One in a million - 山下智久

.
Posting Grou.ps



Single terbaru dari 山下智久 (Tomohisa Yamashita) yang menempati ranking pertama tangga lagu pop di Jepang pekan ini.

作詞：H.U.B.

作曲：Alfred Tuohey・Vincent Stein・Mimoza Blinsson

いつから君のキスはなおざり？　今もwhy don't you touch my mind すぐに
tell me why you don't see my eyes. baby are we over?
愛し合うために要るability これ以上はもうないほどaffinity
baby do you have another one? they might conspire.

coz you're my one in a million　そのままでbelieve me
君がone in a million　出会えたときに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down 笑ってよ僕の前で one more time
one in a million, my one in a million

確率はby the 6th sense ＝ 2％　君を失うことはend of the world
I wanna know that reason why. don't change your mind now
間に合うのならI wanna hold ya.　狂いそうなくらいso lonely soldier
baby I love you from the bottom of my heart. I miss ya

coz you're my one in a million　だからnever say goodbye
君がone in a million　抱き合うたびに　baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million

運命と想いは時空(とき)を越えて　永遠の最愛をまた導くから
be my one in a million　君しかいないからcarry on

coz you're my one in a million　そのままでbelieve me
君がone in a million 出会えたときに　baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million


..oo|O|oo..


One in a million - やましたともひさ


さくし：H.U.B.

さっきょく：Alfred Tuohey・Vincent Stein・Mimoza Blinsson

いつからきみのキスはなおざり？　いまもwhy don't you touch my mind すぐに
tell me why you don't see my eyes. baby are we over?
あいしあうためにいるability これいじょうはもうないほどaffinity
baby do you have another one? they might conspire.

coz you're my one in a million　そのままでbelieve me
きみがone in a million　であえたときに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down わらってよぼくのまえで one more time
one in a million, my one in a million

かくりつはby the 6th sense ＝ 2％　きみをうしなうことはend of the world
I wanna know that reason why. don't change your mind now
まにあうのならI wanna hold ya.　くるいそうなくらいso lonely soldier
baby I love you from the bottom of my heart. I miss ya

coz you're my one in a million　だからnever say goodbye
きみがone in a million　だきあうたびに　baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million

うんめいとおもいはときをこえて　えいえんのさいあいをまたみちびくから
be my one in a million　きみしかいないからcarry on

coz you're my one in a million　そのままでbelieve me
きみがone in a million であえたときに　baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million


..oo|O|oo..


One in a million - Yamashita Tomohisa


Sakushi: H.U.B.

Sakkyoku: Alfred Tuohey・Vincent Stein・Mimoza Blinsson

Itsu kara kimino kisuwa naozari?　Imamo why don't you touch my mind suguni
tell me why you don't see my eyes. baby are we over?
Ai shi-au tameni iru ability kore ijouwa mou nai hodo affinity
baby do you have another one? they might conspire.

coz you're my one in a million　sono mamade believe me
Kimiga one in a million　deaeta tokini baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down waratteyo bokuno maede one more time
one in a million, my one in a million

Kakuritsuwa by the 6th sense ＝ 2％　kimiwo ushinau kotowa end of the world
I wanna know that reason why. don't change your mind now
Mani auno nara I wanna hold ya.　kurui souna kurai so lonely soldier
baby I love you from the bottom of my heart. I miss ya

coz you're my one in a million　dakara never say goodbye
Kimiga one in a million　daki-au tabini baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million

Unmeito omoiwa tokiwo koete　eien-no saiaiwo mata michibiku kara
be my one in a million　kimi shika inai kara carry on

coz you're my one in a million　sono mamade believe me
Kimiga one in a million　deaeta tokini baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million


..oo|O|oo..


One in a million - Tomohisa Yamashita


Lirik: H.U.B.

Lagu: Alfred Tuohey・Vincent Stein・Mimoza Blinsson

Sejak kapan kecupanmu terabaikan?　sekarang pun why don't you touch my mind segera
tell me why you don't see my eyes. baby are we over?
Untuk saling mencinta perlu ability　Lebih dari ini seakan tak ada lagi affinity
baby do you have another one? they might conspire.

coz you're my one in a million　Tetaplah begitu believe me
Kamulah one in a million　saat kita bertemu baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down　tertawalah di depanku one more time
one in a million, my one in a million

Kemungkinannya by the 6th sense ＝ 2％　kehilanganmu adalah end of the world
I wanna know that reason why. don't change your mind now
Kalaulah sempat I wanna hold ya.　bagai hampir gila so lonely soldier
baby I love you from the bottom of my heart. I miss ya

coz you're my one in a million　karena itu never say goodbye
Kamulah one in a million　setiap kita berpelukan baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million

Nasib dan angan-angan melampaui waktu　sebab akan membawa lagi cinta abadi
be my one in a million　karena hanya ada kamu carry on

coz you're my one in a million　tetaplah begitu believe me
Kamulah one in a million　saat kita bertemu baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1” so count down.
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million, my one in a million

.

Ramadhan omedetou gozaimasu

.
Posting Facebook
Posting Grou.ps

Mina-san ohayou gozaimasu..

Hari ini saya mencoba mengkompilasi istilah bahasa Jepang yang terkait dengan bulan puasa.. saa oboemashou..

Ramadhan omedetou gozaimasu.. shinshin tomoni oyurushi kudasai..

=============================================

ラマダン Ramadan = Ramadhan
ラマダーン Ramadaan = Ramadhan
アッラー Arraa = Allah
祈り いのり inori = doa, sholat
礼拝 れいはい reihai = sholat
タラウィー礼拝 タラウィーれいはい tarawii reihai = sholat tarawih

断食 だんじき danjiki = puasa
夜食 やしょく yashoku = sahur
断食明け だんじきあけ danjiki-ake = buka puasa
飲食を絶つ いんしょくをたつ inshoku-wo tatsu = memutus makan dan minum
断食を免除される だんじきをめんじょされる danjikiwo menjo sareru = keringanan tidak puasa
日の出 ひので hinode = terbit matahari
日没 にちぼつ nichibotsu = terbenam matahari

喜捨 きしゃ kisha = zakat
浄財 じょうざい jouzai = zakat
精神 せいしん seishin = rohani
心身 しんしん shinshin = jasmani dan rohani
試練 しれん shiren = latihan
義務 ぎむ gimu = wajib
任意 にんい nin-i = sunnah
心身 しんしん shinshin = jasmani dan rohani

新月 しんげつ shin-getsu = bulan baru
ラマダーン月 ラマダーンづき Ramadaan-dzuki = bulan Ramadhan
神聖な月 しんせいなつき shinseina tsuki = bulan suci
祝福された月 しゅくふくされたつき shukufuku sareta tsuki = bulan yang diberkahi

イスラム暦 いすらむれき isuramu reki = kalender Islam
ヒジュラ暦 ひじゅられき hijura reki = kalender Hijrah
太陰暦 たいいんれき tai-inreki = kalender bulan
陰暦 いんれき inreki = kalender bulan
ラマダーン明け ラマダーンあけ Ramadaan-ake = lebaran
イドゥル・フィトゥリ Iduru Fituri = Iedul Fitri

ラマダーンおめでとうございます Ramadaan omedetou gozaimasu = selamat Ramadhan
ラマダーン明けおめでとうございます Ramadaan-ake omedetou gozaimasu = selamat lebaran
イドゥル・フィトゥリおめでとうございます Iduru Fituri omedetou gozaimasu = selamat Iedul Fitri
イードおめでとうございます Iido omedetou gozaimasu = selamat Ied
お許しください おゆるしください oyurushi kudasai = mohon maaf
心身ともにお許しください しんしんともにおゆるしください shinshin tomoni oyurushi kudasai = mohon maaf lahir dan bathin

.

心の羽根 - チームドラゴン from AKB48

.
Posting Grou.ps

Single terbaru dari チームドラゴン (Team Dragon) from AKB48 yang menempati ranking pertama tangga lagu pop di Jepang pekan ini.

作詞：秋元康
作曲：横健介

もっと　もっと　羽ばたいて　強く
もっと　もっと　速く
人は走り出したら
空だって飛べるんだ

君が進む道の先　高い壁が立ち塞がった時
瞳閉じてそっと息吐いて
その胸に吹き始める勇気の風に乗ればいい
知らないうち　体が浮くだろう

失敗なんか考えるなよ
試す気力が羽根になる

もっと　もっと　夢を見て　高く
もっと　もっと　遠く
無理だとあきらめないで
ベスト尽くせばできるはず
もっと　もっと　羽ばたいて　強く
もっと　もっと　速く
誰も　大地蹴ったら
空だって飛べるんだ

頭で考えていても
次のステップ何も始まらない
傷を負って痛みを感じて
孤独にも慣れた頃に
前より強くなれるだろう
涙の雨も心が弾くんだ

過去の自分は　捨ててしまおう
信じる力が羽根になる

もっと　もっと　がむしゃらに　生きろ
もっと　もっと　熱く
希望の岸を目指して
水平線の彼方まで
もっと　もっと　あの海を渡れ
もっと　もっと　自由に
人の祖先はみんな
空だって飛べたんだ

Fly　鳥たちは
Fly　飛び方を
Fly　教わったわけじゃなく　本能
Fly　僕たちも
Fly　夢追いかけて
きっと　いつの日にか
この空　自由に　飛んでいるのだろう
Oh Fly

もっと　もっと　夢を見て　高く
もっと　もっと　遠く
無理だとあきらめないで
ベスト尽くせばできるはず
もっと　もっと　羽ばたいて　強く
もっと　もっと　速く
人は信じるだけで
この広い空だって飛べるんだ


..--oo|O|oo--..


こころのはね - チームドラゴン from AKB48

さくし：あきもと・やすいし
さっきょく：よこ・けんすけ

もっと　もっと　はばたいて　つよく
もっと　もっと　はやく
ひとははしりだしたら
そらだってとべるんだ

きみがすすむみちのさき　たかいかべがたちふさがったとき
ひとみとじてそっといきはいて
そのむねにふきはじめるゆうきのかぜにのればいい
しらないうち　からだがうくだろう

しっぱいなんかかんがえるなよ
ためすきりょくがはねになる

もっと　もっと　ゆめをみて　たかく
もっと　もっと　はやく
むりだとあきらめないで
ベストつくせばできるはず
もっと　もっと　はばたいて　つよく
もっと　もっと　はやく
だれも　だいちけったら
そらだってとべるんだ

あたまでかんがえていても
つぎのステップなにもはじまらない
きずをおっていたみをかんじて
こどくにもなれたころに
まえよりつよくなれるだろう
なみだのあめもこころがひくんだ

かこのじぶんは　すててしまおう
しんじるちからがはねになる

もっと　もっと　がむしゃらに　いきろ
もっと　もっと　あつく
きぼうのきしをめざして
すいへいせんのかなたまで
もっと　もっと　あのうみをわたれ
もっと　もっと　じゆうに
ひとのそせんはみんな
そらだってとべたんだ

Fly　とりたちは
Fly　とびかたを
Fly　おそわったわけじゃなく　ほんのう
Fly　ぼくたちも
Fly　ゆめおいかけて
きっと　いつのひにか
このそら　じゆうに　とんでいるのだろう
Oh Fly

もっと　もっと　ゆめをみて　たかく
もっと　もっと　はやく
むりだとあきらめないで
ベストつくせばできるはず
もっと　もっと　はばたいて　つよく
もっと　もっと　はやく
ひとはしんじるだけで
このひろいそらだってとべるんだ


..--oo|O|oo--..


Kokorono Hane - Chiimu Doragon from AKB48

Sakushi: Akimoto Yasuishi
Sakkyoku: Yoko Kensuke

Motto　motto　habataite　tsuyoku
Motto　motto　hayaku
Hitowa hashiri dashitara
Sora datte toberunda

Kimiga susumu michino saki　takai kabega tachi-fusagatta toki
Hitomiwo tojite sotto iki haite
Sono muneni fuki-hajimeru yuukino kazeni noreba ii
Shiranai uchi　karadaga uku darou

Shippai nanka kangaerunayo
Tamesu kiryokuga haneni naru

Motto　motto　yumewo mite　takaku
Motto　motto　hayaku
Muridato akiramenaide
Besuto tsukuseba dekiru hazu
Motto　motto　habaite　tsuyoku
Motto　motto　hayaku
Daremo　daichi kettara
Sora datte toberunda

Atamade kangaete itemo
Tsugino suteppu nanimo hajimaranai
Kizuwo otte itamiwo kanjite
Kodokunimo nareta koroni
Mae yori tsuyoku nareru darou
Namidano amemo kokoroga hikunda

Kakono jibunwa　sutete shimaou
Shinjiru chikaraga haneni naru

Motto　motto　gamusharani　ikiro
Motto　motto　atsuku
Kibouno kishiwo mezashite
Suiheisenno kanata made
Motto　motto　ano umiwo watare
Motto　motto　jiyuuni
Hitono sosenwa minna
Sora datte tobetanda

Fly　toritachiwa
Fly　tobikatawo
Fly　osowatta wake jyanaku　honnou
Fly　bokutachimo
Fly　yume oikakete
Kitto　itsuno hinika
Kono sora　jiyuuni　tonde iruno darou
Oh Fly

Motto　motto　yumewo mite　takaku
Motto　motto　hayaku
Muridato akiramenaide
Besuto tsukuseba dekiru hazu
Motto　motto　habataite　tsuyoku
Motto　motto　hayaku
Hitowa shinjiru dakede
Kono hiroi sora datte toberunda


..--oo|O|oo--..

Sayap Hati - Team Dragon from AKB48

Lirik: Yasuishi Akimoto
Lagu: Kensuke Yoko

Lagi　lagi　kepakkan lagi　lebih kuat
Lagi　lagi　lebih cepat
Kalau manusia sudah berlari
Langit pun dapat diterbanginya

Ujung jalan ke mana kau pergi　ketika tertutup dinding tinggi membentang
Pejamkan mata, hembuskan napas perlahan
Lalu naikilah angin keberanian yang mulai bertiup di dadamu itu
Tanpa kau sadari　tubuhmu akan melayang

Janganlah berpikir gagal
Tenaga tuk mencoba kan menjadi sayap

Lagi　lagi　bermimpi lagi　lebih tinggi
Lagi　lagi　lebih cepat
Jangan berkata mustahil lalu menyerah
Kalau lakukan yang terbaik pasti bisa
Lagi　lagi　kepakkan lagi　lebih kuat
Lagi　lagi　lebih cepat
Siapapun　kalau menghentak tanah
Langit pun dapat diterbanginya

Walau kau pikir dengan kepala
Takkan mulai apa-apa di langkah berikutnya
Deritalah luka rasakan sakit
Saat kau terbiasa dalam kesendirian
Maka kau akan bertambah kuat dari sebelumnya
Hujan air mata pun hati akan tertarik

Mari kita buang　diri kita yang dulu
Kekuatan mempercayai kan menjadi sayap

Lagi　lagi　hiduplah　dengan bebas
Lagi　lagi　lebih panas
Menuju pantai harapan
Sampai jauh di cakrawala
Lagi　lagi　seberangi laut itu
Lagi　lagi　dengan bebas
Nenek moyang manusia semua
Langit pun dapat diterbanginya

Fly　burung-burung
Fly　bukanlah
Fly　belajar cara terbang　naluri
Fly　kita pun
Fly　kejarlah mimpi
Pasti　di suatu hari nanti
Langit ini　dapat diterbangi　dengan bebas
Oh Fly

Lagi　lagi　bermimpilah　lebih tinggi
Lagi　lagi　lebih cepat
Jangan berkata mustahil lalu menyerah
Kalau lakukan yang terbaik pasti bisa
Lagi　lagi　kepakkan lagi　lebih kuat
Lagi　lagi　lebih cepat
Manusia hanya dengan percaya
Langit yang luas ini pun dapat diterbanginya

.

Hiragana - か ka, き ki, く ku, け ke, こ ko

.
Mina-san.. konnichiwa

Hari ini kita akan kembali belajar hiragana, yaitu huruf alfabet Jepang yang digunakan bersama-sama dengan katakana, kanji (huruf Cina), dan juga romaji (huruf alfabet Inggris yang biasa kita gunakan).

Huruf hiragana dan katakana masing-masing ada 46 buah, hanya mewakili bunyi bukan arti, dan saling berpasangan. Artinya satu huruf hiragana akan berpasangan dengan satu huruf katakana yang mewakili bunyi yang sama. Sedangkan huruf kanji jumlahnya ada ribuan dan masing-masing mewakili arti tertentu, dengan cara baca yang berbeda-beda tergantung konteks pemakaiannya.

Huruf hiragana bersama-sama dengan kanji biasanya digunakan untuk menuliskan kosakata asli bahasa Jepang sendiri, ataupun kosakata serapan dari bahasa Cina di zaman dulu yang kini telah dianggap sebagai bahasa Jepang itu sendiri.

Sedangkan huruf katakana dipakai untuk menuliskan kosakata serapan dari bahasa asing lainnya, juga untuk menuliskan nama orang asing yang tidak menggunakan kanji. Nama orang Cina dan Korea biasanya tetap ditulis dengan kanji seperti aslinya.

Huruf kanji sesuai namanya yang berarti huruf Cina, diserap oleh bahasa Jepang dari bahasa Cina jauh di masa lalu bersama-sama dengan masuknya pengaruh budaya Cina ke Jepang. Sedangkan huruf hiragana dan katakana keduanya diciptakan oleh para sastrawan Jepang sendri.. dengan berdasarkan pada huruf kanji.

Pada kesempatan ini kita akan belajar 5 huruf berikutnya dari hiragana, yaitu: か ka, き ki, く ku, け ke, こ ko.

Untuk cara menulisnya.. silakan lihat situs-situs di bawah.. kemudian coba ditirukan lalu dihapalkan.

か ka
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/ka.html

き ki
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/ki.html

く ku
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/ku.html

け ke
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/ke.html

こ ko
http://www.umich.edu/~umichjlp/Hiraganapro/ko.html

Kemudian, sebagai tanda untuk mengingat huruf-huruf ini.. hapalkanlah kosakata berikut yang mengandung huruf-huruf tersebut.

蚊 か : nyamuk
木 き : pohon
杭 くい : pasak
毛 け : bulu
子 こ : anak

Soredewa, mata tsugino kikaini..

.

MOON - 浜崎あゆみ

.


Single terbaru dari Ayumi Hamasaki yang menempati ranking pertama tangga lagu pop di Jepang pekan ini.

作詞：浜崎あゆみ
作曲：星野靖彦

僕達が出逢った夜は　喧騒の中に紛れて
夢とリアルを行き来しながら　幻のように消えてった
あの日の月は遠すぎて　記憶も曖昧なままで
君の姿はぼやけてたから　忘れられるはずだったんだ

傷つけた心が　初めて見せた涙を
この手でそっと拭う勇気もなくってごめんね

ねぇ優しい歌を君にあげるよ
永遠を永遠に信じられる様に
だからもうそんなに悲しい瞳で
震える声で聞かないで「愛してる?」

手を伸ばせば届きそうな　月をふたりで見上げたね
綺麗すぎて苦しかったから　泣き出しそうになってたんだ

目を閉じて誓った　祈りが叶うのならば
もうそれ以上他には何もなんにもいらない

ねぇ優しい歌を君にあげるよ
永遠を永遠に信じられる様に
だからどうか君は笑っていて
幸せだよと聞かせて　もう一度

ねぇ優しい歌を君にあげるよ
永遠を永遠に信じられる様に
だからもうそんなに悲しい瞳で
震える声を隠して聞かないで 「ねぇ愛してる?」

優しい歌を君にあげるよ
永遠を永遠に信じられる様に
だからどうか君は笑っていて
幸せだよと聞かせて　もう一度


oo==|O|==oo


さくし：はまさきあゆみ
さっきょく：ほしのやすひこ

ぼくたちがであったよるは　けんそうのなかにまぎれて
ゆめとリアルをいききしながら　まぼろしのようにきいえてった
あのひのつきはとおすぎて　きおくもあいまいなままで
きみのすがたはぼやけてたから　わすれられるはずだったんだ

きずつけたこころが　はじめてみせたなみだを
このてでそっとぬぐうゆうきもなくってごめんね

ねぇやさしいうたをきみにあげるよ
えいえんをえいえんにしんじられるように
だからもうそんなにかなしいひとみで
ふるえるこえできかないで「あいしてる?」

てをのばせばとどきそうな　つきをふたりでみあげたね
きれいすぎてくるしかったから　なきだしそうになってたんだ

めをとじてちかった　いのりがかなうのならば
もうそれいじょうほかにはなにもなんにもいらない

ねぇやさしいうたをきみにあげるよ
えいえんをえいえんにしんじられるように
だからどうかきみはわらっていて
しあわせだよときかせて　もういちど

ねぇやさしいうたをきみにあげるよ
えいえんをえいえんにしんじられるように
だからもうそんなにかなしいひとみで
ふるえるこえをかくしてきかないで 「ねぇあいしてる?」

やさしいうたをきみにあげるよ
えいえんをえいえんにしんじられるように
だからどうかきみはわらっていて
しあわせだよときかせて　もういちど


oo==|O|==oo


Sakushi: Ayumi Hamasaki
Sakkyoku: Yasuhiko Hoshino

Bokutachiga deatta yoruwa　kensouno nakani magirete
Yumeto riaruwo ikiki shinagara　maboroshino youni kietetta
Ano hino tsukiwa too sugite　kiokumo aimaina mamade
Kimino sugatawa boyaketeta kara　wasurerareru hazu dattanda

Kizu tsuketa kokoroga　hajimete miseta namidawo
Kono tede sotto nuguu yuukimo nakutte gomenne

Nee yasashii utawo kimini ageruyo
Eienwo eienni shinjirareru youni
Dakara mou sonnani kanashii hitomide
Furueru koede kikanaide "Ai shiteru?"

Tewo nobaseba todokisouna　tsukiwo futaride miagetane
Kirei sugite kurushikatta kara　naki-dashisouni nattetanda

Mewo tojite chikatta　inoriga kanauno naraba
Mou sore ijou hokaniwa nanimo nannimo iranai

Nee yasashii utawo kimini ageruyo
Eienwo eienni shinjirareru youni
Dakara douka kimiwa waratte ite
Shiawase dayo to kikasete　mou ichido

Nee yasashii utawo kimini ageruyo
Eienwo eienni shinjirareru youni
Dakara mou sonnani kanashii hitomide
Furueru koewo kakushite kikanaide "Ne ai shiteru?"

Yasashii utawo kimini ageruyo
Eienwo eienni shinjirareru youni
Dakara douka kimiwa waratte ite
Shiawase dayo to kikasete　mou ichido


oo==|O|==oo


Lirik: Ayumi Hamasaki
Lagu: Yasuhiko Hoshino

Malam saat kita bertemu　tersamar dalam kegaduhan
Sambil pulang pergi antara mimpi dan kenyataan　menghilang bagai fatamorgana
Bulan di hari itu terlalu jauh　ingatan pun tetap samar-samar
Karena sosok dirimu suram　seharusnya dapat kulupakan

Hati yang terluka　airmata yang pertama kali diteteskan
Bahkan keberanian tuk menghapusnya dengan tangan ini pun tak ada.. maaf ya


Kuberi untukmu lagu yang lembut ya
Supaya dapat percaya keabadian selamanya
Karena itu jangan lagi bermata sedih begitu
Jangan lagi bertanya dengan suara bergetar "Apa kau cinta aku?"

Bila julurkan tangan tampak akan sampai　bulan itu kita berdua memandangnya ya
Karena terlalu cantik menyesakkan dada　hampir aku menangis

Pejamkan mata kuberjanji　kalau saja doa ini terkabul
Sudah tak perlu lagi apapun apapun yang lain lebih dari itu

Kuberi untukmu lagu yang lembut ya
Supaya dapat percaya keabadian selamanya
Karena itu kumohon tetaplah kamu tertawa
Katakan bahwa kau bahagia　sekali lagi

Kuberi untukmu lagu yang lembut ya
Supaya dapat percaya keabadian selamanya
Karena itu jangan lagi bermata sedih begitu
Jangan sembunyikan suara yang bergetar lalu bertanya "Apa kau cinta aku?"

Kuberi untukmu lagu yang lembut
Supaya dapat percaya keabadian selamanya
Karena itu kumohon tetaplah kamu tertawa
Katakan bahwa kau bahagia　sekali lagi

.

嵐 - To be free

.
Posting Grou.ps



Single terbaru dari grup musik Arashi yang menempati ranking pertama tangga lagu pop di Jepang pekan ini.

作詞：Soluna
作曲：Samuel Waermo・Octobar

流れる雲に憧れた僕ら　遮るものなど何ひとつない
記憶の中に刻んだ空の色は　あの日のように　変わらぬように

どこへ行こうか　まだ見ぬ場所へ
時は止まらない　手を伸ばして

渇いたまま僕らは駆け出したんだ　ごまかせない心に気づいたから
何も飾らず　そのままで　風に吹かれ行くだけさ　To be free

日射しの中で笑い合った僕ら　無邪気な声が今も響いてる
溢れるほどの思いは明日に向かい　輝くように　変わらぬように

一人じゃないさ　涙拭(ぬぐ)えば
大切なものに　気づくのだろう

透き通ったまま僕らは夢描いたんだ　あきらめない太陽より煌めくから
流した汗も　そのままで　光求め行くだけさ　To be free

振り返ることも出来ずに　走り抜けてきた僕ら
上り下り繰り返した　それは時に甘くほろ苦い

渇いたまま僕らは駆け出したんだ　ごまかせない心に気づいたから
何も飾らず　そのままで…
透き通ったまま僕らは夢描いたんだ　あきらめない太陽より煌めくから
流した汗も　そのままで…

渇いたまま僕らは駆け出したんだ　ごまかせない心に気づいたから
何も飾らず　そのままで　風に吹かれ行くだけさ　To be free

To be free


..oo||O||oo..


あらし - To be free


さくし：Soluna
さっきょく：Samuel Waermo・Octobar

ながれるくもにあこがれたぼくら　さえぎるものなどなにひとつない
きおくのなかにきざんだそらのいろは　あのひのように　かわわらぬように

どこへいこうか　まだみぬばしょへ
ときはとまらない　てをのばして

かわいたままぼくらはかけだしたんだ　ごまかせないこころにきづいたから
なにもかざらず　そのままで　かぜにふかれいくだけさ　To be free

ひざしのなかでわらいあったぼくら　むじゃきなこえがいまもひびいてる
あふれるほどのおもいはあすにむかい　かがやくように　かわらぬように

ひとりじゃないさ　なみだぬぐえば
たいせつなものに　きづくのだろう

すきとおったままぼくらはゆめえがいたんだ　あきらめないたいようよりきらめくから
ながしたあせも　そのままで　ひかりもとめゆくだけさ　To be free

ふりかえることもできずに　はしりぬけてきたぼくら
のぼりくだりくりかえした　それはときにあまくほろにがい

かわいたままぼくらはかけだしたんだ　ごまかせないこころにきづいたから
なにもかざらず　そのままで…
すきとおったままぼくらはゆめえがいたんだ　あきらめないたいようよりきらめくから
ながしたあせも　そのままで…

かわいたままぼくらはかけだしたんだ　ごまかせないこころにきづいたから
なにもかざらず　そのままで　かぜにふかれゆくだけさ　To be free

To be free


..oo||O||oo..


Arashi - To be free


Sakushi: Soluna
Sakkyoku: Samuel Waermo・Octobar

Nagareru kumoni akogareta bokura　saegiru mono nado nani hitotsu nai
Kiokuno nakani kizanda sorano irowa　ano hitono youni　kawaranu youni

Dokoe ikouka　mada minu bashoe
Tokiwa tomaranai　tewo nobashite

Kawaita mama bokurawa kake dashitanda　gomakasenai kokoroni kidzuita kara
Nanimo kazarazu　sono mamade　kazeni fukare yuku dakesa　To be free

Hizashino nakade warai atta bokura　mujakina koega imamo hibiite iru
Afureru hodono omoiwa asuni mukai　kagayaku youni　kawaranu youni

Hitori janaisa　namida nugueba
Taisetsuna mononi　kidzukuno darou

Suki tootta mama bokurawa yume egaitanda　akiramenai taiyou yori kirameku kara
Nagashita asemo　sono mamade　hikari motome yuku dakesa　To be free

Furi kaeru kotomo dekizuni　hashiri nukete kita bokura
Nobori kudari kuri kaeshita　sorewa tokini amaku horo nigai

Kawaita mama bokurawa kake dashitanda　gomakasenai kokoroni kidzuita kara
Nanimo kazarazu　sono mamade…
Suki tootta mama bokurawa yume egaitanda　akiramenai taiyou yori kirameku kara
Nagashita asemo　sono mamade…

Kawaita mama bokurawa kake dashitanda　gomakasenai kokoroni kidzuita kara
Nanimo kazarazu　sono mamade　kazeni fukare yuku dakesa　To be free

To be free


..oo||O||oo..


Arashi - To be free


Lirik: Soluna
Lagu: Samuel Waermo・Octobar

Kita yang rindu pada awan berarak　tiada satu apapun yang menghalanginya
Warna langit yang terpahat dalam ingatan　seperti hari itu　seperti tidak berubah

Kemana ku kan pergi?　ke tempat yang belum kulihat
Waktu tak berhenti　dan kurentangkan tangan

Di dalam haus kita terus berlari　karena tersadar akan hati yang tak terbohongi
Tak berhias apapun　tetap begitu　hanya pergi tertiup angin　To be free

Kita yang tertawa di dalam terik　suara yang polos itu kinipun masih bergema
Kenangan yang bagai tertumpah menuju esok hari　seperti bercahaya　seperti tak berubah

Kau tidaklah sendiri　bila kau usap air mata
Kau kan tersadar　pada sesuatu yang penting

Di dalam bening kita gambar mimpi　karena lebih cemerlang dari mentari yang tak menyerah
Keringat yang mengalir pun　tetap begitu　hanya pergi mencari cahaya　To be free

Berpaling pun tak bisa lagi　kita yang terus berlari menembus
Berulang-ulang naik dan turun　dan itu terkadang manis sedikit pahit

Di dalam haus kita terus berlari　karena tersadar akan hati yang tak terbohongi
Tak berhias apapun　tetap begitu...
Di dalam bening kita gambar mimpi　karena lebih cemerlang dari mentari yang tak menyerah
Keringat yang mengalir pun　tetap begitu...

Di dalam haus kita terus berlari　karena tersadar akan hati yang tak terbohongi
Tak berhias apapun　tetap begitu　hanya pergi tertiup angin　To be free

To be free

.

Okay - 稲葉浩志

.


Single terbaru dari Koushi Inaba yang menempati ranking pertama tangga lagu pop di Jepang pekan ini.

作詞：稲葉浩志
作曲：稲葉浩志

感動的な足どりで
坂を上ってゆくのはアナタ
とりとめのないことで
友と心の底から　はしゃいでいる

時間が止まる景色を　見てしまうといつも
それを失う未来を　想ってはふるえてしまう
哀しくもヤワなこの心臓

Okay　いつかくる　ボクのいない世界
真っ暗で静かな無限の空
Okay　それならば　もう少しだけアナタを
長く強く抱きしめてもいいよね　そうだよね

色あせた家族写真
その時ボクらは何を夢見た
今日は今日で　近い将来
古き良き時代と偲ばれるだろうか

あれよあれよ　選択肢を失くしてゆくeveryday
どこかまで　遡れるとしたら　どこにするだろう
そこに希望はあるのでしょうか？

Okay　いつかくる　アナタのいない世界
埋められない穴をかかえさまよう
Okay　泣かないで　恐がらなくていいよ
終わりがあるから　誰もが切なく輝ける

夕暮れ　グラウンドに響く声
川面をすべる小石の影
誰かの不幸せの上に　成り立つ生活(くらし)
昔から気づいてるよ
ヘンチクリンな笑顔見せて　歩いているボクはナニモノ？

Okay　いつかくる　ボクのいない世界
真っ暗で静かな無限の空
Okay　それならば　もう少しだけアナタを
長く強く抱きしめてもいいよね　そうだよね

..o::|O|::o..

Okay

さくし：いなばこうし
さっきょく：いなばこうし

かんどうてきなあしどりで
さかをのぼってゆくのはあなた
とりとめのないことで
ともとこころのそこから　はしゃいでいる

じかんがとまるけしきを　みてしまうといつも
それをうしなうみらいを　おもってはふるえてしまう

かなしくもやわなこのしんぞう

Okay　いつかくる　ぼくのいないせかい
まっくらでしずかなむげんのそら
Okay　それならば　もうすこしだけあなたを
ながくつよくだきしめてもいいよね　そうだよね

いろあせたかぞくしゃしん
そのときぼくらはなにをゆめみた
きょうはきょうで　ちかいしょうらい
ふるきよきじだいとしのばれるだろうか

あれよあれよ　せんたくしをなくしてゆくeveryday
どこかまで　さかのぼれるとしたら　どこにするだろう
そこにきぼうはあるのでしょうか？

Okay　いつかくる　あなたのいないせかい
うめられないあなをかかえさまよう
Okay　なかないで　こわがらなくていいよ
おわりがあるから　だれもがせつなくかがやける

ゆうぐれ　ぐらうんどにひびくこえ
かわもをすべるこいしのかげ
だれかのふしあわせのうえに　なりたつくらし
むかしからきづいてるよ
へんちくりんなえがおみせて　あるいているぼくはなにもの？

Okay　いつかくる　ぼくのいないせかい
まっくらでしずかなむげんのそら
Okay　それならば　もうすこしだけあなたを
ながくつよくだきしめてもいいよね　そうだよね

..o::|O|::o..

Okay

Sakushi: Koushi Inaba
Sakkyoku: Koushi Inaba

Kandoutekina ashidoride
Sakawo nobotte yukunowa anata
Toritomeno nai kotode
Tomoto kokorono sokokara hasyaide iru

Jikanga tomaru keshikiwo mite shimauto itsumo
Sorewo ushinau miraiwo omottewa furuete shimau

Kanashikumo yawana kono shinzou

Okay.. itsuka kuru bokuno inai sekai
Makkurade shizukana mugenno sora
Okay.. sorenaraba mou sukoshidake anatawo
Nagaku tsuyoku daki-shimetemo iiyone.. soudayone

Iro aseta kazoku shashin
Sono toki bokurawa naniwo yume mita
Kyouwa kyoude chikai shourai
Furuki yoki jidaito shinobareru darouka?

Areyo areyo.. sentakushiwo nakushite yuku everyday
Dokokamade sakanoboreru toshitara dokoni suru darou
Sokoni kibouwa aruno deshouka?

Okay.. itsuka kuru anatano inai sekai
Umerarenai anawo kakae samayou
Okay.. nakanaide kowagaranakute iiyo
Owariga arukara.. daremoga setsunaku kagayakeru

Yuugure guraundoni hibuku kore
Kawamowo suberu koishino kage
Darekano fushiawaseno ueni naritatsu kurashi
Mukashikara kidzuiteru yo
Henchikurinna egao misete.. aruite iru bokuwa nani mono?

Okay.. itsuka kuru bokuno inai sekai
Makkurade shizukana mugenno sora
Okay.. sorenaraba mou sukoshidake anatawo
Nagaku tsuyoku daki-shimetemo iiyone.. soudayone

..o::|O|::o..

Okay

Lirik: Koushi Inaba
Lagu: Koushi Inaba

Dengan langkah yang mengharukan
Yang mendaki tanjakan itu adalah kamu
Tak ada yang menghentikan
Bercanda bersama teman dari lubuk hati

Kala kulihat pemandangan saat waktu berhenti.. selalu
Kuteringat masa depan saat kehilangannya.. dan tergetar
Yang menyedihkan adalah hati yang lemah ini

Okay.. suatu saat kan datang dunia tanpa diriku
Langit tanpa batas yang gelap dan hening
Okay.. kalau begitu biarkan aku sebentar lagi
Memelukmu lebih lama dan kuat.. boleh kan?

Foto keluarga berwarna pudar
Saat itu kita bermimpi apa ya?
Hari ini adalah hari ini.. masa depan yang dekat
Terkenangkah akan masa lampau yang indah?

Itu dia itu dia.. everyday semakin kehilangan pilihan
Sampai manakah harus kembali.. harus di manakah?
Adakah harapan di sana?

Okay.. suatu saat kan datang dunia tanpa dirimu
Mengembara sambil mendekap lubang tak tertimbun
Okay.. janganlah menangis tak perlu kamu takut
Karena ada selesainya.. siapapun kan bersinar dalam haru

Senja hari.. suara bergema di lapangan
Bayangan batu kecil meluncur di permukaan sungai
Hidup yang terbangun di atas penderitaan orang
Sudah kusadari sejak dulu
Aku yang berjalan dan memperlihatkan senyum janggal.. orang macam apakah?

Okay.. suatu saat kan datang dunia tanpa diriku
Langit tanpa batas yang gelap dan hening
Okay.. kalau begitu biarkan aku sebentar lagi
Memelukmu lebih lama dan kuat.. boleh kan?

.