Selasa, 20 Januari 2015

春や夏や秋があるのは しあわせ行きの 駅の客です 君を乗せた 最後の汽車が 消えた荒野は 長い冬です haru ya natsu ya aki ga aru... (dan 1 lagi)

春や夏や秋があるのは しあわせ行きの 駅の客です 君を乗せた 最後の汽車が 消えた荒野は 長い冬です haru ya natsu ya aki ga aru... (dan 1 lagi)


春や夏や秋があるのは しあわせ行きの 駅の客です 君を乗せた 最後の汽車が 消えた荒野は 長い冬です haru ya natsu ya aki ga aru...

Posted: 19 Jan 2015 03:10 AM PST

春や夏や秋があるのは
しあわせ行きの 駅の客です
君を乗せた 最後の汽車が
消えた荒野は 長い冬です

haru ya natsu ya aki ga aru no wa
shiawase yuki no eki no kyaku desu
kimi wo noseta saigo no kisha ga
kieta kouya wa nagai fuyu desu

adanya musim semi, musim panas, dan musim gugur
adalah penumpang di stasiun tujuan bahagia
kereta terakhir yang membawa dirimu
hilang di padang belantara musim dingin panjang

君は今も咲いていますか
誰のために咲いていますか
僕はここで 生きてゆきます
未練な手紙になりました

kimi wa ima mo saite imasuka
dare no tame ni saite imasuka
boku wa koko de ikite yukimasu
miren na tegami ni narimashita

apakah kamu masih terus berkembang?
untuk siapakah kini kamu berkembang?
terus kujalani hidup di sini
menjadi surat yang tak bisa dimengerti

忘れな草もう一度ふるえてよ
あの人の思い出を抱きしめて
忘れな草もう一度ふるえてよ
あの人の夢にとどけ

wasurenagusa mou ichido furueteyo
ano hito no omoide wo dakishimete
wasurenagusa mou ichido furueteyo
ano hito no yume ni todoke

bunga forget-me-not, bergoyanglah sekali lagi
dekaplah kenangan tentangnya
bunga forget-me-not, bergoyanglah sekali lagi
sampaikanlah ke dalam mimpinya

#Miyuki Nakajima (Wasurenagusa Mou Ichido)


13 忘れな草をもう一度

表演者/藝術家 :中島美雪 專輯 : 美雪集-原唱流行極品 類別 : J-POP 出品公司:GOLDEN PONY 出版日期:1993年 唱片編號 : GPJ3134-2 此頻道衹供網上交流之用,讓美好音樂流傳下去,請物下載或作商業用途,以免觸犯法例,如有浸犯版權,敬請通知,以便立即刪除。

阪急電車が花街に!?舞妓はん「ラッピング電車で京都に来とくれやすぅ」車内ではんなり観光PR。 Hankyū densha ga hanamachi ni!?...

Posted: 18 Jan 2015 09:05 PM PST

阪急電車が花街に!?舞妓はん「ラッピング電車で京都に来とくれやすぅ」車内ではんなり観光PR。

Hankyū densha ga hanamachi ni!? Maiko-han "rappingu densha de Kyōto ni ki to kure yasu~u" shanai de han'nari kankō PR.

Kereta Hankyu jadi kota geisha!? Di dalam gerbong penari Maiko promosi pariwisata dengan riang "Mari datang ke Kyoto dengan kereta wrapping".


Nihongo
www.pinterest.com
阪急電車が花街に!?舞妓はん「ラッピング電車で京都に来とくれやすぅ」車内ではんなり観光PR。Hankyū densha ga hanamachi ni!? Maiko-han "rappingu densha de Kyōto ni ki to kure yasu~u" shanai de...
Related Posts :

Tidak ada komentar :

Posting Komentar