Ramadhan omedetou gozaimasu

.
Posting Facebook
Posting Grou.ps

Mina-san ohayou gozaimasu..

Hari ini saya mencoba mengkompilasi istilah bahasa Jepang yang terkait dengan bulan puasa.. saa oboemashou..

Ramadhan omedetou gozaimasu.. shinshin tomoni oyurushi kudasai..

=============================================

ラマダン Ramadan = Ramadhan
ラマダーン Ramadaan = Ramadhan
アッラー Arraa = Allah
祈り いのり inori = doa, sholat
礼拝 れいはい reihai = sholat
タラウィー礼拝 タラウィーれいはい tarawii reihai = sholat tarawih

断食 だんじき danjiki = puasa
夜食 やしょく yashoku = sahur
断食明け だんじきあけ danjiki-ake = buka puasa
飲食を絶つ いんしょくをたつ inshoku-wo tatsu = memutus makan dan minum
断食を免除される だんじきをめんじょされる danjikiwo menjo sareru = keringanan tidak puasa
日の出 ひので hinode = terbit matahari
日没 にちぼつ nichibotsu = terbenam matahari

喜捨 きしゃ kisha = zakat
浄財 じょうざい jouzai = zakat
精神 せいしん seishin = rohani
心身 しんしん shinshin = jasmani dan rohani
試練 しれん shiren = latihan
義務 ぎむ gimu = wajib
任意 にんい nin-i = sunnah
心身 しんしん shinshin = jasmani dan rohani

新月 しんげつ shin-getsu = bulan baru
ラマダーン月 ラマダーンづき Ramadaan-dzuki = bulan Ramadhan
神聖な月 しんせいなつき shinseina tsuki = bulan suci
祝福された月 しゅくふくされたつき shukufuku sareta tsuki = bulan yang diberkahi

イスラム暦 いすらむれき isuramu reki = kalender Islam
ヒジュラ暦 ひじゅられき hijura reki = kalender Hijrah
太陰暦 たいいんれき tai-inreki = kalender bulan
陰暦 いんれき inreki = kalender bulan
ラマダーン明け ラマダーンあけ Ramadaan-ake = lebaran
イドゥル・フィトゥリ Iduru Fituri = Iedul Fitri

ラマダーンおめでとうございます Ramadaan omedetou gozaimasu = selamat Ramadhan
ラマダーン明けおめでとうございます Ramadaan-ake omedetou gozaimasu = selamat lebaran
イドゥル・フィトゥリおめでとうございます Iduru Fituri omedetou gozaimasu = selamat Iedul Fitri
イードおめでとうございます Iido omedetou gozaimasu = selamat Ied
お許しください おゆるしください oyurushi kudasai = mohon maaf
心身ともにお許しください しんしんともにおゆるしください shinshin tomoni oyurushi kudasai = mohon maaf lahir dan bathin

.