて
あいはいつもララバイ
たびにつかれたとき
ただこころのともと
わたしをよんで
しんじあうこころさえどこかにわすれて
ひとはなぜ すぎたひのしあわせおいかける
しずかにまぶたとじてこころのドアをひらき
わtしをつかんだら なみだふいて
あいはいつもララバイ
あなたがよわいとき
ただこころのともと
わたしをよんで
あいはいつもララバイ
たびにつかれれたとき
ただこころのともと
わたしをよんで
..o:|O|:o..
Kokorono tomo - Shiratori Emiko
Sakushi: Itsuwa Mayumi
Sakkyoku: Itsuwa Mayumi
Anata kara kurushimiwo ubaeta sono toki
Watashinimo ikite yuku yuukiga waite kuru
Anatato deau madewa kodokuna sasuraibito
Sono teno nukumoriwo kanji sasete
Aiwa itsumo rarabai
Tabini tsukareta toki
Tada kokorono tomoto
Watashiwo yonde
Shinji-au kokoro sae dokokani wasurete
Hitowa naze sugita hino shiawase oi-kakeru
Shizukani mabuta tojite kokorono doawo hiraki
Watashiwo tsukandara namida fuite
Aiwa itsumo rarabai
Anatatga yowai toki
Tada kokorono tomoto
Watashiwo yonde
Aiwa itsumo rarabai
Tabini tsukareta toki
Tada kokorono tomoto
Watashiwo yonde
..o:|O|:o..
Teman di Hati - Emiko Shiratori
Lirik: Mayumi Itsuwa
Lagu: Mayumi Itsuwa
Waktu itu saat kurebut derita dari dirimu
Dalam diri ini pun terpancar keberanian hidup
Sampai kubertemu denganmu aku seorang pengelana sepi
Biarkan kurasa hangatnya tangan itu
Cinta selalu lullaby (lagu pengantar tidur)
Saat lelah di perjalanan
Cukup panggil diriku
Teman di hati
Hati saling percaya pun terlupa entah di mana
Mengapa manusia mengejar kebahagiaan hari yang lewat
Perlahan pejamkan mata dan buka pintu hatimu
Setelah kau tangkap aku hapuslah air matamu
Cinta selalu lullaby
Saat dirimu lemah
Cukup panggil diriku
Teman di hati
Cinta selalu lullaby
Saat lelah di perjalanan
Cukup panggil diriku
Teman di hati
.
Posting Grou.ps
Lagu lama dari Mayumi Itsuwa (五輪真弓).. yang dinyanyikan kembali oleh Emiko Shiratori (白鳥英美子).. Kokorono Tomo
心の友 - 白鳥英美子
作詞：五輪真弓
作曲：五輪真弓
あなたから苦しみを奪えたその時
私にも生きてゆく勇気が湧いてくる
あなたと出会うまでは孤独なさすらい人
その手のぬくもりを 感じさせて
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
信じあう心さえどこかに忘れて
人は何故 過ぎた日の幸せ追いかける
静かにまぶた閉じて心のドアを開き
私をつかんだら 涙ふいて
愛はいつもララバイ
あなたが弱い時
ただ心の友と
私を呼んで
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
..o:|O|:o..
こころのとも - しらとりえみこ
さくし：いつわまゆみ
さっきょく：いつわまゆみ
あなたからくるしみをうばえたそのとき
わちしにもいきてゆくゆうきがわいてくる
あなたとであうまではこどくなさすらいびと
そのてのぬくもりを かんじさせて
あいはいつもララバイ
たびにつかれたとき
ただこころのともと
わたしをよんで
しんじあうこころさえどこかにわすれて
ひとはなぜ すぎたひのしあわせおいかける
しずかにまぶたとじてこころのドアをひらき
わtしをつかんだら なみだふいて
あいはいつもララバイ
あなたがよわいとき
ただこころのともと
わたしをよんで
あいはいつもララバイ
たびにつかれれたとき
ただこころのともと
わたしをよんで
..o:|O|:o..
Kokorono tomo - Shiratori Emiko
Sakushi: Itsuwa Mayumi
Sakkyoku: Itsuwa Mayumi
Anata kara kurushimiwo ubaeta sono toki
Watashinimo ikite yuku yuukiga waite kuru
Anatato deau madewa kodokuna sasuraibito
Sono teno nukumoriwo kanji sasete
Aiwa itsumo rarabai
Tabini tsukareta toki
Tada kokorono tomoto
Watashiwo yonde
Shinji-au kokoro sae dokokani wasurete
Hitowa naze sugita hino shiawase oi-kakeru
Shizukani mabuta tojite kokorono doawo hiraki
Watashiwo tsukandara namida fuite
Aiwa itsumo rarabai
Anatatga yowai toki
Tada kokorono tomoto
Watashiwo yonde
Aiwa itsumo rarabai
Tabini tsukareta toki
Tada kokorono tomoto
Watashiwo yonde
..o:|O|:o..
Teman di Hati - Emiko Shiratori
Lirik: Mayumi Itsuwa
Lagu: Mayumi Itsuwa
Waktu itu saat kurebut derita dari dirimu
Dalam diri ini pun terpancar keberanian hidup
Sampai kubertemu denganmu aku seorang pengelana sepi
Biarkan kurasa hangatnya tangan itu
Cinta selalu lullaby (lagu pengantar tidur)
Saat lelah di perjalanan
Cukup panggil diriku
Teman di hati
Hati saling percaya pun terlupa entah di mana
Mengapa manusia mengejar kebahagiaan hari yang lewat
Perlahan pejamkan mata dan buka pintu hatimu
Setelah kau tangkap aku hapuslah air matamu
Cinta selalu lullaby
Saat dirimu lemah
Cukup panggil diriku
Teman di hati
Cinta selalu lullaby
Saat lelah di perjalanan
Cukup panggil diriku
Teman di hati
.
Langganan:
Postingan
(
Atom
)
